1. Wallis asserts that cults emerge from the "cultic milieu".

Wallis khẳng định rằng các nhóm cuồng giáo xuất hiện từ "môi trường văn hoá".

2. Let us see what happens if one asserts that S is nonempty.

Có một a hoàn là Bảo Thiềm có tính cách xấc xược.

3. It asserts the right of every citizen to work, education, food, and healthcare.

Nó cũng cho phép các công dân có các quyền được làm việc, giáo dục, thực phẩm và chăm sóc y tế.

4. "Ailee asserts her 'Singing Got Better' in new song produced by Wheesung! | allkpop.com".

Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2015. ^ “Ailee asserts her 'Singing Got Better' in new song produced by Wheesung! | allkpop.com”.

5. However, LinkedIn asserts that high SSI professionals generate 45% more opportunities per quarter.

Tuy nhiên, LinkedIn khẳng định rằng các chuyên gia SSI cao tạo ra thêm 45% cơ hội mỗi quý.

6. The short story asserts the premise that, while currently trapped, Cthulhu will eventually return.

Truyện ngắn khẳng định một tiền đề cho rằng, trong khi bị mắc kẹt ở hiện tại, Cthulhu cuối cùng sẽ trở lại.

7. Shelton asserts that the concept of special creation is “too foolish for serious consideration.”

Shelton khẳng định rằng khái niệm về sự sáng tạo các loài là “quá ngu ngốc, nên không đáng xem xét kỹ lưỡng”.

8. Croatian nationalism is the nationalism that asserts the nationality of Croats and promotes the cultural unity of Croats.

Chủ nghĩa dân tộc Croatia là chủ nghĩa dân tộc khẳng định quốc tịch của người Croats và thúc đẩy sự thống nhất văn hoá của người Croatia.

9. His lawsuit asserts various California law causes of action, including claims for unfair business practices and publicity rights.

Bên luật của anh đưa ra cho Luật California nhiều nguyên do khởi tố, trong đó có hoạt động kinh tế không công bằng và quyền quảng cáo.

10. “Touch is as essential to the growth and well-being of a child as diet and exercise,” she asserts.

Bà khẳng định: “Cử chỉ vuốt ve, âu yếm là điều thiết yếu cho sự phát triển, khỏe mạnh của trẻ cũng như chế độ ăn uống và tập thể dục”.

11. The Anti-Defamation League asserts that the concept of a chosen people within Judaism has nothing to do with racial superiority.

Liên đoàn Chống phỉ báng khẳng định rằng khái niệm về dân tộc được tuyển chọn trong chủ nghĩa Do Thái không liên quan gì đến tính ưu việt chủng tộc.

12. This same journal asserts: “A negative attitude towards older people, labelling them as ‘geriatric’, can be used as an excuse to provide inferior medical care.

Tờ báo này xác nhận: “Một thái độ tiêu cực đối với người lớn tuổi, gọi họ là ‘bô lão’, có thể được dùng làm cớ để cung cấp sự chữa trị kém.

13. Biographer Nicholas Petsalis-Diomidis asserts that Litsa's hateful treatment of George in front of their young children led to resentment and dislike on Callas's part.

Mặt khác, người viết tiểu sử Pestalis-Diomidis quả quyết rằng sự đối xử đầy căm ghét của Evangelia với George trước mặt lũ trẻ đã gây nên sự oán hận và ghét bỏ về phía Callas .

14. Though Damrong Rajanubhab asserts the king only entered the monastery after his daughter Phra Thepkasattri was kidnapped by the Burmese, giving up his throne in dishonor.

Mặc dù Damrong Rajanubhab khẳng định vua chỉ vào tu viện sau khi con gái của ông Phra Thepkasattri đã bị bắt cóc bởi người Miến Điện, từ bỏ ngai vàng của mình trong nhục.

15. The woman asserts her pride of being and her common nature with the tree through the sensuality of the touch and the erotism of the body.

Người phụ nữ khẳng định niềm kiêu hãnh của bản thân và bản chất chung của họ với cái cây thông qua nét gợi cảm của sự đụng chạm và sự "xói mòn" của cơ thể.

16. The rebirth doctrine in Buddhism, sometimes referred to as reincarnation or metempsychosis, asserts that rebirth does not necessarily take place as another human being, but as an existence in one of the six Gati (realms) called Bhavachakra.

Học thuyết tái sinh trong Phật giáo đôi khi được đề cập đến như là đầu thai hoặc luân hồi, xác nhận rằng việc tái sinh không nhất định phải thành một con người, mà vào một trong sáu cõi (Gati) gọi là hữu luân (Bhavachakra).

17. The Bahá'í Faith asserts that evil is non-existent and that it is a concept reflecting lack of good, just as cold is the state of no heat, darkness is the state of no light, forgetfulness the lacking of memory, ignorance the lacking of knowledge.

Tín ngưỡng Bahá'í khẳng định rằng cái ác là không tồn tại và đó là một khái niệm phản ánh sự thiếu hụt của cái thiện, cũng như lạnh là trạng thái không có nhiệt, bóng tối là trạng thái không có ánh sáng, quên lãng là do thiếu trí nhớ, ngu dốt là do thiếu hiểu biết kiến thức.

18. Boardman also asserts that much of the negative views held of Robert II find their origins in the writings of the French chronicler Jean Froissart who recorded that ' had red bleared eyes, of the colour of sandalwood, which clearly showed that he was no valiant man, but one who would remain at home than march to the field'.

Boardman cũng khẳng định những cái nhìn tiêu cực về Robert II một phần là do ghi chép của sử gia người Pháp Jean Froissart nói rằng ' có đôi mặt đỏ rực, tựa như màu của gỗ đàn hương, cho thấy rõ ràng ông ta không phải người dũng cảm, một người chỉ thích lẩn quẩn trong nhà hơn là ra ngoài trời'.