1. Paxton, don't argue!

Paxton, đừng cãi!

2. When they stop, they argue.

Khi bị trách cứ, Đổng Trác cãi lại.

3. And I started to argue.

Và tôi bất đồng. Tôi nói:

4. They always argue about everything.

Họ luôn cãi cọ mỗi khi bàn tới tương lai.

5. And nobody is gonna argue.

Chả ai dám ho he đâu

6. Are we going to argue?

Chúng ta sẽ cãi nhau sao?

7. Can't argue with his logic.

Không cãi lại được lý luận của hắn.

8. We shouldn't argue about politics.

Ta không cần bàn về chuyện chính trị.

9. Well, there's no need to argue.

Có gì mà phải bàn cãi chứ.

10. I've, I've done more than argue.

nhiều hơn cả việc cãi lý nữa.

11. I wouldn't argue with that statement.

Tôi sẽ không bình luận gì về ý kiến đó.

12. Who could argue with that, huh?

Ai có thể cãi lý vụ đó chứ?

13. Motorists who argue with police are beaten.

Những người đi xe máy tranh cãi với cảnh sát thì bị đánh.

14. Does this not argue for divine inspiration?

Há điều đó không biện minh cho sự soi dẫn của Đức Chúa Trời hay sao?

15. Critics argue raising employment costs deters hiring.

Các chỉ trích cho rằng việc tăng chi phí lao động ảnh hưởng đến việc tuyển dụng.

16. Gentlemen, when we argue, the terrorists win.

Quý vị, khi ta cãi cọ, quân khủng bố sẽ lấn át.

17. I don't have to argue with anybody.

Tuyệt đối không tranh với bất cứ ai.

18. Well, I can't argue with basic arithmetic.

Tôi không giỏi toán cho lắm.

19. I would argue life is a rheostat.

Tôi muốn nói rằng cuộc sống là một hộp số.

20. The balloon takes off while they argue.

Rượu mạnh được dọn lên trong khi họ bàn luận.

21. Is it ok for parents to argue sometimes ?

Bố mẹ đôi khi cũng cãi cọ với nhau , chuyện đó có bình thường không ?

22. And I would argue that there are four.

Và tôi kết luận là có tới 4 câu chuyện.

23. Don't argue with him on this happy occasion.

Đừng tranh cãi với nó nhân dịp vui này.

24. Who are you to argue with the “experts”?

Bạn thầm nghĩ: “Mình là ai mà dám bất đồng ý kiến với những ‘chuyên gia’ đó?”.

25. And what that means is that I argue.

Và điều đó có nghĩa là tôi tranh luận.

26. It 's normal for parents to disagree and argue .

Bố mẹ đôi khi cũng bất đồng và tranh cãi , điều ấy hoàn toàn bình thường thôi .

27. WHO can argue with the above-mentioned historical truism?

AI CÓ thể dị nghị về chân lý thực tế nói trên?

28. I saw your husband argue with the manager, Talif.

Tôi nhìn thấy chồng chị cãi cọ với Talif

29. Why does the world argue for a different view?

Tại sao thế gian này biện luận cho một quan điểm khác?

30. Why do you have to argue all the time?

Sao lúc nào anh cũng cãi cọ vậy?

31. I find it difficult to argue with a drunk.

Ta thấy khó tranh cãi với một kẻ say.

32. So, people argue vigorously about the definition of life.

Con người tranh luận sôi nổi về định nghĩa của sự sống.

33. Would this not argue that the conscience is innate, inborn?

Chẳng phải điều này chứng minh rằng lương tâm là một điều bẩm sinh hay sao?

34. Although, I might argue that, technically, every pile is atomic.

Mặc dù, tôi sẽ chứng minh, một cách chính xác rằng mỗi cái lò đều mang tính hạt nhân.

35. They argue this is part of the global fishery collapse.

Họ tranh luận rằng đây là một phần của sự sụp đổ nền ngư nghiệp toàn cầu.

36. One could argue those people might be jealousof your attention.

Mấy người đó cãi lý vì ghen tị sự quan tâm của anh.

