1. We're westbound near the Lerner cutoff.

Chúng tôi đang ở vành đai phía Tây gần ranh giới của Lerner.

2. BLUE JAY

CHIM CÀ CƯỠNG

3. Come on, Jay.

Cố lên nào, Jay.

4. It's a Mocking Jay pin.

Đó là chiếc ghim hình Chim Húng Nhại

5. The pair hired Jay Bentley on bass and Jay Ziskrout on drums and began writing songs.

Bộ đôi thuê Jay Bentley (bass) và Jay Ziskrout (trống) và bắt đầu viết nhạc.

6. Look, Alan, I was angry.

lúc ấy bố giận.

7. You can't tell anyone, Alan.

Anh không thể cho ai biết, Alan.

8. Hold on, Jay, cover your ears.

Chờ đã Jay, bịt tai cậu lại đi.

9. Murray Lerner, who filmed the performance, said: "I absolutely think that they were booing Dylan going electric."

Murray Lerner – người quay phim lại buổi diễn – nói rằng: "Tôi chắc chắn rằng mọi người đều la ó vì Dylan chơi nhạc cụ điện."

10. My, don't we look smart, Alan.

Chà, chúng ta trông không lanh lợi sao, Alan.

11. Let's get Jay back to his cell.

Thì anh đã bắt được hắn rồi đưa Jay trở lại buồng giam của anh ta đi

12. Jay... he had a mouth on him.

Jay... cậu ấy hơi ác miệng.

13. In the immortal words of Jay-Z,

trong những câu nói bất hủ của Jay-Z,

14. As of now, we're forming Operation Blue Jay.

Giờ ta đang tiến hành đợt càn quét Giẻ Cùi Xanh ( Operation Blue Jay ).

15. This could be footage of Jay Dixon's murder.

Đây chắc hẳn là cuộn băng ghi lại vụ sát hại Jay Dixon.

16. The grey jay itself has nine recognized subspecies.

Quạ thông xám có chín phân loài được công nhận.

17. It is proposed that we release Alan R.

Xin đề nghị rằng chúng ta giải nhiệm Alan R.

18. So Alan Thicke restarts the Canada-US fight.

Alan Thicke khơi mào lại cuộc chiến Mỹ-Canada

19. 1921) July 21 Alan Shepard, American astronaut (b.

1944) 21 tháng 7: Alan Shepard, nhà du hành vũ trụ Mỹ (s.

20. Alan is sent there to resolve this weird case.

Eren vẫn đang chật vật để khám phá sức mạnh đặc biệt này.

21. In 2000, Alan Greenspan raised interest rates several times.

Năm 2000, Alan Greenspan tăng lãi suất nhiều lần.

22. And, finally, Jay dragged me to my hometown, Toronto, Canada.

Cuối cùng, Jay đưa tôi về quê tôi, Toronto, Canada.

23. Alan Turing's war records aren't just classified, they're nonexistent.

Hồ sơ quân nhân của Alan Turing không chỉ được bảo mật, chúng không tồn tại.

24. Half a crown says Alan bollixes this up entirely.

Cá hai xu là Alan sẽ làm mọi thứ hỏng bét.

25. I'm sure it's tough on Alan and the kids, too.

Chắc là Alan và bọn trẻ cũng thế.

26. War prisoner Jay Hess sends brief message to his family, 84

Tù nhân chiến tranh Jay Hess gửi bức thư ngắn cho gia đình mình, 84

27. A local Ossetian named Alan pulled them out to safety.

Một người Ossetian tên Alan đã kéo họ đến nơi an toàn.

28. Cyanocitta cristata bromia: Northern blue jay Canada and northern United States.

Cyanocitta cristata bromia – Giẻ cùi lam phía bắc Canada và bắc USA.

29. They overwhelmed Alan by their “spontaneous, genuine, loving interest” in him.

Họ đã “chú ý một cách tự nhiên, chân thật và đầy yêu thương” thật nhiều tới anh.

30. " Let me give you a blue jay to peck out the blood. "

" Để tôi dùng một con gõ kiến lấy máu bầm ra cho cậu. "

31. An early advocate of "ABC" prioritization was Alan Lakein, in 1973.

Người ủng hộ đầu tiên của việc ưu tiên "ABC" là Alan Lakein, vào năm 1973.

