1. The broken alarm clock.

Cái đồng hồ báo thức đã bị vỡ.

2. So, I just found the clothes in the trash, and the alarm clock.

Tôi vừa tìm thấy quần áo trong thùng rác, và cái đồng hồ reo.

3. Setting a roommate 's alarm clock back an hour is a common gag .

Vặn đồng hồ của người bạn cùng phòng chậm tới một tiếng .

4. He has turned off his cell phone, his laptop, his pager, his alarm clock.

Anh ta tắt điện thoại di động, laptop, sách vở, đồng hồ báo thức.

5. In order to stay sane, I silently counted the seconds on my alarm clock.

Để tỉnh táo hơn, tôi im lặng đếm thời gian trên đồng hồ.

6. Put the bum's clothes and the alarm clock on top of the garbage, so that it is clearly visible.

Để bộ đồ dơ và cái đồng hồ reo... ở trên thùng rác, sao cho dễ thấy.

7. These early alarm clocks had a ring of holes in the clock dial and were set by placing a pin in the appropriate hole.

Những đồng hồ báo thức sớm có một dây cót có các lỗ ở mặt đồng hồ và đã được thiết lập bằng cách đặt một chân vào lỗ thích hợp.

8. Clock Frequency

Tần số đồng hồ

9. Consequently, Dettmer had the legal right to use in his worship sulfur, sea salt, or uniodized salt; candles; incense; a clock with an alarm; and a white robe.

Thành ra Dettmer được luật pháp cho phép dùng diêm sinh, muối biển, đèn sáp, nhang, một đồng hồ reo và một áo dài trắng trong việc thờ cúng của y.

10. Wind the clock.

Lên dây đồng hồ đi.

11. Stem-winding clock?

Đồng hồ lên dây hả?

12. False Alarm

Báo động giả

13. False alarm.

Báo động giả!

14. Alarm system.

Hệ thống báo động.

15. Fire Alarm?

Chuông Báo Cháy?

16. We're on the clock.

Ta đang chạy đua với thời gian đấy.

17. Sound the alarm!

Ra hiệu báo động!

18. Well, false alarm!

Được rồi, báo động giả!

19. Sound the alarm.

Rung chuông báo động.

20. Alarm: Threat imminent.

Báo động: Có nguy hiểm.

21. And I'm on the clock.

Bố đang chạy đua với thời gian.

22. / A clock without a craftsman.

Một chiếc đồng hồ không có bàn tay người thợ.

23. Buy yourself a retirement clock.

Hãy tìm chỗ sống an nhàn.

24. Stop the clock, sports fans.

Dừng bàn tán đã.

25. A clock without a craftsman.

Một chiếc đồng hồ không có bàn tay người thợ.

26. We've worked around the clock.

Toàn đơn vị đã làm việc 24 trên 24.

27. The warning alarm, sir.

Còi báo động, thưa ông.

28. Is there a ticking clock?

Cái máy này có đồng hồ bấm giờ sao?

29. Alarm for Minimum Value

Báo động giá trị tối thiểu

30. It's an air alarm!

Còi báo động!

31. Don't touch that alarm.

Đừng chạm vào chuông báo động.

32. Who tripped the alarm?

Ai bấm còi báo động?

33. It tripped the alarm.

Nó kích hoạt báo động.

34. Alarm for Maximum Value

Báo động giá trị tối đa

35. I heard the alarm.

Tôi đã nghe còi báo động.

36. Who sounded the alarm?

Ai đã nhấn chuông báo động?

37. It's a false alarm.

Chỉ là báo động giả.

38. The fire alarm rang.

Chuông báo cháy vang lên.

39. I triggered the alarm.

Chính tôi đã kích chuông báo động

40. So now we zero the clock.

Vậy thì giờ tôi làm lại từ đầu.

41. The astronomical clock was badly damaged.

Chiếc đồng hồ thiên văn đã bị hư hại nặng.

42. You cock is on the clock.

" Cái ấy " của mày vẫn chưa dài tới nách đâu.

43. He started up in alarm .

Ông hoảng hốt bật dậy .

44. No alarm on this window

Cửa sổ này không có chuông báo động.

45. Smoke alarm battery is dying.

Còi báo cháy kêu đó.

46. No, in surprise and alarm!

Không, " Ooh, " khi ngạc nhiên và báo động!

47. Then the alarm gets tripped.

Khi còi báo động vang lên.

48. False alarm at the jewelry.

Phải ạ, là tiệm Kim Chí Tôn đây!

49. Every alarm triggers the bomb.

Chuông báo nào cũng gài bom.

50. Enable the minimum value alarm

Bật báo động giá trị tối thiểu

51. Enable the maximum value alarm

Bật báo động giá trị tối đa

52. The alarm code is 4242.

Mã còi báo động là 4242.

53. We've got a fire alarm.

Chúng ta có báo động cháy.

54. It's not a false alarm.

Đó không phải báo động giả.

55. My alarm went off early.

Đồng hồ báo thức của anh tắt sớm.

56. The cracked clock with the blood stain.

Có máu tại những chỗ nứt vỡ.

57. Using the default value of # for clock

Đang dùng giá trị mặc định #. # cho « clock » (đồng hồ

58. We're in a race against the clock.

Chúng ta đang chạy đua với thời gian.

59. The French bureau with the chiming clock.

Bàn giấy kiểu Pháp, đồng hồ Ý?

60. The clock makers, the apprentices, the children.

Thợ đồng hồ, người học nghề, con cái.

61. Lights, vending machine, public phone, hiccup clock!

Ánh sáng, máy tự động điện thoại công cộng, đồng hồ!

62. (Laughter) Take note of those clock ends.

(Cười) Hãy nhớ dấu hiệu đồng hồ này.

63. And this is a burglar alarm.

Đây là một hồi chuông cảnh báo.

64. No sign for an alarm system.

Không có dấu hiệu hệ thống báo động.

65. They're testing the fire-alarm system.

Họ đang kiểm tra hệ thống báo cháy.

66. US alarm over Japan atomic crisis

Mỹ cảnh báo khủng hoảng hạt nhân ở Nhật

67. No, the alarm will go off!

Không được, còi tầm đã rú rồi.

68. 1900 hours, an alarm was tripped.

Lúc 19 giờ, chuông báo động bị kích hoạt.

69. Hello, this is to restore alarm.

Xin chào, cuộc gọi này để khôi phục báo động.

70. Hello, I'm from the alarm company.

Chào bà, tôi gọi từ công ty lắp đặt thiết bị báo động.

71. That clock hasn't moved in my whole life.

Cái đồng hồ đó chả bao giờ dịch chuyển cả.

72. On rare occasions, a silent clock is used.

Trong những dịp hiếm hoi, đồng hồ im lặng được sử dụng.

73. It's the tick-tick-tick of a clock.

Đó là tiếng kim đồng hồ.

74. When the clock strikes 12... she'll be dead.

Khi kim đồng hồ chỉ 12 giờ nó sẽ chết.

75. Give me 20 seconds on the clock, please.

Các anh có 20 giây, PLS.

76. Could the alarm have failed to ring?

Báo động có thể đã không đổ chuông?

77. The burglar alarm was on and working.

Thiết bị báo động chống trộm vẫn hoạt động tốt.

78. The alarm of fire was admirably done.

Báo động cháy đã được thực hiện đáng ngưỡng mộ.

79. Her hormones are going like an alarm.

Kích thích tố trong người nó giống y như báo động cháy vậy.

80. The alarm is up across the city.

Báo động đã lan ra cả thành phố rồi.