1. Small things being done by NGOs, being done by foundations.

Những tổ chức phi chính phủ và những tổ chức khác làm được những điều đơn giản.

2. It's being done in a rigorous manner.

Chúng được thực hiện rất nghiêm ngặt.

3. If it's the GPO, City Road, it's being done next week.

Nếu đó là Bưu điện Trung tâm, thì vụ đó sẽ được làm tuần tới.

4. Research is also being done into their ability to treat skin cancers.

Nghiên cứu cũng được thực hiện trong khả năng của nó để điều trị ung thư da.

5. Work is being done to restore in part the North Aral Sea.

Công việc khôi phục biển được thực hiện ở phần Aral Bắc.

6. Now such printing is also being done in some 30 other countries.

Nay việc ấn loát được thực hiện trong hơn 30 xứ khác nữa.

7. Research is being done to find ways to counter cane pests and diseases.

Các chuyên gia đang nghiên cứu những cách chống sâu bệnh làm hại mía.

8. Relate what is being done locally to offer practical assistance to the pioneers.

Kể lại những gì địa phương đang làm để giúp đỡ người khai thác một cách thực tiễn.

9. 15 About 6,000 years ago, God’s will was being done perfectly on earth.

15 Khoảng 6.000 năm trước, ý định của Đức Chúa Trời được thực hiện một cách hoàn hảo trên đất.

10. Describe the scope of the Kingdom-preaching work that is now being done.

Hãy mô tả phạm vi của công việc rao giảng Nước Trời đang được thực hiện ngày nay.

11. Nothing was being done to slow down ... the annihilation of European Jewry," he said.

Không có động thái nào được thực thi để làm chậm lại... sự hủy diệt của cộng đồng người Do Thái ở châu Âu," ông nói.

12. Translation work is being done by hundreds of Christian volunteers in over 130 countries.

Công việc biên dịch đang được tiến hành bởi khoảng 2.800 anh em tình nguyện trong hơn 130 quốc gia.

13. It is all part of a global educational work now being done on an unprecedented scale.

Tất cả những điều này nằm trong khuôn khổ của công việc dạy dỗ toàn cầu nay được thực hiện trên một quy mô chưa từng thấy.

14. And remember, all this wiring is being done by people in extreme cold, in sub-zero temperatures.

Nhớ rằng tất cả những dây dợ được hoàn thành bởi con người trong cơn lạnh giá dưới 0 độ.

15. And remember, all this wiring is being done by people in extreme cold, in sub- zero temperatures.

Nhớ rằng tất cả những dây dợ được hoàn thành bởi con người trong cơn lạnh giá dưới 0 độ.

16. 24:14) This earth-wide witness work regarding God’s Kingdom is being done on an ever-increasing scale.

Bấy giờ sự cuối cùng sẽ đến” (Mat 24:14).

17. And now you're going to see here a demo of this actually being done in a representative wound.

Bạn có thể thấy ở đây chúng tôi đã làm thử nghiệm trên một vết thương giả lập.

18. Currently a large amount of research is being done into statistical machine translation and example-based machine translation.

Hiện nay một lượng lớn nghiên cứu được tiến hành về dịch máy thống kê và dịch máy dựa trên ví dụ.

19. Abruptly the figure sat down, and before any one could realise was was being done, the slippers, socks, and trousers had been kicked off under the table.

Đột nhiên con số ngồi xuống, và trước khi bất kỳ ai có thể nhận ra là đã được thực hiện, dép, vớ, và quần dài đã được khởi động dưới gầm bàn.

20. A very emotional moment came during the final talk when the speaker mentioned the work being done among the deaf and said that about 70 were present.

Trong bài giảng cuối chúng tôi trải qua vài giây phút rất cảm động khi diễn giả nói đến công việc đang thực hiện giữa người điếc và cho biết khoảng 70 người đang hiện diện.

21. And yet despite all that hard work being done for us and all that wealth that we gain, we have done almost everything we possibly could to destroy that.

Và mặc dù tất cả những công việc khó khăn đã xong và tất cả sự giàu sang mà chúng ta có chúng ta đã gần như làm xong mọi thứ chúng ta có thể phá hủy nó.