Use "being alone with" in a sentence
1. Even if the association is sometimes abrasive, it is preferred to being alone.
그 교제가 때때로 흡족한 것이 아니라도 혼자 있는 것보다는 그것을 더 좋아한다.
2. 5 Asaph apparently was not alone in being adversely affected by what he witnessed.
5 분명히, ‘아삽’이 목격한 그러한 일로 인해 불리한 영향을 받게 된 사람은 ‘아삽’만이 아닌 것같았습니다.
3. Some items can be assembled with rivets alone.
어떤 것은 ‘리벳’만 가지고도 짜맞출 수 있다.
4. With a heavy rig, brakes alone are not enough to rapidly decrease speed.
브레이크만으로는 그 무거운 세미 트레일러 트럭을 제동할 수 없었습니다.
5. The stranger then asked Brother Zachariadis to come alone with him into an adjoining room.
그러자 그 낯선 사람은 자카리아디스 형제에게 자기와 단둘이서만 옆방으로 가자고 하였다.
6. latitude: the flavour is with you -- with you alone, and you can make it as intoxicating as you please.
위도: - 혼자 당신과 함께, 당신은 환상적으로 만들 수있는 맛이다 로하시기 바랍니다.
7. You are certainly not alone in seeking good advice on how to deal with everyday life.
일상생활의 문제들에 대한 유익한 조언을 구하고 있는 사람은 분명 당신 혼자만이 아닙니다.
8. Production costs alone or in conjunction with how widely a film is distributed in this country.
제작비가 결정하거나 또는 제작비와 함께 국내에 얼마나 널리 배급되는가가 결정합니다.
9. Jehovah alone gives true hope amid sorrow.
오직 여호와만이 슬픔 가운데 참다운 희망을 주신다. 예레미야는 이것을 인식하였다.
10. Actually, he’s not alone in performing these duties.
실제로 수사자가 이러한 책임을 혼자서 수행하는 것은 아니다.
11. But the internet alone does not radicalize you.
그렇다고 인터넷만 여러분들을 급진화시키는 게 아닙니다.
12. 3 “I have trodden the wine trough alone.
3 “내가 혼자서 포도주틀*을 밟았고,
13. When 15-year-old Jamie lived alone with her mother, she had her own room and wore expensive clothes.
15세된 ‘재미이’가 어머니하고만 살았을 때는, 자기 방이 있었고 값비싼 옷들을 입을 수 있었다.
14. Water supplies are being polluted, often with deadly chemicals.
물 공급원은 흔히 치사적인 화학 약품에 의해서 오염되고 있읍니다.
15. There are problems, though, that arithmetic alone cannot solve.
하지만 산수만 가지고는 해결할 수 없는 문제들도 있습니다.
16. This equipment alone involves an expenditure of $A 13,000,000.
이러한 장비에 만도 13,000,000 ‘오스트레일리아’ 달러가 소요된다.
17. The decision to change is yours—and yours alone.
변화하겠다는 결심은 자기 자신만의, 타인이 아닌 여러분의 일인 것입니다.
18. This professed solidarity was manifested not in words alone.
이렇게 공언된 연대 결속은 말로만이 아님이 분명해졌다.
19. And if dividing decimals actually is, you're not alone.
만약 소숫점 이하 나눗셈이 실제로 존재한다면, 여러분들은 혼자가 아닙니다.
20. There is also the risk of being infected with hepatitis. . . .
··· 또한 간장염이 전염될 위험성도 있다.
21. The axle of this great wheel alone weighs ten tons.
이 거대한 수차는 축의 무게만 해도 10톤이나 됩니다.
22. Hence, rapid-growth “supertrees” are being experimented with, the hope being to help prevent further shrinkage of the world’s woodlands.
따라서 빨리 자라는 “속성수”(速成樹) 실험이 진행되고 있으며, 이런 품종에 힘입어 세계 삼림지가 더 이상 감소되는 일이 없었으면 하는 것이 사람들의 바람이다.
23. Canada alone has erected 80 of these quickly built halls.
캐나다에만도 이처럼 속성으로 지은 회관이 80채나 세워졌다.
