Use "biological father" in a sentence
1. Biological pollutants include bacteria , viruses , plants and animals .
जैविक प्रदूषक हैं जीवाणु , विषाणु , पौधे और जंतु .
2. My father was an engineer.
मेरे पिता इंजीनियर थे।
3. This lethal compound has been used in modern biological weapons.
आज के ज़माने में इस जानलेवा पदार्थ का कीटाणु युद्ध में हथियार की तरह इस्तेमाल किया जाता है।
4. Biological nitrogen fixation was discovered in this lake in 2007.
जैविक नाइट्रोजन यौगिकीकरण इस झील में 2007 में खोजा गया था।
5. You sent my father much gold.
कन्या ने बहुत-सा धन देकर अपने पिता को विदा कर दिया ।
6. My father is a bank clerk.
मेरे पिता बैंक क्लर्क है।
7. The father is aglow with pride.
पिता का चेहरा खुशी से खिला हुआ है और वह गर्व से उसे निहार रहा है।
8. Father set the alarm for six o'clock.
पिता ने छः बजे अलार्म सेट किया।
9. + Ham later became the father of Caʹnaan.
बाद में हाम का एक बेटा हुआ जिसका नाम कनान था।
10. Like father, like son, the adage states.
उनके बारे में यह कहावत बिलकुल ठीक बैठती है, ‘जैसा बाप, वैसा बेटा।’
11. Her father was a cutter (of garments).
उनके पिता, कुएथपिनि थिक अटेम (डी।
12. My father stayed a few days in Frankfurt.
मेरे पिता फ़्रैंकफुर्ट में कुछ दिन रहें।
13. Between the father-daughter principles, of the getting wrenched.
बीच पिता-पुत्री के सिद्धांतों, के wrenched हो रही है ।
14. First, meet Adam Smith, founding father of modern economics.
सबसे पहले, एडम स्मिथ से मिलें, आधुनिक अर्थशास्त्र के संस्थापक पिता।
15. This is a biological method of decomposing the organic solid wastes under aerobic conditions .
कार्बनिक पदार्थों को वायुवीय परिस्थितियों में सडाने - गलाने का जैविक तरीका है .
16. Based on his microscopic observations of fossils, Hooke was an early proponent of biological evolution.
जीवाश्मों की उसकी सूक्ष्म टिप्पणियों के आधार पर, हूक जैविक विकास का एक प्रारंभिक प्रस्तावक था।
17. Ethical, moral, philosophical, biological, religious and legal issues surrounding abortion are related to value systems.
नैतिक, दार्शनिक, जैविक, गर्भपात के आसपास के धार्मिक और कानूनी मुद्दों मूल्य सिस्टम से संबंधित हैं।
18. India has ratified the Biological Weapons Convention (BWC) and pledges to abide by its obligations.
भारत ने अपने दायित्वों का पालन करने के लिए जैविक हथियार कन्वेंशन (BWC) पर हस्ताक्षर किया है और इसकी सीमाओं का पालन करने की शपथ ली है।
19. Father was away because of his work with the railroad.
और पिताजी रेलवे की नौकरी की वज़ह से घर से दूर रहते थे, इसलिए हमारी बाइबल स्टडी भी नियमित रूप से नहीं हो पाती थी।
20. + 15 All the things that the Father has are mine.
+ 15 जो कुछ पिता का है वह सब मेरा है।
21. Your parents never stop being a mother and a father.
अपने बच्चों के लिए एक माँ-बाप के जज़बात कभी नहीं बदलते।
22. Rain, ice, and frost have no human father or originator.
बारिश, बर्फ और पाले का कोई इंसानी पिता या जन्मदाता नहीं है।
23. He was wisdom personified, “a master worker” alongside his Father.
उसे सीधे-सीधे बुद्धि कहा गया है और वह अपने पिता का कुशल “कारीगर” था।
24. Earth has evolved through geological and biological processes that have left traces of the original conditions.
पृथ्वी भूवैज्ञानिक और जैविक प्रक्रियाओं के माध्यम से विकसित हुई है, जो मूल स्थितियों के निशान छोड़ चुके हैं।
25. Father, Mother, and our three siblings died in the gas chambers.
पिताजी, माँ, और हमारे तीन छोटे भाई-बहनों को गैस चेंबरों में मौत के आगोश में भेज दिया गया था।
26. Po, he may be a monster, but he's still your father.
पो, भले ही वह दानव हो, पर है तो तुम्हारे पिता ।
27. “Stop making the house of my Father a house of merchandise!”
