1. Anh Dung stock co., ltd

công ty cổ phần Anh Dung

2. Madhouse has a subsidiary, Madbox Co., Ltd., that mainly focuses on computer graphics.

Madhouse có một công ty lép vốn, Madbox Co., Ltd., tập trung chủ yếu vào đồ họa máy tính.

3. The English translation is credited to Plus Alpha Translations and AltJapan Co., Ltd.

Việc quốc tế hóa do hai công ty Plus Alpha Translations và AltJapan Co., Ltd thực hiện.

4. The Zepp venues are sponsored by the Asahi Breweries.

Các địa điểm Zepp được tài trợ bởi công ty bia Asahi.

5. Export operations began in September 1957 with the creation of Mabuchi Shoji Co., Ltd.

Hoạt động xuất khẩu bắt đầu vào tháng 9 năm 1957 với việc thành lập Công ty TNHH Mabuchi Shoji.

6. Horii has also been an auditor of Sanwa Soko Co. Ltd. since June 2011.

Horii cũng là kiểm toán viên của Công ty TNHH Sanwa Soko từ tháng 6 năm 2011.

7. Natsume Co. Ltd. was previously the parent company of Natsume Inc, founded in May 1988.

Natsume Co Ltd trước đây là công ty mẹ của Natsume Inc, được thành lập vào tháng 5 năm 1988.

8. The current business division will be divided into Lotte Cinema Co., Ltd. in the future.

Bộ phận kinh doanh hiện tại sẽ được tách ra thành Lotte Cinema Co., Ltd. trong tương lai.

9. Bhd. was established in Malaysia in order to augment the production capacity of Mabuchi Taiwan Co., Ltd.

Được thành lập tại Malaysia để nâng cao năng lực sản xuất của Công ty TNHH Mabuchi Đài Loan.

10. It is owned and published by Bennett, Coleman & Co. Ltd. which is owned by the Sahu Jain family.

Công ty sở hữu và phát hành báo là Bennett, Coleman & Co. Ltd. thuộc gia tộc Sahu Jain.

11. There is also a large sugar cane production plant in the district owned by Phitsanulok Sugar Co., Ltd.

Có một nhà máy đường ở huyện này thuộc sở hữu của Phitsanulok Sugar Co., Ltd.

12. The Transport Co., Ltd. is the BMTA's long-distance counterpart, with services to all provinces operating out of Bangkok.

Công ty TNHH Vận tải là một đối tác đường dài của BMTA, với các dịch vụ đến tất cả các tỉnh ngoài Bangkok.

13. The daughter company Idemitsu Oil & Gas Co., Ltd. produces about 30,000 barrels (4,800 m3) of crude oil per day.

Công ty con xăng dầu và khí đốt Idemitsu sản xuất khoảng 30.000 thùng (4,800 m3)dầu thô 1 ngày.

14. By 1954, Suzuki was producing 6,000 motorcycles per month and had officially changed its name to Suzuki Motor Co., Ltd.

Đến năm 1954, Suzuki đã sản xuất 6.000 xe máy 1 tháng và đã chính thức đổi tên thành Công ty Trách nhiệm hữu hạn Mô tô Suzuki.

15. Brooks Automation Asia Co., Ltd. is a joint venture between Brooks Automation (70%) and Samsung (30%) which was established in 1999.

Công ty TNHH Brooks Automation Asia là công ty liên doanh giữa Brooks Automation (70%) và Samsung (30%) được thành lập vào năm 1999.

16. Hubbard, C. L. B., Dogs In Britain, A Description of All Native Breeds and Most Foreign Breeds in Britain, Macmillan & Co Ltd, 1948.

Không có lớp huấn luyện dành cho chó nào cho Chó chăn cừu xứ Wales vì nó hoàn toàn là một giống chó lao động, trợ giúp việc. ^ a ă â Hubbard, C. L. B., Dogs In Britain, A Description of All Native Breeds and Most Foreign Breeds in Britain, Macmillan & Co Ltd, 1948.

17. The funds for the construction came from Japanese war reparations, with the Fuji Car Manufacturing Co. Ltd being given responsibility for design and construction.

Kinh phí để xây cầu được lấy từ tiền bồi thường chiến tranh của Nhật Bản, trong đó tập đoàn chế tạo ô tô Fuji chịu trách nhiệm thiết kế và xây dựng.

18. From 2004 to 2006, Shanghai Maglev Transportation Development Co. Ltd, the company which runs the line, had more than one billion RMB in losses.

