1. Half-Jew.

Lai Do Thái.

2. What about the Jew?

Hay là về cái tên Do thái?

3. A money-grabbing hook-nosed jew.

Đồ tham lam, mũi khoằm Do Thái.

4. Where's the Jew?

Gã Do Thái đó đâu?

5. Where is the Jew?

Gã Do Thái đó đang ở đâu?

6. The Jew is behind it.

Chính gã Do Thái đã đứng đằng sau giật dây.

7. Okay, so we have an African Jew wearing a hoodie.

Được rồi, chúng ta có một anh bạn Do thái người Mỹ mặc một cái áo chùm đầu.

8. The Jew pig attacked me

Con heo Do Thái này tấn công tôi.

9. Max Liebster is a natural Jew who lived through the Holocaust.

Max Liebster là một người Do Thái chính cống đã sống sót qua khỏi cuộc tàn sát của Quốc xã.

10. Ella’s gynecologist, Karl, a German-born Jew, was very impressed.

Ông Karl, bác sĩ phụ khoa của chị Ella, một người Đức gốc Do Thái, đã rất cảm kích.

11. Although he was not a Jew, the Jews respected him.

Dù không phải là người Do Thái nhưng ông được người Do Thái kính trọng.

12. You blew up my club, Jew Hair!

Mày phá club của bố mày, Do Thái Dúi!

13. Seventy Years of Holding On to the Skirt of a Jew

Bảy mươi năm nắm chặt vạt áo của một người Giu-đa

14. A Jew was beaten and left half-dead along the road.

Một người Do Thái bị cướp đánh đập, bỏ nằm dở sống dở chết bên lề đường.

15. 18 Seventy Years of Holding On to the Skirt of a Jew

18 Bảy mươi năm nắm chặt vạt áo của một người Giu-đa

16. The big "Jew" stamp was still on their papers.

Cái nhãn "Do Thái" to lớn vẫn nằm trên giấy tờ tùy thân.

17. Perhaps he expected Jesus to answer: “Your fellow Jew.”

Có lẽ ông kỳ vọng Chúa Giê-su trả lời: “Những người Do Thái đồng hương của ngươi”.

18. (22:1-30) He identified himself as a Jew instructed by highly respected Gamaliel.

Ông tự giới thiệu là người Do-thái và đã theo học [luật gia nổi tiếng] Ga-ma-li-ên.

19. Jesus was a Jew, trained by Jewish parents in the Old Testament scriptures.

Giê-su là người Do-thái, được cha mẹ Do-thái giáo dục theo Kinh-thánh Cựu Ước.

20. The big " Jew " stamp was still on their papers.

Cái nhãn " Do Thái " to lớn vẫn nằm trên giấy tờ tùy thân.

21. The men chasing the Jew spoke a foreign tongue, yet they used the word'halt'.

Những kẻ truy đuổi nói giọng nước ngoài họ sử dụng từ'Dừng lại'.

22. When Mattathias refused, another Jew came forward, ready to compromise.

Khi Mattathias khước từ, một người Do Thái khác bước ra, sẵn sàng hòa giải.

23. The last thing we need is another poor, stinking Jew.

Điều cuối cùng bọn ta cần là một người nghèo khác, tên Do Thái hôi hám.

24. He wants my name to curse the lips of every Jew.

Hắn muốn tên của ta bị tất cả người Do Thái nguyền rủa.

25. The Jew that was hanged - I want to unearth his body.

Tên Do thái bị treo cổ - Tôi muốn tử thi của hắn.

26. His keen thinking abilities were respected by Jew and Gentile alike.

Người Do Thái lẫn Dân ngoại đều khâm phục khả năng suy luận sâu sắc của ông.

27. Although this scholarly Jew had become a Catholic convert, the Spanish hierarchy refused to overlook his background.

Dù học giả Do Thái này đã cải đạo sang Công giáo, nhưng giới lãnh đạo tôn giáo ở Tây Ban Nha vẫn không bỏ qua gốc gác của ông.

28. “I Dreamed of Becoming a Priest”

“Tôi từng mơ ước làm linh mục”

29. The unsub's anticipating becoming a suspect.

Hung thủ dự đoán sẽ trở thành nghi phạm.