37. For instance, some retailers argue that bright lighting stimulates purchasing.

Một số nhà bán lẻ cho rằng ánh sáng sáng kích thích mua.

38. So, this is an example no one can argue with.

Thế đó, đây là ví dụ không ai có thể bàn cãi.

39. What if your parents seem to argue all the time?

Phải làm gì nếu cha mẹ cãi nhau suốt ngày?

40. They argue that in the U.S. , both are too high .

Họ luận điệu rằng ở Hoa Kỳ , cả hai vấn đề này đều mang mục đích cao cả .

41. ▪ Judges could argue for the accused but not against him

▪ Họ có thể nêu điều thuận lợi cho bị cáo, mà không được nêu điều bất lợi.

42. The group argue about how to deal with the other house.

Tử Cống hỏi về cách đối đãi với bạn bè.

43. Some researchers even argue that Jesus’ early disciples “were technically illiterate.”

Thậm chí một vài nhà nghiên cứu lý luận rằng các môn đồ của Chúa Giê-su thời ban đầu “hầu như mù chữ”*.

44. Or would he argue about who is going to eat first?

Hoặc cãi lẽ là ai nên ăn trước không?

45. Some also argue that restricting distribution makes the license less free.

Một số người cũng cho rằng hạn chế phân phối làm cho giấy phép ít mtựhdo ơn.

46. Well, I'm going to argue that governments should fund sanitation infrastructure.

À, tôi sẽ tranh luận rằng các chính phủ nên tài trợ cho cơ sở hạ tầng vệ sinh môi trường (VSMT).

47. Frank did not argue and seemed pensive the rest of the evening.

Chồng tôi không cãi gì cả và tỏ vẻ đăm chiêu cả buổi tối hôm đó.

48. They argue that such companies can benefit twofold from such an alliance.

Các công ty hậu cần có thể hưởng lợi gấp đôi từ một liên minh như vậy.

49. “When my mom and dad argue, I feel very worried and sad.

“Khi cha mẹ tôi cãi nhau, tôi cảm thấy rất lo lắng và buồn bã.

50. I'm not here to argue the guilt or innocence of any prisoner.

Tôi không ở đây tranh luận về sự vô tội hay có tội của tù nhân nào.

51. The title of the course is, Think Again, How to Reason and Argue.

Và tên của khóa học là, Nghĩ Thêm, Cách để Lý Luận và Tranh Luận

52. But some argue: “The Christ is not coming out of Galilee, is he?

Nhưng cũng có người tranh cãi: “Đấng Ki-tô đâu có ra từ Ga-li-lê phải không?

53. You know, some people argue that changing educational administration is like moving graveyards.

Một số người tranh luận rằng thay đổi quản lý giáo dục như là di dời nghĩa trang.

54. Are you allowed to argue with the Pope, even at a TED conference?

bạn có được phép tranh luận với Giáo hoàng, kể cả ở một cuộc hội thảo TED không?

55. Moreover, many argue that changing social norms have been particularly challenging for men.

Nhiều người bàn luận rằng những quy tắc xã hội đang thay đổi hiện là thử thách cho những người đàn ông.

56. They're surprisingly relaxed, but with enough for everyone, there's no need to argue.

Chúng thoải mái một cách đáng ngạc nhiên. Không cần phải tranh giành vì thức ăn đủ cho tất cả.

57. But a lot of people would argue that work is a human right.

Nhưng nhiều người sẽ lập luận rằng công việc là một nhân quyền.

58. Well, in the book, I argue that these are, in fact, non sequiturs.

Vâng, trong cuốn sách, tôi cho rằng đây là những thực tế không hợp lí.

59. Some philosophers argue that this is because there is an underlying conceptual confusion.

Một số triết gia cho rằng điều này là do có sự mơ hồ khái niệm cơ bản.

60. We've been doing nothing but argue since Tomeo started dressing up like that...

Chúng tôi chẳng làm gì ngoài cãi vã nhau kể từ khi Tomeo ăn mặc như vậy...