24. They accepted Jesus’ statement that Jehovah alone is to be worshiped.
그리스도인들은 여호와께서 홀로 숭배를 받으셔야 한다는 예수의 말씀을 받아들였습니다.
25. Of course, the very height of foolishness is being impatient with God.
물론, 가장 우매한 것은 하나님에게 성급한 태도를 취하는 것이다.
26. Even his being beaten with a hundred strokes would not change him.
백대의 매를 맞아도 그는 고치려 하지 않는다.
27. The present invention relates to an anti-caking agent made of defatted-rice-bran-extract rice dietary fibre, and more specifically relates to an anti-caking agent made of defatted-rice-bran-extracted rice dietary fibre that is used either alone or by being mixed with other food additives.
본 발명은 탈지미강 추출 쌀식이섬유로 된 고화방지제에 관한 것으로, 보다 구체적으로는 단독으로 또는 다른 식품 첨가물들과 혼합되어 사용되는 탈지미강-추출된 쌀식이섬유로 된 고화방지제에 관한 것이다. 이러한 본 발명의 탈지미강 추출 쌀식이섬유는 보수력이 우수하여 고화방지제로 사용할 수 있을 뿐만 아니라, 소화대사, 지질대사, 당질대사, 변비 해소, 장관 보호 등에도 건강에 유익한 영향을 제공하며, 천연 이미지를 선호하는 소비자 요구에도 부응한다.
28. The process begins with being converted to the gospel of Jesus Christ.
그 과정은 예수 그리스도의 복음으로 개종하는 것에서부터 시작합니다.
29. Her son never set her up for adulation, let alone worshipful devotion.
아들은 어머니에게 지나친 찬사나 숭배에 가까운 정성이 돌아가게 한 적이 결코 없었습니다.
30. There are, for instance, more than 500 species of cone shells alone!
예를 들어, 청자고둥 하나만 해도 500종이 넘습니다!
31. Many of those convicted had never seen the sea, let alone galleys.
유죄 판결을 받은 사람들 중 다수는 갤리선은 고사하고 바다조차 구경하지 못하였습니다.
32. Alone or in groups, certain shrimps skillfully get rid of skin parasites.
어떤 작은 새우들은 혼자서 또는 떼를 지어 숙련된 솜씨로 피부 기생충들을 제거한다.
33. But individual Relief Society sisters are not alone in accepting this charge.
그러나 상호부조회 자매들은 이 책임을 혼자서 짊어지는 것이 아니다.
34. He was serving far away on a distant shore, isolated, homesick, alone.
그는 외롭게 멀리 떨어진 바닷가에서 복무하며 향수병을 앓았습니다. 브라이슨 형제는 이렇게 적었습니다.
35. The Malabar Sewage Treatment Plant alone produces 40,000 tons of biosolids yearly.
맬러바 하수 처리장에서만도 매년 4만 톤의 바이오솔리드를 생산하고 있습니다.
36. The Bible describes only men as being charged with oversight of a congregation.
성서는 회중을 감독하는 일을 남자에게만 맡겨진 일로 묘사합니다. 사도 바울이 동료 감독자인 디도에게 쓴 편지 가운데 세워 놓은 본에 유의해 보십시오.
37. Cars were stuck in oozing mud with little hope of being pulled free.
자동차들은 질척거리는 진흙 구덩이에 박혀 빠져 나올 가망은 거의 없어 보였다.
38. Soon key personnel were being sent to help with projects around the world.
곧 세계 전역의 공사를 돕기 위해 핵심 요원들이 파견되었다.
39. The song ends with an audio effect featuring the song being fast-forwarded.
그 노래는 빠르게 전달되는 노래를 특징으로 하는 오디오 효과로 끝난다.
40. Even with no load, internal mechanical losses prevent the slip from being zero.
부하가 없어도 내부의 기계적 손실은 슬립이 제로가 되는 것을 방지한다.
41. Actually, solitude can be very valuable if we use our time alone constructively.
실제로, 우리가 혼자 있는 시간을 건설적으로 사용할 경우, 혼자 있는 것은 매우 가치 있을 수 있습니다.