30. Commercials are really becoming a plague.

Quảng cáo đã thật sự trở thành bệnh dịch.

31. A priest and a Levite ignored a half-dead fellow Jew, yet a Samaritan went out of his way to help him.

Thầy tế lễ và người Lê-vi đã bỏ mặc một người Do Thái dở sống dở chết bên đường, nhưng người Sa-ma-ri tìm mọi cách để giúp người gặp nạn đó.

32. I don't dodge guilt, and I don't Jew out of paying my comeuppance.

Ít ra tôi cũng không chết vì ân hận. Tôi cũng không có gì để tiếc nuối.

33. Congratulations on becoming a Litchfield correctional officer.

Chúc mừng cô trở thành cán bộ trừng phạt của Litchfied nhé.

34. The world is becoming smaller, the empire is becoming greater.

Thế giới đang ngày càng nhỏ hơn, triều đại này ngày càng tuyệt hơn

35. I'm thinking of becoming a male prostitute.

Tôi đang nghĩ đến việc trở thành mại dâm nam.

36. Jewish education was concerned with the transmission of this cultural heritage to the individual Jew.”

Giáo dục Do Thái liên quan đến việc truyền bá di sản văn hoá đậm đà bản sắc dân tộc Do Thái cho những cá nhân người Do Thái.

37. Becoming mentally deranged, Nebuchadnezzar acted like a beast!

Bị loạn trí, Nê-bu-cát-nết-sa hành động giống như một con vật!

38. I was nervous about becoming a circuit overseer.

Tôi rất lo lắng về việc trở thành giám thị vòng quanh.

39. Becoming True Millennials

Trở Thành Những Người Thật Sự của Thiên Niên Kỷ

40. Before becoming a writer, Nora was a financial planner.

Trước khi trở thành nhà văn Nora là nhà kế hoạch tài chính.

41. Matthew, a Jew who was a tax collector for the Romans at Capernaum, was probably in the service of Herod Antipas.

Ma Thi Ơ, là người Do Thái thâu thuế cho chính quyền La Mã ở Ca Bê Na Um, có lẽ phục vụ cho vua Hê Rốt An Ti Pha.

42. Under the name Frederick Cerny, he wrote the poems The Jew (1863) and Logrono (1877).

Dưới cái tên Frederick Cerny, ông viết những bài thơ The Jew (1863) và Logrono (1877).

43. 3 What, then, is the advantage of the Jew, or what is the benefit of circumcision?

3 Vậy, người Do Thái có lợi thế gì, hay phép cắt bì mang lại lợi ích nào?

44. It's not about becoming a sad couple of orderlies.

không phải là để trở thành một đôi tình nhân hộ lý buồn bã

45. No one said becoming a terrorist was easy, Saul.

Không ai nói trở thành một tên khủng bố là dễ dàng, Saul.

46. How can you prevent a discussion from becoming heated?

Để tránh cuộc bàn luận trở nên gay gắt, bạn có thể làm gì?

47. I led an immoral life, becoming a serious womanizer.

Tôi sống vô luân, chung chạ với nhiều phụ nữ.

48. Initially, Moss had aspirations of becoming a professional dancer.

Ban đầu, Moss có khát vọng trở thành một vũ công chuyên nghiệp .

49. For example, on one occasion when he was attacked in a humiliating and unjust way, he lashed out against a Jew named Ananias.

Chẳng hạn, vào một dịp khi bị đối xử bất công và nhục nhã, ông đã nhiếc móc một người Do Thái tên là A-na-nia.

50. How do we deal with a bully without becoming a thug?

Làm thế nào để giải quyết bạo lực mà không trở thành kẻ bạo lực?

51. When used properly, a map keeps a traveler from becoming lost.

Khi được sử dụng đúng cách, một bản đồ giữ cho người hành trình không bị lạc đường.

52. Then there's becoming a multiplanet species and space-faring civilization.

Rồi sẽ trở thành giống loài liên hành tinh và văn minh không gian.

