1. Disassemble the foam air filter and use Motul Air Filter Clean.

Sản phẩm được bán dưới dạng bình 1 lít và bình xịt 400ml tháo rời lọc gió và dùng Motul Air Filter Clean làm sạch trước.

2. Disassemble the foam air filter.

Tháo rời lọc gió.

3. Leave to dry for 10 minutes, then lubricate the air filter with Motul Air Filter Oil.

Để khô trong 10 phút, sau đó bôi trơn lọc gió với Motul Air Filter Oil.

4. If you use the Motul Air Filter Oil spraycan: spray the product 20 cm away so that it correctly coats the entire outside of the air filter

Nếu bạn dùng bình xịt Motul Air Filter Oil phun sản phẩm cách 20cm, để sản phẩm có thể bao phủ hoàn toàn bên ngoài lọc gió.

5. Granular activated carbon (GAC) is used as a filter for air or water.

Than hoạt tính dạng hạt (GAC) được sử dụng như một bộ lọc cho không khí hoặc nước.

6. We already hit a full stop'cause of an air filter compromised by innards.

Chúng ta đã dừng hẳn lại vì một bộ lọc khí dính đầy nội tạng.

7. Motul Air Filter Clean effectively eliminates dust, mud, sand, and oil for better carburation.

Motul Air Filter Clean hiệu quả trong việc loại bỏ bụi, bùn, cát, và dầu, hỗ trợ quá trình chế hòa khí tốt hơn.

8. Motul Air Filter Oil has been specially formulated for the maintenance of the foam air filters of off- road motorcycles and quadbikes.

Motul Air Filter Oil được đặc chế cho việc bảo dưỡng lọc gió loại mút xốp của xe mô tô địa hình và mô tô 4 bánh.

9. Evaporative coolers, which can significantly cool a building by simply blowing dry air over a filter saturated with water.

Hệ thống bay hơi làm mát, có thể làm mát đáng kể một tòa nhà đơn giản bằng cách thổi không khí khô qua một bộ lọc với nước.

10. Active filter

Cán cân trắng

11. A mechanical filter is a signal processing filter usually used in place of an electronic filter at radio frequencies.

Một bộ lọc cơ học là một bộ lọc xử lý tín hiệu thường được sử dụng như một bộ lọc điện tử trong tần số vô tuyến.

12. No Tone Filter: Do not apply a tone filter to the image

Không lọc sắc: đừng áp dụng bộ lọc sắc màu cho ảnh đó

13. Export Filter Parameters

Tham số cho Bộ lọc Xuất

14. No Lens Filter

Không lọc kính

15. No Lens Filter: Do not apply a lens filter when rendering the image

Không lọc kính: đừng áp dụng bộ lọc kính để vẽ ảnh

16. Missing Import Filter

Thiếu Bộ lọc Nhập

17. PNG Export Filter Parameters

Tham số cho Bộ lọc Xuất PNG

18. Latex Import Filter Parameters

Tham số cho Bộ lọc Nhập LaTeX

19. Remove Filter button This button removes the highlighted filter from the list of filters

Nút Bỏ bộ lọc Cái nút này gỡ bỏ bộ lọc đã tô sáng ra danh sách bộ lọc

20. The Kalman filter and the Particle filter are two examples of popular Bayesian control components.

Bộ lọc Kalman và bộ lọc Particle là hai ví dụ phổ biến về các thành phần điều khiển Bayesian.

21. To remove a filter, click [Remove].

Để xóa bộ lọc, nhấp vào [Xóa].

22. KWord 's Plain Text Import Filter

Bộ lọc Nhập Văn bản không được định dạng của KWordDescriptive encoding name

23. KWord 's Plain Text Export Filter

Bộ lọc Xuất Văn bản không được định dạng của KWord

24. In most electronic filter designs, only inductor and capacitor elements are used in the body of the filter (although the filter may be terminated with resistors at the input and output).

Trong hầu hết các thiết kế bộ lọc điện tử, chỉ có cuộn cảm và tụ điện được sử dụng trong phần thân của bộ lọc (mặc dù bộ lọc có thể được ngắt với điện trở ở đầu vào và đầu ra).