“मेरे पिता के भवन को व्यापार का घर मत बनाओ।”
28. • Why is Abram called “the father of all those having faith”?
• अब्राम को “उन सब का पिता” क्यों कहा गया है, ‘जो विश्वास करते हैं’?
29. I'm deciphering these notations that your father made in this book.
L'रहा हूँ इन notations के है कि इस किताब में अपने पिता का गूढ़ रहस्य.
30. At the time, you probably felt proud of being a father.
आपको ज़रूर अपने पिता होने पर फख्र हुआ होगा।
31. Saul’s inquiry was not just about the name of David’s father.
शाऊल सिर्फ दाऊद के पिता का नाम नहीं पूछ रहा था।
32. ▪ “In the house of my Father there are many abodes.”
▪ उसने कहा, “मेरे पिता के घर में बहुत से रहने के स्थान हैं।”
33. Now, her father has a host of aspirations for his bright daughter.
अब उसके पिता को अपनी होनहार बेटी से बडी उम्मीदें हैं।
34. Ravi finds his father as a worker on a dam construction site.
रवि अपने पिता को एक बांध निर्माण स्थल पर एक श्रमिक के रूप में पाता है।
35. " A quarter of the devotees come from Punjab alone , " says Father Mendonca .
फादर मेंडोंसा कहते हैं , ' ' एक - चौथाई श्रद्धालु तो अकेले पंजाब से ही आते हैं . ' '
36. Following the war Father worked as a salesman for an insurance company.
युद्ध के बाद पिताजी ने बीमा कंपनी के लिए एक विक्रेता के रूप में काम किया।
37. The father was determined that nothing would interfere with the family study.
पिता ने यह तय किया था कि अपने पारिवारिक अध्ययन में वह कोई भी बाधा नहीं आने देगा।
38. About this time, Father had an accident at work and broke his leg.
लगभग इसी समय, कार्यस्थल पर पिताजी की दुर्घटना हो गयी और उनका पैर टूट गया।
39. So Father obtained a Bible, complete with cross- references and a Bible atlas.
इसलिए पिताजी ने एक पूरी बाइबल प्राप्त की जिसमें अन्योन्य संदर्भ (cross references) और बाइबलीय नक़्शा था।
40. One young father admits: “Sometimes I wonder what has happened to my son. . . .
एक जवान पिता कबूल करता है, “कभी-कभी मैं सोचता हूँ कि पता नहीं मेरे बेटे का क्या हुआ होगा। . . .
41. + 10 In time Noah became father to three sons, Shem, Ham, and Jaʹpheth.
+ 10 बाद में उसके तीन बेटे हुए: शेम, हाम और येपेत।
42. * We need to address the threat of nuclear, chemical and biological terrorism through intensified meaningful work in international fora.
* हमें अंतरराष्ट्रीय मंचों में गहन अर्थपूर्ण कार्य के माध्यम से परमाणु, रासायनिक और जैविक आतंकवाद के खतरे को दूर करने की जरूरत है।
43. Formerly, His father Avenash had been a big businessman, but he went bankrupt.
पूर्व में, उसके पिता अविनाश एक बड़े व्यवसायी थे, लेकिन वे दिवालिया हो गए थे।
44. Yes, only by accepting him and imitating his life course can anyone enter the heavenly house of the Father because, as Jesus says: “No one comes to the Father except through me.”
हाँ, केवल उन्हें स्वीकार करने से और उनके जीवन पथ का अनुकरण करने से ही कोई व्यक्ति पिता के स्वर्गीय घर में प्रवेश कर सकता है क्योंकि, जैसे यीशु कहते हैं: “बिना मेरे द्वारा कोई पिता के पास नहीं पहुँच सकता।”
45. A series of derived terms have been coined to identify several branches of biotechnology, for example: Bioinformatics (also called "gold biotechnology") is an interdisciplinary field that addresses biological problems using computational techniques, and makes the rapid organization as well as analysis of biological data possible.
प्राप्त पदों की एक श्रृंखला के लिए जैव प्रौद्योगिकी की कई शाखाओं को पहचानने गया गढ़ा है, उदाहरण के लिए: बायोइनफॉरमैटिक्स एक अंतःविषय क्षेत्र है जो जैविक समस्याओं कम्प्यूटेशनल तकनीकों का उपयोग कर पते है और तेजी से संगठन और जैविक संभव डेटा का विश्लेषण करता है।
46. Jesus told the apostles: “In the house of my Father there are many abodes. . . .
यीशु ने प्रेरितों को कहा: “मेरे पिता के घर में बहुत से रहने के स्थान हैं . . .