32. Martin Tyler and Alan Smith are the commentators for the game.

Martin Tyler và Alan Smith là bình luận viên cho trò chơi.

33. I left Jay ass at the pawn shop because he wasn't prompt.

Tao để nó lại ở tiệm cầm đồ vì nó không đúng giờ.

34. Jay, how do I stop somebody who can slip through my fingers?

Jay, làm sao tôi ngăn cản được kẻ có thể luồn qua các ngón tay của tôi chứ?

35. Hannah broke up with Alan and now she's all into Derek.

Hannah chia tay với Alan và giờ cô ấy chuyển hướng sang Derek.

36. Disney CFO Jay Rasulo has described the standalone films as origin stories.

CFO của Disney, Jay Rasulo, mô tả hai bộ phim độc lập như là những câu chuyện gốc.

37. Announcer Bill Wendell retired in 1995, with Alan Kalter taking his place.

Bill Wendell rời khỏi cương vị xướng ngôn viên vào năm 1995, và được Alan Kalter thế chân.

38. I don't think you should be doing too much gambling tonight, Alan.

Tớ nghĩ là cậu không nên cờ bạc quá nhiều đêm nay, Alan ạ.

39. Cydia is developed by Jay Freeman (also called "saurik") and his company, SaurikIT.

Cydia được phát triển bởi Jay Freeman (còn gọi là "saurik") và công ty của ông, SaurikIT.

40. Trump attorney Alan Garten claimed the lawsuit is "bogus and completely frivolous".

Luật sư của Trump Alan Garten cho rằng vụ kiện là "giả mạo và hoàn toàn phù phiếm".

41. Alan Lemon, the first black man to fly solo across the Atlantic?

Alan Lemon, người đàn ông da đen đầu tiên một mình bay qua Đại Tây Dương à?

42. Following the findings of the enquiry concerning the aftermath of Operation Blue Jay.

Theo những thông tin được tìm thấy trong cuộc điều tra liên quan đến những mất mát trong trận càn Giẻ Cùi Xanh.

43. The Navy thinks that one of us is a Soviet double agent, Alan.

Hải quân nghĩ một trong số chúng ta là gián điệp hai mang cho Liên Xô, Alan.

44. She also sang in Decipher and Jay Park's song "Catch Me If You Can".

Ailee cũng góp giọng trong bài hát của Decipher "Catch Me If You Can", cùng với Jay Park.

45. Sometimes, I swear his erection knew I was in the area before Jay did.

Đôi khi, tôi thề sự cương cứng của anh ấy biết tôi đang ở trong khu vực trước cả khi Jay biết.

46. In response, General Tatarin has Troy taken to Fort Jay and executes him personally.

Đáp lại, Tướng Tatarin đã đưa Troy tới Đồn Jay và hành hình một mình ông.

47. “THE reasonable man” —English journalist Sir Alan Patrick Herbert dubbed him a mythical figure.

“NGƯỜI phải lẽ”—nhà báo người Anh là Sir Alan Patrick Herbert nói rằng nhân vật này chỉ có trong chuyện hoang đường mà thôi.

48. He was the co- developer with Stephen Jay Gould of the theory of punctuated equilibrium.

Ông ta là người đồng phát triển với Stephen Jay Gould về thuyết cân bằng chấm.

49. Music critic Alan Blyth said: "Her voice was a rich, vibrant contralto of intrinsic beauty."

Nhà phê bình âm nhạc Alan Blyth nói: "Giọng của bà là một giọng khỏe, trầm rực rỡ của vẻ đẹp nội tại."

50. Alan bet you you weren't a good enough dentist to pull out your own tooth.

Alan cá là anh không phải nha sĩ đủ giỏi để tự nhổ răng mình.

51. Cyanocitta cristata cyanotephra: Interior blue jay Inland USA, intergrading with C. c. bromia to the north.

Cyanocitta cristata cyanotephra – Giẻ cùi lam ở trung bộ Nội địa Hoa Kỳ, chuyển tiếp với C. c. bromia về phía bắc.