25. Generic String Replacement Filter Plugin for KTTS

Trình bổ sung Lọc Thay Chuỗi Chung cho KTTSName

26. A utility for testing KTTSD filter plugins

Một tiện ích để thử trình lọc bổ sung KTTSD

27. This is the image filter effect preview

Đây là ô xem thử hiệu ứng lọc ảnh

28. First, attach the filter to the seal.

Chọn bình sữa màu xanh

29. The filter above has four root-level conditions.

Bộ lọc ở trên có 4 điều kiện cấp cơ sở.

30. No appropriate filter found. Select another target format

Không tìm thấy bộ lọc thích hợp. Hãy chọn định dạng đích khác

31. Add a filter by clicking "Ad new filter" next to the funnel icon () just above the first column of a table.

Thêm bộ lọc bằng cách nhấp vào "Bộ lọc quảng cáo mới" bên cạnh biểu tượng hình phễu () ngay phía trên cột đầu tiên của bảng.

32. The filter above has five root-level conditions.

Bộ lọc ở trên có 5 điều kiện cấp cơ sở.

33. Therefore it is necessary to "wash" the filter and sample with deionized water after filtering the sample and before drying the filter.

Vì vậy nó là cần thiết để "rửa" bộ lọc và mẫu với nước cất sau khi lọc mẫu và trước khi làm khô bộ lọc.

34. Country: Filter for items targeting a specific country.

Quốc gia: Lọc các mặt hàng nhắm mục tiêu một quốc gia cụ thể.

35. These kinds of experiments, they filter into architectural models.

Các thí nghiệm này chuyển thành các mô hình kiến trúc.

36. Your filter stays active as you move through reports.

Bộ lọc của bạn vẫn hoạt động khi bạn di chuyển qua các báo cáo.

37. I have a lot of abbreviations in my filter.

Tôi có rất nhiều chữ viết tắt trong bộ lọc của mình.

38. Here, set the strength adjustment of the lens filter

Ở đây hãy đặt sự điều chỉnh độ mạnh của bộ lọc kính

39. Your filter list only blocks ads served via AdSense.

Danh sách bộ lọc chỉ chặn các quảng cáo phân phát qua AdSense.

40. Delta encoding – delta filter, basic preprocessor for multimedia data.

Mã hóa Delta – bộ lọc delta, bộ tiền xử lý cơ bản cho dữ liệu đa phương tiện.

41. Black & White with Orange Filter: Simulate black and white film exposure using an orange filter. This will enhance landscapes, marine scenes and aerial photography

Đen trắng lọc cam: mô phỏng sự phơi nắng mảnh thuốc đen trắng dùng bộ lọc màu cam. Tính năng này sẽ tăng cường ảnh phong cảnh, cảnh biển và ảnh chụp trên không

42. Andrey Kolmogorov co-developed the Wiener–Kolmogorov filter in 1941.

Andrey Kolmogorov (1903–1987) đồng phát triển bộ lọc Wiener-Kolmogorov (1941).

43. It is possible to filter the PV or error signal.

Có thể lọc PV hoặc tín hiệu sai số.

44. You can also combine operators to filter your results even more.

Bạn cũng có thể kết hợp các toán tử để lọc kết quả chi tiết hơn nữa.

45. From here, you can also edit, filter or remove your drafts.

Từ đây, bạn cũng có thể chỉnh sửa, lọc hoặc xóa các bản nháp của mình.

46. Black & White with Green Filter: Simulate black and white film exposure using a green filter. This is useful for all scenic shoots, especially portraits photographed against the sky

Đen trắng lọc lục: mô phỏng sự phơi nắng mảnh thuốc đen trắng dùng bộ lọc màu lục. Tính năng này cung cấp lợi ích chung với mọi cảnh, thích hợp nhất với ảnh chân dung được chụp trước bầu trời

47. Black & White with Red Filter: Simulate black and white film exposure using a red filter. This creates dramatic sky effects, and simulates moonlight scenes in the daytime

Đen trắng lọc đỏ: mô phỏng sự phơi nắng mảnh thuốc đen trắng dùng bộ lọc màu đỏ. Dùng tính năng này thì tạo hiệu ứng bầu trời kịch và mô phỏng cảnh dưới ánh trăng trong ngày

48. They show us filter paper they've used to collect the animals'blood.

Họ chỉ cho chúng tôi những tờ giấy lọc, họ dùng để thu thập máu các loài vật

49. There are effects that you can control live, like reverb and filter.

Và có hiệu ứng bạn có thể điều khiển trực tiếp, như là hồi âm và bộ lọc.