Từ năm 2004 đến 2006, Công ty TNHH Phát triển Giao thông Vận tải Maglev Thượng Hải, công ty điều hành tuyến, đã thua lỗ hơn một tỷ RMB.

19. In 2005, TV Asahi named the anime number 36 on its list of the Top 100 Anime.

Năm 2005, TV Asahi đã đặt tên cho anime số 36 trong danh sách Top 100 Anime.

20. The first UK incinerators for waste disposal were built in Nottingham by Manlove, Alliott & Co. Ltd. in 1874 to a design patented by Alfred Fryer.

Các lò đốt rác thải đầu tiên của Vương quốc Anh đã được xây dựng tại Nottingham bởi Manlove, Alliott & Co. Ltd. năm 1874 do Albert Fryer thiết kế.

21. The project, invested in by Thường Nhật Ltd Co, will be carried out on the Sài Gòn River, and at Thanh Đa, Bến Nghé and Tàu Hủ canals.

Dự án đầu tư bởi Công ty TNHH Thường Nhật, sẽ được thực hiện trên sông Sài Gòn, và Thanh Đa, Bến Nghé và kênh Tàu Hủ

22. In 2006, it was elected 32nd of the Top 100 Japanese anime by TV Asahi and 21st by its viewers.

Năm 2006, nó được bầu chọn hạng 32 trong Top 100 bộ anime Nhật bởi TV Asahi và hạng 21 bởi khán giả.

23. A similar Japanese product, Aquabeads, which was developed in Japan by Epoch Co. Ltd, and is produced by a different Chinese manufacturer, has not been recalled and is uncontaminated.

Một sản phẩm tương tự của Nhật Bản, Aquabead, được phát triển ở Nhật Bản bởi công ty Epoch Co. Ltd, và được sản xuất bởi một nhà sản xuất khác của Trung Quốc không bị nhiễm độc và không bị thu hồi.

24. At the end of the war Asahi Optical was disbanded by the occupying powers, being allowed to re-form in 1948.

Chiến tranh kết thúc, Asahi Optical bị lực lượng chiếm đóng giải thể, và rồi được cho phép tái cơ cấu lại vào năm 1948.

25. In a test cited in the IHT Asahi Shimbun newspaper, one laughing subject’s abdominal muscles “showed the same level of exertion as required by sit-ups.”

Trong một cuộc thử nghiệm được trích dẫn trong tờ báo IHT Asahi Shimbun, cơ bụng của một người đang cười “có cùng mức độ ráng sức như khi tập cơ bụng (sit-up)”.

26. TV Asahi refused to air the eighth episode, as it was felt to be too controversial because it dealt with divorce, a taboo subject in Japan.

Kênh TV Asahi không công chiếu tập thứ 8, do thấy có quá nhiều tranh cãi về vấn đề ly hôn, 1 chủ đề cấm kỵ tại Nhật Bản.

27. Piece of glass

Một mảnh kính lớn

28. And it's glass.

Đó là cửa kính.

29. Glass, sand, whatever.

Thủy tinh, cát, sao cũng được.

30. Like broken glass.

Như một mảnh gương vỡ.

31. watch the glass.

Coi chừng cửa kiếng Coi chừng kiếng

32. Piece of glass.

Một mảnh kính lớn.

33. Let's say that you're a glass artist and you sell blown-glass vases.

Giả sử bạn là một nghệ sĩ thủy tinh và bạn bán bình thủy tinh thổi.

34. There were three common models of ao yem : ao yem co xay , ao yem co xe , ao yem co canh nhan .

Có ba kiểu áo yếm phổ biến : áo yếm cổ xây , áo yếm cỗ xe , áo yếm cổ cánh nhạn .

35. Specialty glass smoking pipes for cannabis and tobacco are made from borosilicate glass.

Ống hút thủy tinh đặc biệt cho cần sa và thuốc lá được làm từ thủy tinh borosilicate.

36. The glass is bulletproof.

Kiểng chống đạn đấy

37. But glass doesn't smell.

Nhưng thủy tinh không có mùi.

38. Some have leaded glass.

Một số được lát bằng bê tông.

39. On the top right of any screen, tap the magnifying glass icon [Magnifying glass].

Ở trên cùng bên phải của màn hình bất kỳ, nhấn vào biểu tượng kính lúp [Magnifying glass].

40. Glass is very sensitive

Kính dễ vỡ quá.

41. Uh, glass or plastic?

Thủy tinh hay nhựa?- Cái gì?

42. Carbon monoxide (CO) – CO is a colorless, odorless, toxic yet non-irritating gas.

Carbon monoxit (CO) - CO là một loại khí không màu, không mùi, độc nhưng không gây kích thích.

