1. He's not my biological father.

Ông ta không phải là bố đẻ.

2. He's not her legal biological father.

Anh ta không phải ba ruột của con bé.

3. Suddenly I remembered my biological father.

Đột nhiên, tôi nhớ lại người cha đẻ của mình.

4. He is also the surrogate father of Nana and biological father of Mariko.

Anh ta cũng là người cha tinh thần của Nana và là cha ruột của Mariko.

5. He almost certainly thought that Geyer was his biological father.

Ông hầu như nghĩ chắc chắc rằng Geyer là cha đẻ của mình.

6. I was her biological father but I didn't raise her.

Tôi là cha ruột của cô ấy nhưng tôi không nuôi nấng cô ấy.

7. You're afraid people will learn that Robert wasn't her biological father.

Em sợ mọi người phát hiện Robert không phải bố ruột của con bé.

8. It means something to all of us that you're Anna's biological father.

Có nghĩa là có cái gì đó cho chúng tôi biết anh là cha ruột của Anna.

9. When young, he believed his biological father to be Rudolf Forman, a professor.

Khi còn nhỏ, ông tin rằng cha ruột của Rudolf Forman, một giáo sư.

10. Her biological father is that madman who used to live in your house...

Bố ruột của nó là kẻ điên từng sống trong nhà em... tên khủng bố.

11. Nadav Feldman (Yehuda Levi) - a social worker who finds out that Baruch is his biological father.

Nadav Feldman (Yehuda Levi) - một nhà công tác xã hội đã phát hiện ra Baruch là cha đẻ anh.

12. He came to realize that he may never completely replace the biological father in his children’s hearts.

Ông đã ý thức rằng có thể chẳng bao giờ ông hoàn toàn thay thế được hình ảnh người cha ruột trong lòng con trẻ.

13. He still does not know the identity of his biological father and mother and probably never will.

Cho đến nay, anh vẫn chưa biết cha mẹ ruột và có lẽ sẽ không bao giờ biết.

14. Tyson's biological father is listed as "Purcell Tyson" (who was from Jamaica) on his birth certificate, but the man Tyson had known as his father was Jimmy Kirkpatrick.

Cha đẻ của Tyson được liệt kê là "Purcell Tyson" (người đến Mỹ từ Jamaica) trên giấy khai sinh, nhưng người đàn ông Tyson đã được biết đến như là bố là Jimmy Kirkpatrick.

15. Father... Father

Cha - Kiều Hoa

16. The Biological Parent

Cha mẹ ruột

17. One boy tried to explain his good relationship with his biological father, saying, “Mom, I know Dad treated you badly, but he has been good to me!”

Một bé trai cố gắng giải thích mối liên hệ tốt của nó với cha ruột như sau: “Mẹ ơi, con biết ba đã đối xử tệ với mẹ, nhưng ba đối xử tốt với con”.

18. Behold the biological cosmos!

Hãy cùng chiêm ngưỡng vũ trụ sinh học!

19. It's a biological need.

Đó là phản ứng sinh học.

20. That makes no biological sense.

Điều đó thật vô lý về mặt sinh học!

21. " Holy Father, Holy Father, what am I to do? "

" Thưa đức giáo hoàng, con phải làm gì bây giờ

22. Father, Jin Suo is already going against her father.

Cha, Kim Châu đã đối đầu với cha cổ.

23. A biological weapon was set off!

Vũ khí sinh học đã được khởi động.

24. And what about my biological parents?

Và còn bố mẹ đẻ của tôi thì sao?

25. The biological effects are certainly hemispheric.

Các hiệu ứng sinh học gây ảnh hưởng trong phạm vi bán cầu.

26. Except without the hazardous biological waste.

Chỉ không bị dính chất thải sinh học trên đó thôi.

27. From the biological point of view...

Theo quan điểm sinh học...

28. Father prudentius...

Chào mừng cha Prudentius

29. Neglectful father,

Người cha hờ hững

30. Galileo has been called the "father of modern observational astronomy", the "father of modern physics", the "father of science", and "the Father of Modern Science".

