1. At the same time, her arms sweep open to help her keep her balance.

Cùng lúc đó, tay cô ấy dang rộng để giữ cơ thể thăng bằng.

2. They can also make leaps up to 8 m (26 ft), and walk bipedally with their arms raised for balance.

Chúng cũng có thể nhảy xa tới 8 m (26 ft), và đôi khi đi lại bằng hai chân với hai tay giơ lên để giữ thăng bằng.

3. His arms, legs, and hands are just what are needed to enable him to maintain his balance and move about with ease.

Cánh tay, ống chân, bàn tay rất cần thiết để thân thể giữ thăng bằng và để dễ dàng di chuyển.

4. A coat of arms.

Một cái huy hiệu.

5. Most of you poor fuckers got three stumpy arms or no arms.

Đa phần lũ khốn tội nghiệp tụi bây thường có 3 cánh tay cụt ngủn hoặc chẳng có tay.

6. Deployment of targeting arms commencing.

Triền khai các nhánh phun phóng xạ.

7. Present arms!

Bồng súng chào!

8. Arms straight.

Thẳng cánh tay ra.

9. Order arms.

Đơi lênh.

10. Google Play balance (gift card or credit balance)

Số dư trên Google Play (thẻ quà tặng hoặc số dư tín dụng)

11. It seeks not to influence any shifting 'balance of power' but to strengthen the 'balance of principle'".

Nó tìm cách không ảnh hưởng đến bất kỳ sự thay đổi 'cân bằng quyền lực' nào mà là tăng cường 'cân bằng nguyên tắc'".

12. ♫ a balance of power, ♫

♫ một sự cân bằng quyền lực, ♫

13. The arms dealer.

Một tay lái súng.

14. White balance

Cán cân trắng

15. White Balance

Cán cân trắng

16. Brothers in arms.

Chiến hữu.

17. Raise your arms

Giơ cao tay lên.

18. The arms of this Knight Ship detach!

Sự bảo vệ của con tàu chiến binh làm nhiệm vụ riêng lẻ.

19. It's the rules of the arms factory:

Đây là phép tắc xưởng công binh đặt ra.

20. Credits reduce your account balance, while debits increase your account balance.

Tín dụng làm giảm số dư tài khoản của bạn, trong khi ghi nợ làm tăng số dư tài khoản của bạn.

21. In accounting, book value is the value of an asset according to its balance sheet account balance.

Trong kế toán, giá trị sổ sách là giá trị của một tài sản theo số dư tài khoản của bảng cân đối kế toán.

22. Jacuzzi pH balance.

Khu vực bảo trì tàu thăm dò?

23. Arms straight, eyes forward.

Hai cánh tay thẳng, mắt nhìn phía trước.

24. You got long arms.

Tay mày dài đấy.

25. HISTORY: ILLEGAL ARMS DEALER

QUÁ KHỨ: BUÔN BÁN VŨ KHÍ BẤT HỢP PHÁP

26. Raise your arms, please.

Làm ơn giơ tay lên.

27. A currency crisis results from chronic balance of payments deficits, and thus is also called a balance of payments crisis.

Một cuộc khủng hoảng tiền tệ phát sinh từ thâm hụt cán cân thanh toán thường xuyên, và do đó cũng được gọi là cuộc khủng hoảng cán cân thanh toán.

28. The Balance Sheet

Bảng cân đối kế toán

29. * Hundreds of militants surrender arms in amnesty programme

* Hàng trăm binh sĩ buông khí giới trong chương trình ân xá

30. My arms can bend a bow of copper.

Hai cánh tay này kéo cong cung đồng.

31. This is the brotherhood of men-at-arms.

Đây là tình huynh đệ giữa các chiến hữu.

32. How were ‘the arms of the flood broken’?

‘Cơ-binh như nước lũ bị vỡ tan’ như thế nào?

33. Put your arms up.

Dang hai tay ra.

34. I mean in arms.

Ý tôi là tình đồng chí đấy.

35. Lay down your arms!

Hạ vũ khí xuống!

36. Look at those arms.

Nhìn bắp tay nó kìa.

37. According to the Singapore Arms and Flag and National Anthem Rules, the use of the coat of arms is restricted to the government.

Theo Điều lệ Quốc huy và Quốc kỳ và Quốc ca Singapore, việc sử dụng quốc huy bị hạn chế trong chính phủ.