42. There is a danger of our being satisfied with a superficial advancement, with merely advancing on the surface.
겉만 발전하는 피상적인 진보에 만족하면 위험합니다.
43. The New York Times Sunday edition alone may contain 350 pages of advertisements.
「뉴욕 타임스」지 일요판만 해도 광고 면수가 350쪽이나 될 때가 있습니다.
44. Online harassers also work to figure out what will resonate with another human being.
온라인 괴롭힘 또한 다른 사람들이 공명할 수 있는 요인을 파악하려고 노력합니다.
45. Pets in city areas are more often infected, with puppies being the worst offenders.
도시 지역에 있는 애완 동물이 더욱 자주 이 병에 전염되는데, 강아지가 최악의 병원체(病原體)이다.
46. Snakes mate only with their own species, being attracted by a unique musk odor.
뱀들은 독특한 사향 냄새에 이끌려 오로지 같은 종하고만 짝짓기를 합니다.
47. In pitch it is rather monotonous and repetitious, with the emphasis being on rhythm.
음조는 다소 단조롭고 반복적이며 리듬에 강조를 둔다.
48. Being an accountant by profession, I was able to help them with their homework.
내 직업이 회계사였기 때문에 나는 그들의 공부를 도와 줄 수 있었다.
49. Experts estimate that, when tabulated, 1994 will “beat all previous records,” with from 35 million to 37 million visitors to Catholic religious buildings in Italy alone.
전문가들이 추정하기로는, 표를 만들 경우 1994년에 “이전의 모든 기록이 갱신”될 것이며, 이탈리아에서만도 3500만에서 3700만 명이 가톨릭 종교 건물을 방문할 것이다.
50. The cost of the flag mast alone is estimated at 4.4 million Australian dollars.
깃봉 하나의 비용만도 440만 오스트레일리아 달러(약 24억원)로 추산된다.
51. In Lugano alone there are four active congregations, and the end is not yet!
루가노에만도 네개의 활동적인 회중이 있으며 최종 결과는 더 두고 보아야 할 것이다!
52. There's a difference, though, between being biased and being fake.
다만 거짓을 보도하는 것과 편파적이라는 것에는 차이가 있죠.
53. One day I noticed a prisoner all alone in a corner of the yard.
하루는 어느 수감자가 안뜰 구석에 혼자 있는 것을 보았다.
54. You must comply with the AdX seller program guidelines, being especially mindful of the following:
다음 사항을 특히 유념하여 AdX 판매자 프로그램 가이드라인을 준수해야 합니다.
55. Ancient Egypt’s being overrun with frogs pictures the filthy and immoral condition of human society
고대 애굽에 개구리가 범람한 것은 인간 사회의 불결하고 부도덕한 상태를 상징한다
56. 12 By being with him, the apostles could absorb some of the mind of Christ.
12 사도들은 그분과 함께 있음으로 그리스도의 생각을 어느 정도 흡수할 수 있었습니다.
57. A serrated cutting edge has many small points of contact with the material being cut.
톱니날은 재료를 자를 때 많은 작은 접촉점이 있는 자르기 위한 가장자리가 있다.
58. Finally, one morning after a fitful night, I walked alone down a deserted hospital corridor.
마침내, 잠을 못 이룬 다음날 아침 저는 한적한 병원의 복도로 걸어갔습니다.
59. Still, such similarities alone do not account for the easy acceptance of Christmas in Korea.
하지만 단지 그러한 유사점 때문에 크리스마스가 한국에서 쉽게 받아들여진 것은 아닙니다.
60. They are to be placed with publishers on the regular contribution basis, with the money being applied to the magazine account.
이 잡지들은 정기적인 헌금율에 기초하여 전도인들에게 배부될 것이며, 이 금액은 잡지 회계에 입금될 것이다.
61. Some 178 species live in the holdfasts alone —crabs, nudibranchs, brittle stars, worms, and others.
부착근에만도 약 178종의 생물—게, 나새류, 거미불가사리류, 바다 벌레 등등—이 서식한다.
62. In the United States alone, an estimated 300,000 children a year become trapped in pornography.
미국에서만도, 일년에 300,000명의 어린이가 외설물의 함정에 빠지는 것으로 추산된다.