52. Cyanocitta cristata cristata: Coastal blue jay Coastal USA from North Carolina to Texas, except southern Florida.

Cyanocitta cristata cristata – Giẻ cùi lam ven biển Bờ biển Mỹ từ North Carolina đến Texas, trừ miền nam Florida.

53. Jay, Adams, and Franklin negotiated the Treaty of Paris (1783) that would end the American Revolutionary War.

Jay, Adams và Franklin đã đàm phán Hiệp ước Paris (1783) rằng sẽ chấm dứt Chiến tranh Cách mạng Hoa Kỳ.

54. Likewise, the Hume's ground "jay" (Pseudopodoces humilis) is in fact a member of the tit family Paridae.

Tương tự, "giẻ cùi" đất Hume (Pseudopodoces humilis) trên thực tế là thành viên của họ sẻ ngô (Paridae).

55. Now what's interesting about that is irregular verbs between Alfred and Jay- Z have become more regular.

1 điều thú vị nữa là những động từ bất quy tắc giữa Alfred và Jay- Z đã trở nên thường xuyên hơn.

56. He signed with Sporting on 2 June 2016 on the same day as his brother Alan.

Anh ký hợp đồng cho Sporting vào ngày 2 tháng 6 năm 2016 cùng ngày với người anh Alan.

57. Now, Wilkerman used that account to write back and forth with a man named Alan Carverton.

Wilkerman sử dụng tài khoản đó để trao đổi thư với một người tên Alan Carverton.

58. That timing coincided with a tweet that Power 105.1 radio personality Charlamagne posted, saying, "Justin, Jay-Z Timbaland.

Mốc thời gian này lại trùng mới một tweet của đài phát thanh Power 105.1 đăng, "Justin, Jay Z Timbaland.

59. Hamilton and Washington presented the country in 1794 with the Jay Treaty that reestablished good relations with Britain.

Hamilton và Washington đệ trình lên quốc dân Hiệp ước Jay năm 1794, tái thiết lập mối quan hệ hữu hảo với Anh Quốc.

60. For example, archaeologist Alan Millard notes: “The most striking fact comes at the end [of Sennacherib’s record].

Thí dụ, nhà khảo cổ Alan Millard nhận xét: “Người ta thấy có một chi tiết đặc biệt trong phần cuối [tài liệu của San-chê-ríp].

61. When Season’s birthday approached, the most important guest she wanted to invite to her party was Brother Jay.

Khi sắp đến sinh nhật của Season, người khách quan trọng nhất mà nó muốn mời đến tiệc của nó là Anh Jay.

62. Sehetepkare Intef is attested in the Turin canon, entry 7.22 (Ryholt) or 6.22 (Alan Gardiner, Jürgen von Beckerath).

Sehetepkare Intef được chứng thực trong cuộn giấy cói Turin, mục 7.22 (Ryholt) hoặc 6.22 (Alan Gardiner, Jürgen von Beckerath).

63. Alan is a really clever player with the ability to make a killer pass and stretch the play.

Alan là một cầu thủ rất thông minh với khả năng tạo ra những đường chuyền chết người.

64. Imyremeshaw is attested on the Turin canon, on column 7, line 21 (Alan Gardiner's entry 6.21) as kare Imyremeshaw.

Imyremeshaw được chứng thực trên cuộn giấy cói Turin, ở trên cột thứ 7, hàng thứ 21 (mục 6.21 của Alan Gardiner) là kare Imyremeshaw.

65. He played squash, sang in the Amherst Glee Club, and was a writing student of visiting novelist Alan Lelchuk.

Ông chơi bóng quần và hát trong câu lạc bộ Amherst Glee, và đã viết tiểu thuyết Alan Lelchuck.

66. The Age of Turbulence: Adventures in a New World is the title of a 2007 book by Alan Greenspan.

Cuốn Thời đại hỗn loạn: Những cuộc phiêu lưu vào thế giới mới (The Age of Turbulence: Adventures in a New World) của ông Alan Greenspan được xuất bản vào năm 2007.

67. Birds, such as the blue jay you see here, fill the forest with color and song, and the landscape becomes vibrant.

Các loại chim chóc, chẳng hạn như chim cà cưởng xanh mà bạn thấy ở đây, khiến rừng đầy màu sắc và tiếng hót líu lo, nên cảnh vật tràn đầy sức sống.

