1. Promoters of “safe sex” argue that abstinence is unrealistic.

“안전 성교”를 장려하는 측에서는 성욕을 억제하는 것은 비현실적이라고 주장한다.

2. In addition, some argue that playing team sports builds character.

게다가, 단체 경기가 인격 도야에 도움이 된다는 주장도 있다.

3. TOBACCO advertisers argue that their ads do not initiate people into smoking.

담배 광고주들은 자신들의 광고가 사람들에게 담배를 피워 보도록 유도하지 않는다고 주장한다.

4. But others argue it's unfair for rich people to get tax breaks.

그렇지만 그 외 다른사람들은 부유한 사람들이 세금감면을 받는 것이 불공평하다고 주장하죠.

5. Susan Strange uses this logic to argue that the United States is still a hegemon.

수잔 스트레인지는 미국이 아직도 패권국이라고 논하고 있기 때문에 이 이론을 쓰고 있다.

6. Falsely accused of being a drunkard and a glutton, he did not argue about this.

그분을 가리켜 포도주를 즐기고 먹기를 탐하는 자라는 거짓 비난이 있었을 때, 그 말에 대하여 논쟁하지 않으셨다.

7. Would you argue that where we are right now that somehow those issues need to be dialed up?

저희가 서있는 현시점에서 이 문제들이 더 주목받아야한다고 생각하시나요?

8. Some historians argue that Franco made demands he knew Hitler would not accede to in order to stay out of the war.

일부 역사가들은 프랑코가 전쟁에서 히틀러가 결코 물러나지 않을 것임을 알았을 것으로 주장하기도 한다.

9. Thus, advocates of gambling argue that in addition to providing entertainment, legalized gambling creates jobs, provides tax revenue, and improves depressed local economies.

따라서 도박에 찬성하는 사람들은, 합법적인 도박이 오락거리가 될 뿐 아니라 일자리를 창출하고 세수를 증대시켜 주며 침체된 경제를 활성화시켜 준다고 주장합니다.

10. They argue that the two party system has provided stability because it encourages a delayed adjustment during times of rapid political and cultural change.

이들은 양당제가 급격한 정치적, 문화적 변화의 시기를 거치는 동안 안정을 가져다준다고 주장한다.

11. So I would argue that success in these situations, it doesn't have to do with their intelligence, it has to do with access to information.

전 이 상황에서 성공이라고 주장할 겁니다 그것은 지능이 아니라,

12. How do you hold the sovereigns of cyberspace accountable to the public interest when most CEO's argue that their main obligation is to maximize shareholder profit?

기업 경영자 대부분이 자신들의 의무는 주주의 이익을 극대화라고 주장하는 상황하에서 어떻게 하면 사이버 공간의 군주들이 공공이익에 대한 책임을 지게 할 수 있을까요?

13. Of course, when unexpectedly accosted by an armed robber, a person is usually unprepared and, in a moment of fear, may panic and argue or resist.

물론 예기치 않게 흉기를 든 강도를 만나게 되면 보통 아무 준비도 되어 있지 않고 일시적으로 공포에 떨게 되어 겁을 먹고 다투거나 저항하려고 할 수도 있다.

14. Animal protectionists agree with abolitionists that the animal welfare model of animal protection—whereby animals may be used as food, clothing, entertainment and in experiments so long as their suffering is regulated—has failed ethically and politically, but argue that its philosophy can be reformulated.

동물권리 보호론자들은, '"동물의 고통이 통제된다는 전제하에 음식, 의류, 오락, 그리고 실험에서 사용될 수 있다"는 동물권리 보호기준이 윤리적, 정치적으로 불합격이며, 이러한 철학은 조정될 수 있다'고 말하는 폐지론자들과 동의한다.

15. Scientific skeptics do not assert that unusual claims should be automatically rejected out of hand on a priori grounds—rather they argue that claims of paranormal or anomalous phenomena should be critically examined and that extraordinary claims would require extraordinary evidence in their favor before they could be accepted as having validity.

과학적 회의주의는 아 프리오리한 기반에서 일반적이지 않은 주장이 자동적으로 거부되어야 한다고 주장하지 않으며, 오히려 초자연적이거나 이례적인 현상은 비판적으로 실험되어야 하며, 비범한 주장은 그것이 정당성이 있다고 받아들여지기 전에 그 주장을 지지하는 비범한 증거가 필요하다고 주장한다.