Galileo đã được gọi là "cha đẻ của việc quan sát thiên văn học hiện đại", "cha đẻ của vật lý hiện đại", "cha đẻ của khoa học", và "cha đẻ của Khoa học hiện đại."

31. Husband, father!

Chồng ơi, cha ơi!

32. Dear Father

Kính gửi cha

33. From father.

Cha chú

34. 44 Sheʹma became father to Raʹham the father of Jorʹke·am.

44 Sê-ma sinh Ra-cham, cha của Giô-kê-am.

35. Young woman looking for her biological parents.

Một phụ nữ trẻ đi tìm cha mẹ đẻ.

36. No biological agents in the prelim scan.

Không có thấy nhân tố sinh học lạ.

37. Your father did.

Là bố cô làm.

38. My father insisted.

Bố em khăng khăng đấy.

39. Father, Teacher, Husband

Làm Cha, Thầy, Chồng

40. Father, he's not...

Thưa cha anh ấy không...

41. Like her father,

Cung gia chưa từng thất bại.

42. Your own father?

Cha ruột của cậu ư?

43. Fuck my father!

Quên lão già đó đi!

44. Her real father.

Tôi là bố đẻ.

45. His own father?

Giết chính cha ruột mình à?

46. Father doesn't discriminate.

Cha không phân biệt đối xử.

47. Damn his father

Quỷ tha ma bắt bố mày đi!

48. The Father Superior.

Cha Bề trên.

49. The parameter can be chemical, physical or biological.

Các thông số có thể là hóa học, vật lý hoặc sinh học.

50. Many developments improve the analysis of biological systems.

Nhiều nỗ lực khác hướng về phân tích các hệ thống sinh học.

51. Biological evolution forms the theoretical backbone of CFT.

Tiến hóa sinh học tạo dựng nên khung xương sống lý thuyết của CFT.

52. Her father grows crackers.

Cha nó bán bánh qui giòn đấy.

53. He's like his father.

Cha nào con nấy.

54. Just like your father.

Giống y như bố cậu.

55. Your father left me.

Bố con đã bỏ rơi ta.

56. Father was a brute.

Cha là một người tàn bạo.

57. Like father, like son.

Cha nào con nấy.

58. The area is at a biological cross-roads.

Trong lưu vực sông Trẹm có khu du lịch sinh thái.

59. “If you’re a stepchild, there’s a biological connection.

“Nếu là con riêng, bạn có mối quan hệ huyết thống với cha hoặc mẹ ruột mình.

60. Later, she moved with her true biological parents.

Sau này Mùi đã được đoàn tụ với bố mẹ ruột.

61. My father raped her.

Bố tôi đã hãm hiếp bà ấy.

62. You knew my father?

Ông biết cha tôi ư?

63. Like Father Like Son.

Cha nào con nấy mà.

64. My father sent you.

Cha cháu đã cử các chú đến đây.

65. Your father has died.

... bộ ba mày chết à

66. Your father would approve.

Cha em sẽ chấp nhận.

67. Like father, like daughter.

Cha nào con nấy.

68. Like father, like son

Cha nào con nấy.

69. You know my father?

Chú biết cha con?

70. Father Cuthbert is dead,

Cha Cuthbert đã chết,

71. Is your father bald?

Bố anh có hói không?

72. Father will be furious.

Phụ thân sẽ rất tức giận.

73. Like father... like son!

Cha nào... con nấy!

74. Not without your father.

Không có bố cậu thì chưa.

75. My father is kind.

Cha ta thật tốt bung.

76. My father adores kickboxing.

Cha em thích quyền cước.

77. His father has an excellent reputation as a caring father and an effective elder.

Cha của em được biết đến là người cha rất chu đáo và là một trưởng lão gương mẫu.

78. Plague has a long history as a biological weapon.

Bệnh dịch hạch có một lịch sử lâu dài như một vũ khí sinh học.

79. I was there to track down my biological parents.

Tôi đi tìm cha mẹ đẻ của tôi.

80. Says a West African father of five: “I am both a father and a confidant.

Một người cha có năm con ở Tây Phi Châu nói: “Tôi vừa làm cha vừa làm bạn tâm giao của con cái.