38. Carotid atherosclerosis could cause a loss of balance.

Tai biến mạch máu não có thể gây ra sự mất thăng bằng cơ thể.

39. But today, urban habitats are out of balance.

Nhưng ngày nay, môi trường ở đô thị đang mất cân bằng.

40. The reflex is often preceded by slight shivering motions of the patient's arms, or the appearance of goose bumps on the arms and torso.

Phản xạ thường được đi trước bởi những chuyển động run nhẹ các cánh tay của bệnh nhân, hoặc sự xuất hiện gai ốc trên các cánh tay và thân mình.

41. White Color Balance Correction

Sửa chữa cán cân màu tráng

42. A pendant for balance.

Một chuỗi hạt cho đẹp.

43. They all balance out.

Chúng tự cân bằng cho nhau.

44. Put your arms up, now!

Mau giơ tay lên, giơ tay lên, mấy tên phá phách này.

45. Your arms are so strong..

Bờ vai của anh, rất cường tráng

46. My arms are still skinny.

Tay tớ vẫn gầy nhom này.

47. The transept forms the arms of the church building.

Những dãy cột tượng trưng cho những cánh tay của nhà thờ.

48. You need to use the weight of your arms.

Chị cần dùng trọng lượng của cánh tay.

49. * Clumsiness , feeling off balance

* Lóng ngóng , cảm giác mất thăng bằng

50. I can't move my arms.

Tôi không cử động tay được.

51. Remember, arms must be straight.

Hãy nhớ rằng, cánh tay phải thẳng.

52. Forms the shoulders and arms.

Buông lỏng phần vai và cánh tay.

53. It exploded an arms race.

Nó làm bùng nổ chạy đua vũ trang.

54. Small arms, starboard battle stations!

Thủy binh ở mạn phải, huấn luyện bắt đầu.

55. We checked them for arms.

Đã kiểm soát vũ khí rồi.

56. Then don't cross your arms.

Vậy đừng có khoanh tay lại.

57. We also balance all of this with good recreation.

Chúng tôi cũng tham gia các hoạt động giải trí bổ ích.

58. It has the perfect balance of bitter and sweet

Nó có một sự hòa quyện hoàn hảo giữa ngọt ngào và cay đắng.

59. A popular symbol of justice is scales in balance.

Một biểu tượng phổ biến của công lý là những cái cân thăng bằng.

60. Much of the equipment and arms are imported from India.

Phần lớn thiết bị quân sự được nhập khẩu từ Ấn Độ.

61. AI nations work to maintain the balance of power.

AI của các quốc gia hoạt động để duy trì sự cân bằng quyền lực.

62. Balance in the application of these specifications is vital.

Sự cân bằng trong việc áp dụng các đặc điểm này rất là thiết yếu.

63. Britain still held the balance of power in Europe.

Thế cân bằng quyền lực ở châu Âu vẫn được đảm bảo.

64. Never complained of tenderness under his arms or his groin?

Chưa bao giờ than phiền về vùng nhạy cảm dưới cánh tay hay háng ư?

65. Could you please dry my arms?

Nhờ cô lau khô hai cánh tay tôi.

66. Look at her arms and legs.

Hãy nhìn tay và chân cổ kìa.

67. My arms are never long enough!

Tay tôi không đủ dài!

68. Your arms are limp and heavy.

Tay cậu mềm nhũn và nặng nề.

69. But we need balance, right?

Nhưng chúng ta cần sự cân bằng, đúng chứ?

70. Balance is a little off.

Cân bằng hơi sa sút tý

71. Ammon folded his arms for prayer.

Ammon khoanh tay lại cầu nguyện.

72. Cyberwarfare arms race with China imminent

Cuộc chạy đua chiến tranh công nghệ với Trung Quốc sắp xảy ra

73. Balance is a little off

Hơi mất cân bằng.

74. Show camera white balance settings

Hiện thiết lập cán cân trắng của máy ảnh

75. Perfect balance and impossible vision.

Cả được và cái không có dị hình kích thước.

76. White color balance correction algorithm

Thuật toán sửa chữa cán cân màu trắng

77. My arms are also quite strong.

Cánh tay của tôi cũng đang khá mạnh.

78. Ex-soldier turned illegal arms dealer.

Một cựu chiến binh, giờ đang buôn lậu vũ khí.

79. Nearly bled out in my arms.

chảy bao nhiêu máu trong tay anh.

80. Should I embrace it full arms?

Tôi có nên nắm vững nó như lòng bàn tay?