43. A little co-operation.

Muốn cộng tác tí thôi.

44. I hate co-ops.

Tôi chúa ghét hợp tác xã.

45. As a result, co-premier Hun Sen ousted the other co-premier Norodom Ranariddh.

Kết quả là, đồng thủ tướng Hun Sen lật đổ đồng thủ tướng Norodom Ranariddh.

46. Chao cac co, ladies!

Chao cac co, ladies!

47. This soundtrack contains 18 tracks, produced by BMG Ltd (Taiwan).

Nhạc nền này chứ 18 bài, được sản xuất bởi BMG Ltd (Đài Loan).

48. You broke the looking glass.

Anh đã đập bể gương soi.

49. Just take a magnifying glass.

Chỉ cần một cái kính lúp như cái này.

50. Don't walk on the glass.

Đừng dẫm vào mảnh kính vỡ.

51. Where is that magnifying glass?

Cái kính lúp đâu rồi?

52. Glass spells danger for birds.

Kính là mối nguy hiểm cho chim chóc.

53. Finally glass making is covered.

Cuối cùng, vạt giác mạc được đậy lại.

54. Okay, Glass, take a picture.

OK, Kính, chụp ảnh nào.

55. co ai trong nha khong

is there anybody home?

56. ai de y co chu

who cares

57. co ai o day khong?

Somebody here?

58. They're from my co-workers!

Bạn đồng nghiệp tặng em vì bất chợt xin nghỉ làm đấy!

59. co loi the hon ai

take advantage over somebody

60. The term stained glass is also applied to windows in which the colours have been painted onto the glass and then fused to the glass in a kiln.

Từ kính màu ghép cũng được áp dụng cho các cửa sổ trong đó, những màu sắc được sơn lên kính và sau đó nấu chảy trong lò.

61. In March 1984, Mabuchi Motor Taiwan Ltd. constructed a second factory.

Tháng 3 năm 1984, Công ty TNHH Mabuchi Motor Đài Loan đã xây dựng nhà máy thứ hai.

62. Agent, I want this glass printed.

Đặc vụ, tôi cần mẫu thủy tinh này.

63. Tu-134 The glass nosed version.

Tu-134 Phiên bản mũi kính.

64. Through smoked glass and our coats?

Vì kính mờ và áo khoác của chúng tôi sao?

65. A piece of black, volcanic glass.

Màu đen, có nguồn gốc từ núi lửa.

66. Glass cookware is another common usage.

Dụng cụ nấu bằng thủy tinh là một cách sử dụng phổ biến khác.

67. There's no glass on the ground.

Không có mảnh kính vỡ nào.

68. The Google European headquarters is located in Dublin (Google Ireland Ltd.).

Trụ sở chính của Google ở Châu Âu nằm tại Dublin (Google Ireland Ltd.).

69. Ginger is not made of glass.

Ginger không phải làm bằng thủy tinh.

70. Other types of volcanic glass include: Pumice, which is considered a glass because it has no crystal structure.

Một số loại đá được gọi là "thủy tinh núi lửa" khác bao gồm: Đá bọt, được xem là một loại thủy tinh vì không có cấu trúc tinh thể.

71. Woman: If you hit a glass with a feather the glass will break. Boy: No, it won't. Woman:

" Nếu bạn dùng lông chim đập một caí cốc, cái cốc sẽ vỡ. "

72. I mistook his glass for mine.

Tôi cầm nhầm chén rượu của hắn.

73. The Romans had perfected window glass.

Người Rome có những cửa sổ kính cực kỳ hoàn hảo.

74. As a material stained glass is glass that has been coloured by adding metallic salts during its manufacture.

Vật liệu kính màu ghép là thủy tinh đã được pha màu bằng cách thêm muối kim loại trong quá trình sản xuất nó.

75. In 1979, it became a wholly owned limited company, BBC Enterprises Ltd.

Năm 1979, nó trở thành một công ty trách nhiệm hữu hạn, BBC Enterprises Ltd.

76. New Airport Projects Co-ordination Office

Văn phòng điều hợp dự án kiến thiết phi trường mới

77. ban co kha nang bam sinh

you are a natural

78. nha ve sinh co nguoi roi

the toilit is occupied

79. Unimaginable sacrifice was made to procure glass.

Sự hy sinh phi thường đã được thực hiện để thu mua thủy tinh.

80. Tap the magnifying glass to get started.

Hãy nhấn vào biểu tượng kính lúp để bắt đầu.