61. Some researchers argue that "pure" wildcats do not exist anymore, but others dispute this.

Một số nhà nghiên cứu cho rằng mèo rừng thuần chủng không còn tồn tại nữa, tuy nhiên những ý kiến khác không đồng tình với luận điểm này.

62. Some scholars argue that it was to a certain extent based on Chinese models.

Vài học giả biện luận rằng hệ thống luật này chủ yếu dựa theo mẫu của Trung Quốc.

63. Okoloma was a person I could argue with, laugh with and truly talk to.

Tôi có thể tranh cãi, cười đùa và chia sẻ với Okoloma một cách thật lòng.

64. 8 But, some may argue, did not the astrologers present birthday gifts to Jesus?

8 Một số người có thể lý luận rằng chẳng phải các chiêm tinh gia đã mang quà đến mừng sinh nhật của Chúa Giê-su sao?

65. Your child may argue a point just to prove that he is growing up.

Có lẽ con cãi lại chỉ để chứng tỏ mình không còn là con nít.

66. I don't want us to argue, and even less over a bottle of wine.

Tôi không muốn chúng ta tranh cãi, nhất là chuyện nhỏ nhặt về một chai rượu.

67. Some people argue that it also explains government regulation of market trade and protectionism.

Một số người cho rằng nó cũng giải thích quy định của chính phủ về thương mại và bảo hộ thị trường.

68. They argue that Hitler had different reasons for his genocidal policies toward the Jews.

Họ cho rằng Hitler có những lý do khác cho các chính sách diệt chủng người Do Thái.

69. Some would argue that this love is instinctual, and they may be partially right.

Có người sẽ nói tình thương này có tính bản năng, họ cũng có lý phần nào đó.

70. I would argue that they have kind of a narrow conception of national security.

Tôi sẽ tranh luận rằng họ có nhận thức hạn hẹp về an ninh quốc gia.

71. Proponents of this theory argue that every time food production is increased, the population grows.

Các đề xuất của lý thuyết này cho rằng mọi thời điểm sản xuất lương thực gia tăng, dân số gia tăng.

72. Some argue for abortion because of fear that a child may have a congenital malformation.

Một số người đưa ra lý lẽ ủng hộ sự phá thai vì sợ rằng đứa trẻ có thể bị dị tật bẩm sinh.

73. Children tend to argue and bicker, but mature adults know how to discuss things calmly.”

Trẻ con có khuynh hướng tranh luận và cãi nhau, nhưng người trưởng thành biết thảo luận mọi việc cách bình tĩnh”.

74. The order and design in our universe argue for the existence of a Great Designer.

Nhưng trật-tự và sự trù-hoạch trong vũ-trụ chứng minh cho biết sự hiện-hữu của một Đấng Tạo-hóa có tài vô biên.

75. Your child may argue a point just to prove that he or she is growing up.

Có lẽ con bạn tranh cãi về một điều gì đó chỉ để chứng tỏ nó đang trưởng thành.

76. And a few philosophers and mystics might argue that even our own universe is an illusion.

Và một vài triết gia còn tranh luận rằng ngay cả vũ trụ của chúng ta cũng chỉ là một ảo giác.

77. Liberals typically argue for government action or partnership with the private sector to improve job creation.

Phái tự do có quan điểm đòi hỏi chính phủ cần có chính sách hoặc hợp tác với khu vực tư nhân để tạo ra việc làm.

78. " Talking can lead to what I call the talk-persuade-argue-yell-hit pattern , " Phelan says .

Phelan cho hay " Nói chuyện với trẻ là một chuỗi các hành động : nói chuyện - thuyết phục - cãi vã - la ó - đánh đập "

79. I argue for a living, but when it comes to Lily, I just get all. flustered.

Tớ tranh cãi để kiếm sống, nhưng cứ đến chuyện Lily, tớ toàn bị.... bối rối.

80. Later, Cambodian communists would argue that the Viet Minh had betrayed the UIF at the conference.

Về sau, cộng sản Campuchia lập luận rằng Việt Minh đã phản bội UIF tại Hội nghị Genéve.