47. At Genesis 11:26, we read: “Terah . . . became father to Abram, Nahor and Haran.”
उत्पत्ति ११:२६ में लिखा है: “तेरह . . . के द्वारा अब्राम, और नाहोर, और हारान उत्पन्न हुए।”
48. (Isaiah 63:16) Clearly, our heavenly Father invites us to address him by name.
(यशायाह 63:16) तो इससे साफ ज़ाहिर है कि स्वर्ग में रहनेवाला हमारा पिता चाहता है कि हम उसे उसके नाम से पुकारें।
49. 11 Our growth also involves drawing closer to Jehovah as our Friend and Father.
11 सच्चाई में तरक्की करने का यह भी मतलब है कि हम यहोवा को अपना पिता और मित्र मानें और उसके करीब आएँ।
50. Most biological oxidation processes for treating industrial wastewaters have in common the use of oxygen (or air) and microbial action.
औद्योगिक अपशिष्ट जल को प्रशोधित करने वाली अधिकांश जैविक ऑक्सीकरण प्रक्रियाओं में आम तौर पर ऑक्सीजन (या हवा) और सूक्ष्मजीवीय क्रियाओं का इस्तेमाल किया जाता है।
51. Kumar's eight relatives including his father, mother, and brother were acquitted of the charges.
कुमार के आठ रिश्तेदारों सहित उनके पिता, मां और भाई को आरोपों से बरी कर दिया गया।
52. + At that the Phi·lisʹtines went up and burned her and her father with fire.
+ तब पलिश्तियों ने उस लड़की और उसके पिता को जला दिया।
53. After Pentecost 33 C.E., the new disciples came into what relationship with the Father?
ईसवी सन् 33 के पिन्तेकुस्त के बाद, नए चेलों का पिता के साथ कैसा रिश्ता कायम हुआ?
54. Jesus, in his most agonizing moment, imitated his Father and displayed a forgiving attitude.
यीशु ने अपनी ज़िंदगी की सबसे दर्दनाक घड़ी में अपने पिता की मिसाल पर चलकर अपने सितमगरों को माफ किया।
55. Raj starts drinking in his adulthood and also gradually distances himself from his father.
राज अपनी वयस्कता में पीना शुरू कर देता है और धीरे-धीरे अपने पिता से खुद को दूर करता है।
56. These interesting tablets were diplomatic correspondence received by Akhenaton and his father Amenhotep III.
ये दिलचस्प तख़्तियाँ अॅखेनेटन और उसके पिता आमेनहोटेप III द्वारा प्राप्त राजनीतिक पत्र-व्यवहार थे।
57. Who here hasn't imitated their childhood hero in the playground, or mum or father?
किसने अपने माता, पिता, या अपने बचपन के हीरो की मैदान में नकल नहीं उतारी है?
58. Of course, if the father is absent, then the mother must assume this responsibility.
लेकिन अगर एक परिवार में पिता न हो, तो माँ को यह ज़िम्मेदारी निभानी चाहिए।
59. Jesus said that ‘the Father in heaven gives holy spirit to those asking him.’
यीशु ने कहा कि “स्वर्गीय पिता अपने माँगनेवालों को पवित्र आत्मा” देता है।
60. These experts include dozens of PhDs who have expertise in nuclear weapons, the fuel cycle, missiles, chemical and biological weapons.
इन विशेषज्ञों में दर्जनों पीएचडीज़ शामिल हैं जिन्हें परमाणु हथियार, ईंधन चक्र, मिसाइलों, रासायनिक और जीववैज्ञानिक हथियारों में विशेषज्ञता प्राप्त है।
61. We learn a lot about the Devil when we consider Jesus’ words to religious teachers of his day: “You are from your father the Devil, and you wish to do the desires of your father.
यीशु ने अपने ज़माने के धर्मगुरुओं से जो कहा, उस पर ध्यान देने से हमें इब्लीस के बारे में काफी कुछ जानने को मिलता है।
62. The accelerated aging suggest that trisomy 21 increases the biological age of tissues, but molecular evidence for this hypothesis is sparse.