68. Executive Vice president of Platforms Jay Rossiter wrote: e want to bring you experiences that inspire and entertain you every day.

Jay Rositer viết: Chúng tôi muốn đem đến những trải nghiệm giúp truyền cảm hứng cho bạn và phục vụ giải trí cho bạn mỗi ngày.

69. The video begins with showing Beyoncé against a green wall and Jay-Z sitting on a chair inside a dark room.

Video bắt đầu với cảnh quay Knowles đang dùng tay đập vào một bức tường màu xanh lá, còn Jay-Z thì đang ngồi trên một chiếc ghế trong một căn phòng tối.

70. Alan Vircondelet, author of a biography of Antoine de Saint-Exupéry, edited it, improving her French and dividing it into chapters.

Alan Vircondelet, tác giả tiểu sử của Antoine de Saint-Exupéry, biên tập nó, cải thiện tiếng Pháp và chia nó thành các chương.

71. The effect of a kiss smack heard on the track was recorded by engineer Alan O'Duffy, who taped Linda doing it.

Hiệu ứng nụ hôn được nghe thấy trong bài hát được thu âm bởi kỹ sư Alan O'Duffy, người đã bắt Linda làm điều này.

72. Thatcher took revenge on both by demoting Howe, and by listening more to her adviser Sir Alan Walters on economic matters.

Thatcher trả đũa bằng cách giáng chức Howe và quan tâm hơn đến những lời khuyên của cố vấn Sir Alan Walter về các vấn đề kinh tế.

73. Alan Turing, as you know, is the father of computer science and in many ways, the father of AI as well.

Alan Turing, như bạn đã biết, là cha đẻ của khoa học máy tính, và theo nhiều cách, ông cũng là cha đẻ của AI.

74. March 30 – Alan Jerrard VC, a British ace with seven victories, is shot down by Benno Fiala von Fernbrugg and taken captive.

30 tháng 3 - Alan Jerrard VC, phi công "át" của Anh (7 bắn hạ máy bay địch) bị bắn hạ bởi Benno Fiala von Fernbrugg và bị giam giữ.

75. But, as it is, few regions of the universe “are as amenable to complex life as ours,” state Guillermo Gonzalez and Jay W.

Trong cuốn sách nhan đề The Privileged Planet (Hành tinh được ưu đãi), hai tác giả Guillermo Gonzalez và Jay W.

76. Niketas is a major character in Alan Gordon's murder mystery A Death in the Venetian Quarter (New York: St. Martin's Minotaru, 2002).

Niketas là nhân vật chính trong cuốn sách kể về vụ án mạng huyền bí của nhà văn Alan Gordon có tựa đề A Death in the Venetian Quarter (New York: St. Martin's Minotaru, 2002).

77. The Federalist essays by Alexander Hamilton, James Madison, and John Jay presented a significant historical discussion of American government organization and republican values.

Thời hậu chiến, các bài tiểu luận chủ trương thành lập Liên bang của Alexander Hamilton, James Madison, và John Jay tiêu biểu trước cho một thảo luận lịch sử về việc tổ chức chính phủ và các giá trị cộng hoà.

78. Money Monster is a 2016 American thriller film directed by Jodie Foster and written by Alan Di Fiore, Jim Kouf and Jamie Linden.

Mặt trái phố Wall (tựa gốc: Money Monster) là một phim điện ảnh giật gân của Mỹ năm 2016 do Jodie Foster đạo diễn và kịch bản chắp bút bởi Alan Di Fiore, Jim Kouf và Jamie Linden.

79. " As a strategically , the United States honors our Mutual Defense Treaty with the Philippines , " said Alan Holst , acting public affairs officer at the embassy .

" Là đồng minh chiến lược , Hoa Kỳ tôn trọng Hiệp ước phòng thủ chung của chúng tôi với Phi-líp-pin , " Alan Holst , là viên chức hành chính công ở đại sứ quán , đã nói .

80. Some members of the New Horizons team, including Alan Stern, disagree with the IAU definition and still describe Pluto as the ninth planet.

Một vài thành viên của đội New Horizons, bao gồm Alan Stern, không đồng ý với định nghĩa của IAU và vẫn mô tả Sao Diêm Vương là hành tinh thứ chín.