1. He is incapable of being honest with himself, let alone anyone else.

Anh ấy không có khả năng thành thật với bản thân mình, nói gì đến người khác.

2. "Leave Me Alone" was described as being a "paranoid anthem".

"Leave Me Alone" được miêu tả như là một "hoang tưởng ca".

3. Being alone in the world is the root of all suffering.

Sống cô độc trên đời chính là căn nguyên của mọi đau khổ.

4. I think what you prefer is being alone as much as possible.

Em nghĩ anh thích ở một mình càng lâu càng tốt.

5. With Jehovah, I’m not alone.

tôi chẳng sợ hãi, chẳng thấy lẻ loi.

6. He concluded that “the God and Father of Jesus Christ is alone the Supreme Being.”

Ông kết luận rằng “chỉ duy nhất Đức Chúa Trời, Cha của Chúa Giê-su Ki-tô, là Đấng Tối Cao”.

7. She had to deal with it alone.

Cô ấy đã phải gắng gượng với tủi nhục một mình

8. I will speak with you alone, Kirk.

Tôi muốn nói chuyện riêng với anh, Kirk.

9. I need some alone time with my wife.

Tao cần ít thời gian riêng tư bên vợ.

10. You leave me alone with that fucking albino.

Ông để tôi một mình với thằng bạch tạng củ chuối đó.

11. I need about # minutes alone with this guy

Tôi cần # phút nói chuyện riêng với thằng này

12. I plead with you to leave it alone!

Tôi khẩn nài các em đừng sử dụng chúng!

13. We will also alone to arrange with everybody meet.

Chúng tôi cũng sẽ một mình để sắp xếp với tất cả mọi người gặp gỡ.

14. The knights must prevail with steel and sinew alone.

Các hiệp sĩ phải chiến thắng bằng cơ bắp và sắt thép thôi.

15. The man with one chair likes to sit alone.

Con trai với một ghế thì chỉ có một mình.

16. Without hesitation... and with fealty to each other alone.

Không có sự chần chừ... và lòng trung thành với người khác nói riêng.

17. ELIJAH longed to be alone with his heavenly Father.

Nhà tiên tri Ê-li rất muốn được cầu nguyện riêng với Cha trên trời.

18. She recounted her years alone, filled with heartache and loneliness.

Người ấy kể lại những năm tháng đơn độc của mình, đầy đau khổ và cô đơn.

19. Leave us alone. Ladies, happy with your daily work here?

Các cô, có thấy hài lòng với công việc hàng ngày ở đây không?

20. When I come aboard with the gold, I come alone.

Khi tôi lên thuyền cùng với vàng, tôi lên một mình.

21. We are told in the scriptures that “faith, if it hath not works, is dead, being alone” (James 2:17).

Chúng ta được dạy bảo trong các thánh thư rằng “nếu đức tin không sanh ra việc làm thì tự mình nó chết” (Gia Cơ 2:17).

22. So there is no need to feel alone with a problem.

Vậy một người không nên cảm thấy phải đối phó với vấn đề một mình.

23. Long black robe, lives alone with his cat and his bird.

Áo dài màu đen, sống một mình với con mèo và chim của hắn.

24. One day, she came alone with flowers to ask a favor.

Một hôm, cô ấy lại đây một mình với 1 bó hoa, và xin một yêu cầu nhỏ.

25. A paraplegic can type on a computer with their thoughts alone.

Một người liệt hai chân có thể gõ máy tính mà chỉ dùng suy nghĩ.

26. Living alone : Nowadays , women follow the movement of " living alone " .

Sống độc thân : Phụ nữ ngày nay theo trào lưu " chủ nghĩa độc thân " .

27. One day, she came alone with flowers to ask a favour.

Một hôm, cô ấy lại đây một mình với 1 bó hoa, và xin một yêu cầu nhỏ.

28. She retrieved the hairpin that Atsumu threw away after being rejected by Meiko, and even wears it when she is alone.

Chiriko giữ chiếc kẹp tóc mà Atsumu ném đi khi bị Meiko từ chối và đeo nó khi chỉ có một mình.

29. I'll be alone.

Con sẽ trơ trọi.

30. Leave me alone.

Hoạ mi một mình.

31. I'm not alone!

Haha, ta không hề cô độc!

32. Treatment with antacids alone is symptomatic and only justified for minor symptoms.

Điều trị bằng thuốc kháng đơn độc trong điều trị triệu chứng và chỉ phù hợp khi triệu chứng nhẹ.

33. You're so alone.

Bác rất cô đơn.

34. We could save a starving country with benefaction from this room alone!

Ta có thể cứu một đất nước nghèo đói chỉ với đồ cứu trợ lấy từ căn phòng này.

35. 19 The obligation to show honor does not rest with husbands alone.

19 Bổn phận tỏ lòng tôn trọng không phải chỉ dành riêng cho các người chồng.

36. Alone in Purgatory.

Một mình trong Luyện Ngục.

37. I feel alone.

Tôi thấy cô độc.