63. Vaccines alone have dramatically reduced the death toll from measles, whooping cough, tetanus, and diphtheria.
백신 하나만으로도 홍역, 백일해, 파상풍, 디프테리아 등으로 인한 사망자수가 현격하게 줄어들었습니다.
64. XML files should begin with the XML declaration that specifies the version of XML being used.
XML 파일은 사용할 XML 버전을 지정하는 XML 선언으로 시작해야 합니다.
65. Dams and levees are being planned and built with a view to control of excess water.
그러므로 과다한 수량을 조절하기 위한 목적으로 ‘댐’과 제방이 계획되고 건설되고 있다.
66. The underparts are orangish with the throat being paler than other parts, and sometimes nearly white.
배 쪽은 오렌지색이고 목 쪽은 다른 부분보다 연하며 가끔 흰색에 가까운 색을 띤다.
67. This occurred when he was anointed with God’s holy spirit, or active force, upon being baptized.
그 일은, 그분이 침례받으실 때 하나님의 성령 즉 활동력으로 기름부음받으심으로써 있게 되었다.
68. However little action was seen, with no Al-Qaeda or Taliban forces being found or engaged.
그러나 잦은 사단 개편에도 불구하고 실질 전투력이나 예하 편제 부대가 강화되거나 한 것은 아니었다.
69. The bowl is finished by being ground with shaped disks of steel and the usual abrasive.
쟁반을 만들 때에는 단단한 비취석을 평행과 수직으로 촘촘히 자르고 끝으로 남은 울룩불룩한 부분을 떼어낸다.
70. “The value of the opium imported alone exceed[ed] that of all of the commodities exported.
“수입되는 아편의 가격만 해도 수출되는 모든 물품의 가격을 능가했다.
71. Some years ago, I noticed that I had accumulated one million miles on United Airlines alone.
몇 년전에, 저는 제가 유나이티드에어라인 항공사에서만 백만마일을 모았다는 것을 알게 되었습니다.
72. Following the war it was reported that 668,000 civilians alone had died in the aerial bombardments.
종전 후에, 비행기 폭격으로 사망한 민간인들만해도 668,000명으로 보고되었다.
73. The word " alone " is built from the prefix A- L plus the base O- N- E.
단어 " alone" 은 어근( 語根 ) O- N- E에서 접두사 A- L과 합쳐서 만들어집니다.
74. Supposedly, biological changes alone brought about the infinite variety of plants and animals on earth today.
오늘날 지상의 한없이 다양한 동식물이 전적으로 생물학적 변화에 의하여 생겨났다는 것이다.
75. But we can add to our joy and satisfaction if we sense, and act in accord with, the difference between being interested in people and being lovingly interested in people.
하지만 다른 사람에게 단순히 관심을 갖는 것과 사랑에 찬 관심을 갖는 것과의 차이점을 식별하여 그와 일치하게 행동한다면, 즐거움과 만족감을 증가시킬 수 있다.
76. In fact, there are now some 400,000 persons selling life insurance in the United States alone.
사실상, 미국에만 하더라도 400,000명이나 되는 보험 외무사원 즉 모집인들이 보험가입을 권유하고 있다.
77. First, God had not directed Moses to speak to the people, let alone adjudge them rebels.
첫째로, 하느님께서는 모세에게 백성을 반역자라고 판단하는 것은 물론이고 백성에게 말하라는 지시도 하지 않으셨습니다.
78. Being a good listener, not interrupting, being uncritical—all communicate regard, affection, prizing.”
잘 듣고 말을 가로막지 않으며 비평적이 되지 않는 것은 모두 존중하고 애정을 갖고 있으며 소중히 여긴다는 의미를 전달한다.”
79. Paints, varnishes, and adhesives may also prove dangerous, let alone such solvents as thinner and acetone.
신나와 아세톤 같은 용제는 물론이고 페인트, 니스, 접착제도 위험할 수 있다.
80. During the first ten years that I lived alone, I was able to attend Christian meetings.
혼자서 살게 된 처음 10년 동안은 그리스도인 집회에 참석할 수 있었다.