1. Closeness now avoids generation gap later

Sự gần gũi bây giờ tránh được hố sâu ngăn cách giữa hai thế hệ sau này.

2. O'Malley takes the snap, avoids the blitz.

O'Malley giao bóng, tránh đợt tấn công dữ dội.

3. Political realism avoids reinterpreting reality to fit the policy.

Chủ nghĩa hiện thực chính trị tránh diễn nghĩa lại sự thật để thích hợp với chính sách.

4. When we run into one another he avoids me.

Khi bọn mình chạm mặt nhau, anh ấy tránh mình.

5. Henry avoids Frank by sinking under the water.

May mắn là Henry trốn thoát được bằng cách nhảy xuống sông.

6. This avoids multiple times to bother customers and redundant process.

Điều này tránh nhiều lần để làm phiền khách hàng và quá trình thừa.

7. That avoids having to do any additional tooling which can save time and money.

Điều đó tránh phải làm bất kỳ công cụ bổ sung nào có thể tiết kiệm thời gian và tiền bạc.

8. Position-independent code avoids references to absolute addresses and therefore does not require relocation.

Mã độc lập vị trí tránh tham chiếu đến các địa chỉ tuyệt đối và do đó không yêu cầu di chuyển.

9. It is an excellent climber, and swims when it needs to, but normally avoids water.

Linh miêu leo trèo xuất sắc, sẽ bơi lội khi cần, nhưng thường sẽ tránh nước.

10. He avoids illness caused by smoking and drunkenness and the subsequent expense of medical treatment.

Họ tránh được bệnh tật do thuốc lá, rượu chè gây ra, và nhờ thế đỡ tốn tiền thuốc men.

11. The use of a new name, instead of GNOME, avoids naming conflicts with GNOME 3 components.

Việc sử dụng một cái tên mới, thay vì GNOME, tránh xung đột với GNOME 3.

12. He shuns such damaging practices as promiscuous sex, drug abuse, and drunkenness —and thus avoids premature death.

Người đó tránh những thực hành tai hại như tình dục buông tuồng, nghiện ngập ma túy, và say sưa rượu chè—nhờ đó tuổi thọ không bị rút ngắn.

13. In west and central Asia, it avoids deserts, areas with long snow cover and proximity to urban centres.

Báo hoa mai ở phía tây và Trung Á tránh các sa mạc và các khu vực có tuyết phủ dài và các khu vực gần trung tâm đô thị.

14. Modern practice in museums and archaeology increasingly avoids both terms for historical objects in favour of the all-embracing "copper alloy".

Thực tiễn hiện đại trong bảo tàng và khảo cổ học ngày càng tránh cả hai thuật ngữ cho các đối tượng lịch sử ủng hộ " hợp kim đồng " toàn diện.

15. (Mark 4:19; Ephesians 5:3) By respecting God’s Word in these matters, a person also avoids wasting his money on gambling.

(Mác 4:19; Ê-phê-sô 5:3) Về phương diện này, nếu nghe theo lời khuyên của Đức Chúa Trời, chúng ta sẽ không phải “cháy túi” vì cờ bạc.

16. In contrast to its inland relatives, the Perdido Key beach mouse avoids humans, buildings and trash, instead preferring to meander among the dunes near its burrow.

Trái ngược với những con chuột có quan hệ họ hàng gần, con chuột bãi biển Perdido Key thường tránh người, các tòa nhà và những đống rác, thay vì thích đi lang thang giữa những cồn cát gần hố.

17. Most Wanted, like the Underground series, avoids the use of major vehicle damage on all racing models, with only scratched paint and heavily cracked windscreens comprising the whole of the racers' damage modeling.

Most Wanted, cũng giống như dòng Underground, không sử dụng sự hư hại của những chiếc xe đối với tất cả các mẫu, mà chỉ dùng những vết trầy sơn và những cửa kính bị bể khi những chiếc xe bị hư hại.