38. All alone in the shop , Bobby began to feel alone and afraid .

Còn lại một mình trong cửa hàng , Bobby bắt đầu cảm thấy cô đơn và lo sợ .

39. When shamed with their own hypocrisy, the accusers withdrew and left Jesus alone with the woman.

Khi hổ thẹn với sự đạo đức giả của mình, những kẻ cáo buộc rút lui và bỏ lại Chúa Giê Su một mình với người đàn bà đó.

40. Enjoy being with her?

Anh đi chơi với cổ có vui không?

41. Just leave it alone.

Đừng làm vậy chớ.

42. The harm is they get you alone and replace you with stepford-claire.

Vấn đề là họ sẽ gạc cậu ra rồi thay bằng Dì Claire khác thôi

43. Middle-aged Hideo lives alone with an inflatable sex doll he calls Nozomi.

Hideo sống một mình với một con búp bê tình dục bơm hơi anh gọi là Nozomi.

44. I'll buy them off with money we pull out of this place alone.

Tôi sẽ mua đứt bọn họ với tiền chúng ta lôi ( in ) ra từ chỉ một chỗ này không thôi.

45. The drone program alone...

chỉ riêng máy bay không người lái...

46. Fiction alone demystifies jealousy.

Chính tiểu thuyết sẽ giải những bí ẩn về ghen ghét.

47. Don't leave me alone.

Đừng bỏ tôi một mình.

48. You will die alone.

Anh sẽ chết cô độc.

49. He is not alone.

Anh ta đâu có lẻ loi.

50. Alone, ashamed and unsupported.

Cô độc, tủi hổ, không được trợ giúp.

51. She's scared and alone.

Nó đang sợ hãi và cô độc.

52. His former press secretary, Ron Ziegler, sat with him alone for hours each day.

Nguyên thư ký báo chí của ông là Ron Ziegler ngồi cùng riêng ông hàng giờ mỗi ngày.

53. David becomes engrossed in conversation with his many friends —leaving Mary, the newcomer, alone.

Khi gặp bạn bè, anh Dũng cứ mải mê trò chuyện với họ mà không đếm xỉa gì đến chị Mai.

54. * Maybe he will derive the most corrective benefit from their studying with him alone.

* Có lẽ khi học với một mình nó sẽ có hiệu quả sửa trị tốt nhất.

55. 'But as to me, left alone with the solitary candle, I remained strangely unenlightened.

Tuy nhiên, như với tôi, còn lại một mình với ngọn nến đơn độc, tôi vẫn kỳ lạ chưa giác ngộ.

56. She's insurance, leave her alone.

Cô ta là vật bảo hiểm, để cô ta yên đi!

57. And leave his pockets alone!

Và đừng có móc túi hắn!

58. crouched, crawling, simplified, savage, alone;

cúi xuống, bò trườn, giẫm đạp, cô đơn;

59. But I hate eating alone.

Tôi lại ghét phải ăn cơm một mình.

60. It's boring to be alone.

Một mình ở đây buồn lắm.

61. Suddenly I feel so alone.

Bỗng nhiên con cảm thấy mình cô độc.

62. Alone, rusting in a corner.

Một mình, bị vứt trong xó.

63. And you carry it alone.

Bệ hạ chịu gành nặng đó một mình

64. No one goes anywhere alone.

Không ai được đi một mình cả.

65. In fact, Jesus even linked being happy with being persecuted as Christians!

Quả thật, Chúa Giê-su thậm chí liên kết hạnh phúc với việc bị bắt bớ, ngược đãi vì là tín đồ Đấng Christ!

66. I ride hard and alone.

Tôi sẽ đi cật lực và một mình!

67. They say leave it alone.

Họ bảo rằng bỏ mặc chuyện đó.

68. I'm in pain and alone.

Bà sống lay lắt và đơn độc.

69. You know, she's all alone.

Chị ấy trơ trọi một mình.

70. And Costa Rica's not alone.

Dĩ nhiên Costa Rica không phải là quốc gia duy nhất

71. I alone control the dragons.

Chỉ có mình ta điều khiển được loài rồng!

72. (Laughter) And I'm not alone.

(Tiếng cười). Và tôi không một mình.

73. This kid was all alone.

Thằng bé giờ cô độc một mình.

74. (b) Why must being “serious” be balanced with being “sound in mind”?

b) Tại sao “nghiêm-trang” phải được quân bình với việc “khôn-ngoan”?

75. It's now being seeded with cartilage.

Bây giờ nó đang được cấy sụn

76. Well, being hospitalized a lot certainly points to nothing being wrong with you.

Ồ, vậy là ai mà đi viện nhiều thì chứng tỏ người ta chẳng bị sao hết.

77. Know that you are not alone.

Nên biết rằng các anh chị em không lẻ loi một mình.

78. That reason alone kept me alive

Vì thế mà tôi gắng gượng sống.

79. Yesung is waiting alone! Thank you.

Tôi phải gọi về nhà, Je Sung đang đợi tôi.

80. It's understandable to feel so alone.

Em thấy mình quá đơn côi chị hiểu được mà.