53. Mom dreamed of becoming a promising researcher in electrical engineering.

Mẹ mơ trở thành nhà nghiên cứu về lĩnh vực kỹ sư phân tử.

54. they are afraid of becoming another hashtag in a second

sợ bị trở thành một tâm điểm khác trong giây lát

55. Becoming a vicar hadn't turned out so bad after all.

" Rốt cuộc thì trở thành một cha sở cũng không phải quá tồi tệ. "

56. Becoming Progressive and Adaptable Ministers

Trở nên người rao giảng linh hoạt và dễ thích ứng

57. Released daily it prevents the user from becoming a zombie.

Nó tiết ra chất mỗi ngày ngăn người sử dụng biến thành zombie

58. Mm-hmm. That frat boy is becoming a huge problem.

Chàng đỏm dáng đang thành vấn đế lớn đấy.

59. An avid reader, Jo dreamed of becoming a librarian as a child.

Một tâm hồn say mê văn học từng mơ ước trở thành nhà thơ.

60. + Do not cooperate with a wicked one by becoming a malicious witness.

+ Chớ thông đồng với kẻ ác mà trở thành kẻ làm chứng hiểm độc.

61. A first step to becoming a subject of God’s Kingdom is education.

Sự giáo dục là bước đầu để trở thành công dân Nước Trời.

62. Becoming teachable is a process of learning line upon line.

Việc trở nên dễ dạy là một tiến trình học hỏi từng hàng chữ một.

63. Ivy continued to develop, becoming a typhoon on August 31.

Ivy tiếp tục phát triển, trở thành một cơn bão cuồng phong vào ngày 31.

64. How many men have you shot since becoming a marshal?

Ông đã bắn bao nhiêu người kể từ khi làm cảnh sát, ông Cogburn?

65. Let’s begin with becoming charitable.

Chúng ta hãy bắt đầu với việc trở nên bác ái.

66. Paper maps are becoming obsolete.

Bản đồ giấy bây giờ đang trở nên quá lỗi thời.

67. She also competed at Miss Universe 1969, becoming a semi-finalist.

Cô cũng tham gia tại Hoa hậu Hoàn vũ năm 1969, trở thành một thí được lọt vào vòng bán kết.

68. Righteous character is a precious manifestation of what you are becoming.

Chí khí ngay chính là một biểu hiện quý báu về con người chúng ta sẽ trở thành.

69. And the other is becoming paraplegic.

Trường hợp kia là bị liệt cả hai chân.

70. And so becoming in his regimentals!

Và bộ quân phục anh mặc rất hợp với dáng người

71. A Christian husband may need to work hard at becoming a better listener.

Người chồng tín đồ đấng Christ cần cố gắng để trở thành người chịu khó lắng nghe.

72. There, they met up with “a sorcerer, a false prophet, a Jew whose name was Bar-Jesus, and he was with the proconsul Sergius Paulus, an intelligent man.”

Ở đó, họ gặp “một người Do Thái tên Ba-Giê-su, là thầy pháp và tiên tri giả. Ông ta làm việc cho quan tổng đốc Sê-giút Phau-lút, là một người thông minh”*.

73. My classmates had very concrete hopes, such as becoming a scientist.

Các bạn đều có ước mơ riêng, như là trở thành nhà khoa học.

74. But it's a representation of that achievement of becoming the mayor.

Nhưng nó là biểu tượng của thành tíchtrở thành thị trưởng.

75. Have you ever thought about taking the classes, becoming a profiler?

Cô đã bao giờ nghĩ về việc tham gia các lớp học, trở thành chuyên gia phân tích?

76. Are you becoming expert in genealogy?

Em trở thành chuyên gia trong ngành phả hệ?

77. Preventative medicine is becoming better understood.

Công tác khám chữa bệnh ngày càng được chú trọng.

78. This is becoming Micky Ward's fight.

Micky Ward đã chiếm lĩnh trận đấu.

79. I’m becoming the best me by ...

Tôi đang cố gắng hết sức mình để trở thành người tốt nhất bằng cách ...

80. Becoming the basis of the economy.

Đang trở thành nền tảng của nền kinh tế.