त्वरित उम्र बढ़ने से पता चलता है कि ट्राइसोमी 21 ऊतकों की जैविक आयु को बढ़ाता है, लेकिन इस परिकल्पना के लिए आणविक सबूत स्पैस है।
63. Father worked for the railroad, and our small apartment was situated near the railway track.
पिताजी रेलवे में नौकरी करते थे और हमारा छोटा-सा घर था जो रेल की पटरी के बहुत क़रीब था।
64. Benoit's father suggests that brain damage may have been the leading cause of the crime.
बेनोइट के पिता ने सुझाव दिया कि मस्तिष्क की क्षति अपराध का प्रमुख कारण हो सकती है।
65. (John 10:36; 6:57) Jesus himself acknowledged: “The Father is greater than I am.”
(यूहन्ना १०:३६; ६:५७) स्वयं यीशु ने कबूल किया: “पिता मुझसे बड़े हैं।”
66. Pharmaceutical products, including Active Pharmaceutical Ingredients, Biological products, including vaccines, biotechnology/biosimilar and also Cooperation with each other in multilateral fora
फार्मास्युटिकल उत्पादों से संबंधित नियामक कार्यों के क्षेत्र में सहयोग, सक्रिय फार्मास्युटिकल सामग्री, जैविक उत्पादों, टीकों सहित, जैव प्रौद्योगिकी / बायोसिमिलर और बहुपक्षीय मंचों में एक-दूसरे के साथ सहयोग
67. For example, among ancient Romans the law gave the father absolute power in the family.
उदाहरण के लिए, प्राचीन रोमियों के बीच कानून ने परिवार में पिता को पूर्ण अधिकार दिया।
68. Luke’s parallel account records Jesus’ words: “Continue becoming merciful, just as your Father is merciful.”
लूका का समान विवरण यीशु के शब्दों को अभिलिखित करता है: “जैसा तुम्हारा पिता दयावन्त है, वैसे ही तुम भी दयावन्त बनो।”
69. We really thank Jehovah God that my father survived the atom- bomb blast over Hiroshima.
हम यहोवा परमेश्वर को सचमुच धन्यवाद देते हैं कि मेरे पिता हिरोशिमा पर परमाणु-बम विस्फोट से बच गए।
70. Two years after my birth in 1920 in Ierápetra, Crete, my father died of pneumonia.
मेरा जन्म 1920 में क्रीत के इरापैट्रा में हुआ था।
71. After the passing of his father, Satish is the only heir to a vast estate.
अपने पिता के गुजर जाने के बाद, सतीश कुमार विशाल संपत्ति के लिए एकमात्र वारिस है।
72. “I often wondered whether my father, an alcoholic, had gone to hell or to heaven.
“मेरे मन में अकसर यह सवाल खटकता रहता था कि मेरे पिता जो एक शराबी थे, मरने के बाद स्वर्ग गए होंगे या नरक।
73. Before coming to earth, he had a favored position in the heavens alongside his Father.
धरती पर आने से पहले, स्वर्ग में यीशु का अपने पिता के साथ एक खास ओहदा था।
74. The princess was also given a reward of 30,000 gold pieces by her delighted father.
राजकुमारी को उसके प्रसन्न पिता ने 30,000 स्वर्ण टुकड़े का इनाम भी दिया था।
75. There Father contracted guinea worm disease, which was an added affliction to his abdominal sickness.
पिताजी पहले ही पेट की बीमारी की वजह से तकलीफ झेल रहे थे, ऊपर से वहाँ जाकर उन्हें नहरुआ की बीमारी लग गयी जिससे उनकी हालत और भी बिगड़ गयी।
76. At 15, his father fixed up a job for him at the factory where he worked.
१५ साल की उम्र में उनके पिता ने उनके लिए कारखाने में एक नौकरी तय की जहां उन्होंने काम भी किया।
77. Young Tod, as his father affectionately called him, never received a formal education beyond high school.
अपनी आत्मकथा JZ के अनुसार, जिस नाम से वह आम तौर पर जाने जाते हैं, उन्होंने कभी कोई औपचारिक स्कूली शिक्षा प्राप्त नहीं की।
78. 11 My father imposed a heavy yoke on you, but I will add to your yoke.
11 मेरे पिता ने तुम पर जो भारी बोझ लादा था मैं उसे और बढ़ा दूँगा।
79. Or was it all a well - planned strategy to win access to my father ' s favour ? "
कहीं ऐसा तो नहीं था कि तुमने खूब सोच - विचार कर ऐसी योजना तैयार की थी कि तुम मेरे पिता का अनुग्रह प्राप्त कर सको . ?
80. Their father received the command to build an ark and to get his household into it.
परमेश्वर ने उनके पिता को एक जहाज़ बनाने की आज्ञा दी थी, ताकि आनेवाले जलप्रलय से लोगों की जान बच सके।