1. Biopsy the barrier.

Sinh thiết cái hàng rào.

2. You don't biopsy a tongue unless you have to biopsy a tongue.

Cô không làm sinh thiết lưỡi trừ khi cô bị bắt buộc phải làm sinh thiết lưỡi.

3. Give me the biopsy needle.

Đưa tôi kim sinh thiết.

4. Biopsy the lymph node under the jaw.

Sinh thiết hạch bạch huyết dưới hàm.

5. I'll go fire up the biopsy drill.

Tôi sẽ đi chuẩn bị khoan sinh thiết.

6. We're going to biopsy the brain stem?

Chúng ta phải sinh thiết cuống não bệnh nhân sao?

7. Maybe the bowel got nicked in the biopsy.

Có lẽ là ruột đã bị rách trong lúc làm sinh thiết.

8. We'll do a bone marrow biopsy to confirm.

Chúng ta sẽ lấy tuỷ xương và làm sinh thiết để xác nhận.

9. So biopsy a lymph node under the arm.

Vậy hãy sinh thiết hạch bạch huyết dưới tay.

10. We're gonna do something called a burr-hole biopsy.

Chúng ta sẽ phải làm một việc gọi là " sinh thiết lỗ khoan ".

11. And if the results are positive, I get my biopsy?

Nếu như có kết quả dương tính thì tôi làm sinh thiết được chưa?

12. You need an open-lung biopsy to confirm pulmonary fibrosis.

Anh cần sinh thiết mở phổi để xác nhận đó là xơ hoá phổi.

13. The biopsy of your lung cyst showed smooth muscle cells.

Kết quả sinh thiết từ u nang phổi cho thấy những tế bào cơ trơn láng.

14. Get a cANCA and an upper airway biopsy to confirm the Wegener's.

Lấy kháng thể bạch cầu trung tính và làm sinh thiết thượng khí quản.

15. We don't know it was the biopsy that caused the heart problem.

Chúng ta không chắc có phải do sinh thiết đã gây ra di chứng tại tim.

16. It is not necessary to biopsy an ocular muscle to demonstrate histopathologic abnormalities.

Không cần thiết phải sinh thiết một cơ mắt để chứng minh các bất thường mô bệnh học.

17. This fact is used for carrying out a needle biopsy to diagnose cancer .

Điều này cũng thấy trong việc dùng kim sinh thiết để chẩn đoán ung thư .

18. The fat-pad biopsy and abdominal C.T. scan were negative for the cancers, but-

Sinh thiết mô mỡ và chụp cắt lớp đều không thấy ung thư, nhưng...

19. I'm gonna numb up the area where we'll go in for the punch biopsy.

Chúng tôi sẽ gây tê quanh vùng được sinh thiết bằng kim.

20. Blood tests looking for antibodies against the parasite may be helpful as may biopsy.

Xét nghiệm máu tìm kháng thể ký sinh trùng có thể giúp ích giống như sinh thiết.

21. Caitlin, we need to do a pulmonary biopsy, extract an active portion of that gas.

Caitlin, chúng ta cần phải mổ sinh thiết phổi, lấy ra một mẫu khí độc còn nguyên.

22. Finally, we need to frequently biopsy our mightily changed hearts and reverse any signs of early rejection.

Cuối cùng, chúng ta cần phải thường xuyên xem xét tấm lòng thay đổi mạnh mẽ của mình và đảo ngược bất cứ dấu hiệu nào mới bắt đầu chớm nở về sự chai đá.

23. If your blood tests are not normal , the doctor may want to do a bone marrow biopsy .

Nếu xét nghiệm máu của bạn có kết quả không bình thường , bác sĩ có thể muốn làm sinh thiết tuỷ xương .

24. If the answers are no, assume you're right, but biopsy some prostate lymphs just to be sure.

Nếu câu trả lời là không, cứ cho là cậu đúng luôn nhưng làm sinh thiết hệ bạch huyết tuyến tiền liệt sẽ chắc chắn hơn.

25. Exosomes are the newest early-warning weapon, if you will, to emerge on the liquid biopsy front.

Exosome là vũ khí cảnh báo sớm nhất, nếu ban có, nổi trên mặt sinh thiết dịch lỏng.

26. After the biopsy is performed, the sample of tissue that was removed from the patient is sent to the pathology laboratory.

Phân tích mẫu sinh thiết: Mẫu mô sau khi được lấy ra khỏi bệnh nhân sẽ được gửi đến phòng thí nghiệm bệnh lý học.

27. Because of the bleeding tendency of yellow fever patients, a biopsy is only advisable post mortem to confirm the cause of death.

Do xu hướng chảy máu của bệnh nhân sốt vàng, sinh thiết chỉ được khuyến cáo sau khi giết mổ để xác nhận nguyên nhân gây tử vong.

28. Periodically, this drill, like a biopsy needle, plunges thousands of feet deep into the ice to extract a marrow of gases and isotopes for analysis.

Theo chu kì, máy khoan này, như một cây kim giải phẫu, khoan sâu hàng ngàn feet vào băng để rút lên một chút khí trong lõi và đồng vị hóa học để nghiên cứu.

29. This is a microscope in a typical lab that a pathologist would use for looking at a tissue specimen, like a biopsy or a pap smear.

Đây là chiếc kính hiển vi trong phòng thí nghiệm mà nhà giải phẫu bệnh dùng để xét nghiệm mẫu mô, như sinh thiết hay xét nghiệm tế bào cổ tử cung.