1. They've been casing this place all week.

Chúng la cà nơi này cả tuần rồi.

2. Week 6: All the couples danced two dances.

Tuần 1: Mỗi cặp thí sinh phải trình diễn hai bài nhảy.

3. All should begin distributing Memorial invitations this week.

Mọi người nên bắt đầu phân phát giấy mời tuần này.

4. Those coyotes were on and on for all week.

Chó sói liên tục ở đây cả tuần.

5. I've been pulling tissue out of me all week.

Làm cả tuần em phải bóc mấy miếng giấy đấy.

6. I reckon you all got this place about another week.

Tôi đoán tất cả các người cùng lắm giữ được chỗ này được tuần.

7. Except, once a week, they all met at that address.

Ngoại trừ 1 lần mỗi tuần, họ gặp nhau ở địa chỉ này.

8. We gotta adjust the machines when they run all week.

Chúng tôi đã phải điều chỉnh những cái máy khi chúng chạy cả tuần.

9. Seth, you keep me posted, and let's all get together later this week.

Seth, thông báo tình hình cho tôi và tổng hợp báo cáo vào cuối tuần.

10. When you've copied your assignments for the week you may all go home.

Khi chép xong bài tập, các em có thể về nhà.

11. This one-week cool down also applies to all subsequent requests for review.

Khoảng thời gian hạ nhiệt một tuần cũng áp dụng cho tất cả các yêu cầu xem xét tiếp theo.

12. Forests, dinosaurs, birds, insects, they all evolved in the final week of December.

Rừng rậm, khủng long, chim chóc, côn trùng, tất đều tiến hóa trong tuần cuối cùng của tháng 12.

13. This can prevent them leaving the school at all for up to a week.

Nếu cần quá trình đào tạo cấp tốc có thể từ 1 buổi cho tới dưới 1 tuần cho người học.

14. Every week, I would go to the corner store and buy all these pops.

Mỗi tuần, tôi tới cửa hàng ở góc phố và mua tất cả nước uống có ga.

15. Golden Week (Japan) World Environment Day "Golden Week".

Tuần lễ Vàng (Nhật Bản) Ngày Môi trường Thế giới ^ “Golden Week”.

16. Easter Week

Tuần Lễ Phục Sinh

17. I spent it all in one week... among the fleshpots and gambling halls of Port Royal.

Tôi đã xài hết trong một tuần lễ... trong những chỗ ăn chơi cờ bạc ở cảng Port Royal.

18. All week long, they looked forward to the weekend so that they could get drunk again.

Suốt cả tuần, họ chỉ mong đến cuối tuần để lại chè chén say sưa.

19. Week after week , the zucchini plants looked better and better .

Hết tuần này đến tuần khác , cây bí dài trông có vẻ ngày càng tươi tốt hơn .

20. Weekly sales often run from mid-week to mid-week .

Hàng tuần người ta thường bán hàng giảm giá vào những ngày giữa tuần .

21. Each week day, millions of children from all standards and grades receive meals at their respective schools.

Hàng triệu trẻ em từ tất cả các tiêu chuẩn và điểm số nhận được bữa ăn của họ tại các trường tương ứng của các em mỗi ngày.

22. Yeah, but you get Family Member of the Week every week.

Đúng, nhưng bố là thành viên nổi bật ah.

23. The ARIA Report lists all charts in full and is available via paid e-mail subscription each week.

Báo cáo danh sách các bảng xếp hạng ở ARIA đều được liệt kê đầy đủ như trên, có sẵn thông qua thuê bao e-mail trả tiền mỗi tuần.

24. Encourage all to make full use of this provision as we begin reading the book of Deuteronomy next week.

Khuyến khích mọi người dùng hữu hiệu những phần này khi bắt đầu đọc sách Phục-truyền Luật-lệ Ký vào tuần sau.

25. Let's meet next week.

Tuần tới chúng ta gặp lại nhau nhé.

26. Next week, with raisins. "

Tuần sau con sẽ làm với nho khô. "

27. I work half the week in a rehab clinic and half the week here.

Nửa tuần tôi làm trong trung tâm cai nghiện, nửa tuần làm ở đây.

28. Week two, national media.

Tuần thứ 2, truyền thông quốc gia.

29. It ascended to 88 its second week and to 63 in its third week.

Vào tuần thứ hai bài hát vươn lên vị trí 88 và vị trí thứ 63 ở tuần thứ ba.

30. Third time this week.

Ba lần trong tuần này rồi.

31. Week Starting January 22

Tuần lễ bắt đầu ngày 22 tháng 1

32. Every week, the man would bring bread with raisins, with all sorts of good things, put it into the ark.

Mỗi tuần, ông ta mang bánh mì với nho khô đến, với tất cả sự kính cẩn, đặt vào trong hộp.

33. In the second week, album sales rose from the previous week and tallied 88,650 copies.

Ở tuần thứ hai, doanh thu album tăng chóng mặt và cán mốc 88.650 bản.

34. We'll see you next week.

Chúng ta sẽ gặp nhau tuần sau.

35. Going hungry week in and week out, he sold warm donuts on the street to survive.

Đói từ tuần này qua tuần khác, cậu ta bán bánh rán trên hè phố để tồn tại.

36. Shortly after " Mr. Smith " became a FlLMCLUB classic, there was a week of all- night filibustering in the House of Lords.

Không lâu sau đó " Ông Smith " trở thành bộ phim kinh điển của Câu lạc bộ phim,

37. We had coffee last week.

Chúng tôi đã uống cà phê cuối tuần vừa rồi.

38. There's a game every week.

Tuần nào cũng có đá banh.

39. Next week at the latest.

Chậm nhất là tuần tới.

40. Same five lowlifes every week.

Tuần nào cũng 5 thằng mạt hạng.

41. All book study groups should take turns in cleaning the hall each week, following a list of things to be done.

Tất cả các nhóm học cuốn sách nên luân phiên làm vệ sinh mỗi tuần, theo bảng liệt kê những gì phải làm.

42. We read your column every week.

Đọc gần như hầu hết mấy bài báo của anh mỗi tuần.

43. Shah killed 20 Marines last week.

Shah đã giết 20 lính Thủy quân lục chiến tuần vừa rồi.

44. Bum clutch blew the first week.

Phần đuôi xe rơi mất vào tuần đầu.

45. It rained like hell last week.

Tuần trước vừa mới mưa lớn

46. Let's meet in Korea next week

Tuần sau chúng ta gặp nhau ở Hàn Quốc nhé

47. Week four, global — BBC, Irish Radio.

Tuần thứ 4, toàn cầu - BBC, Radio Ai-len.

48. Shall I see yοu next week?

Tuần tới chúng ta gặp nhau?

49. Well, it's been a rough week.

Tuần vừa rồi khá vất vả.

50. Yeah, I got rejected last week.

Đúng đấy, tuần trước tôi cũng bị bác đơn rồi.

51. It's the third blackout this week.

Đây là lần cúp điện thứ ba trong tuần.

52. WEEK OF CHAPTERS PARAGRAPHS STUDY VERSES

TUẦN LỄ CHƯƠNG ĐOẠN CÁC CÂU KINH THÁNH ĐỂ HỌC

53. I'm working eight days a week.

Anh đang làm việc 8 ngày một tuần.

54. Every week with the different boyfriend!

Mỗi tháng cùng bạn văn chương bình thời sự.

55. But these are all landsmen; of week days pent up in lath and plaster -- tied to counters, nailed to benches, clinched to desks.

Nhưng đây là tất cả các landsmen, các ngày trong tuần bị dồn nén trong gươm và thạch cao gắn liền với quầy, bị đóng đinh trên băng ghế giành cho bàn làm việc.

56. In some countries this day is part of an awareness week, such as Mental Health Week in Australia.

Tại một số nước, ngày này là thành phần của Tuần lễ nhận thức bệnh tâm thần (Mental Illness Awareness Week) lớn hơn.

57. I'll be smelling them for a week.

Tôi sẽ ngửi thấy mùi chúng trong cả tuần.

58. It's been quiet for about a week.

Cả tuần im ắng rồi.

59. Not today or tomorrow or next week.

Không phải là hôm nay, ngày mai, hoặc là tuần sau.

60. The physiotherapist comes 3 times a week.

Phương pháp vật lý trị liệu là 3 lần một tuần.

61. If I had had him last week-

Nếu tôi biết từ tuần trước...

62. To prevent tachyphylaxis, a topical steroid is often prescribed to be used on a week on, week off routine.

Để ngăn quen thuốc nhanh, steroid tại chỗ thường được kê trong một tuần rồi nghỉ một tuần.

63. Port authority found them last week, suffocated.

Hải quan phát hiện họ chết ngạt hồi tuần trước.

64. You been lying up here a week.

Em đã nằm lì cả tuần nay rồi.

65. I should have packed a week ago.

Em nên đóng đồ hôm tuần trước.

66. We have these on sale this week.

Chúng tôi có hàng này đang khuyến mãi.

67. We should meet four times a week.

Chúng ta nên gặp nhau 4 lần 1 tuần.

68. Except that last week my chauffeur crashed.

Mỗi tội tuần trước lái xe của tôi bị đâm hỏng xe thôi

69. Headquarters are doing their review next week.

Tuần tới Tổng hành dinh sẽ xét duyệt vụ này.

70. Cut class for a week after that.

Nghỉ học một tuần sau vụ đó.

71. It was a two-week-long competition.

Đó là một cuộc thi kéo dài hai tuần.

72. This happens at Friday dinner every week.

Phiên chợ diễn ra vào ngày thứ 6 hàng tuần.

73. In Germany it entered at #15, rose to #3 the next week and in the third week it was #1.

Ở Đức, ca khúc bước vào bảng xếp hạng ở #15, tiến đến #3 trong tuần tiếp theo, và trong 5 tuần sau đó nó đứng ở vị trí #1.

74. Maybe four nights out of the week read them bedtime stories and three nights of the week have them tell stories.

Có thể 4 ngày/ tuần bạn kể chuyện cho chúng và 3 ngày còn lại hãy bảo chúng kể truyện.

75. To rent a car costs $400 per week.

Thuê chiếc xe hơi hết 400 đô- la / một tuần.

76. She makes 3,500 chocolate-mousse pies a week.

Mỗi tuần cổ làm 3.500 cái bánh kem chocolat.

77. I tried going last week in a tractor.

Tuần trước tôi lái máy kéo tới đó rồi.

78. The physiotherapist is coming 3 times a week.

Phương pháp vật lý trị liệu là 3 lần một tuần.

79. Won't last a week out, so they say.

Không thể cầm cự quá một tuần đâu.

80. It's a big financial week for our town.

Sẽ gây hoang mang cho cả khu này mất.