50. Without a paper filter, the cafestol ends up in the brew.

Nếu không dùng cái lọc bằng giấy, chất cafestol sẽ xuống theo nước cà phê.

51. A dry sample is collected with a swab or filter paper.

Một mẫu khô được thu thập với một tăm bông hoặc giấy lọc.

52. You can also apply a filter to search for specific changes.

Bạn cũng có thể áp dụng bộ lọc để tìm kiếm các nội dung thay đổi cụ thể.

53. Ultimately boom times in the energy sector filter into the economy .

Rốt cuộc những đợt bùng nổ trong lĩnh vực năng lượng sẽ xâm nhập vào nền kinh tế .

54. Sets the number of times the filter is applied to the image

Đặt số lần bộ lọc này được áp dụng cho ảnh đích

55. Espresso also contains cafestol, since it is made without a paper filter.

Espresso (cà phê hơi) cũng chứa chất cafestol vì khi pha thì không dùng cái lọc bằng giấy.

56. Use the Camera Angle filter to see the metrics for each camera.

Sử dụng bộ lọc Góc camera để xem chỉ số của từng camera.

57. If you smoke the modern way, don't be fooled by phoney filter claims.

Nếu bạn hút thuốc theo kiểu mới, đừng để những quảng cáo láo về đầu lọc phỉnh gạt.

58. You can filter videos by upload date, view count, duration and more.

Bạn có thể lọc video theo ngày tải lên, số lượt xem, thời lượng và các bộ lọc khác.

59. With the 'Application' filter, you can search by app or package name.

Với bộ lọc "Ứng dụng", bạn có thể tìm kiếm theo ứng dụng hoặc theo tên gói.

60. And according to them, this creates an artificial lung in the filter.

Theo lời họ nói, việc này tạo ra một lá phổi nhân tạo trong đầu lọc.

61. Robots such as the Air Penguin, Air Ray, and Air Jelly have lighter-than-air bodies, propelled by paddles, and guided by sonar.

Các robot như Air Penguin, Air Ray, và Air Jelly có thân nhẹ hơn không khí, đẩy bằng cánh giầm, và được lái bởi siêu âm.

62. For example, you could create a rod that can easily be placed inside water bottles for individual use or you could create a porous filter that can filter water for families.

Ví dụ, bạn có thể tạo thành một cây gậy để đặt vào trong chai nước dùng cho cá nhân hay tạo một bộ lọc xốp để lọc nước cho cả gia đình.

63. To view statistics from these types of regions, use the following Include filter:

Để xem các số liệu thống kê từ các loại khu vực này, hãy sử dụng bộ lọc Bao gồm sau:

64. Air Cav!

Kỵ binh bay!

65. Air raid!

Máy bay oanh tạc!

66. The air?

Bầu trời?

67. Fresh air!

Không khí trong lành!

68. Air-conditioning.

Máy điều hoà.

69. Air conditioning?

Điều hoà không khí?

70. Air power!

Sức mạnh gió.

71. The COUNT(...) function counts the number of contained items that match an optional filter.

Hàm COUNT(...) đếm số lượng các mục được chứa phù hợp với bộ lọc tùy chọn.

72. Decides how many filters to keep in the history of the filter combo box

Quyết định số bộ lọc được ghi lại trong lịch sử của hộp bộ lọc

73. DM: And now I'll attach the filter to the bass for some more expression.

DM: và tôi sẽ gắn bộ lọc cho tiếng bass để thêm khả năng truyền cảm.

74. If you change your filter to stop forwarding messages, the notice will go away.

Nếu bạn thay đổi bộ lọc của mình để ngừng chuyển tiếp thư thì thông báo sẽ biến mất.

75. For these reasons, it's good idea to always verify a filter before saving it.

Vì các lý do này, bạn nên luôn xác minh bộ lọc trước khi lưu.

76. Attack missions include the subtypes air interdiction, suppression of enemy air defense (SEAD), and close air support (CAS).

Các nhiệm vụ tấn công bao gồm sự can thiệp không khí của phân nhóm, ngăn chặn sự phòng không của địch (SEAD), và chi viện không quân trực tiếp (CAS).

77. You may have created a filter that automatically archives or deletes certain emails.

Bạn có thể đã tạo một bộ lọc tự động lưu trữ hoặc xóa một số email nhất định.

78. Each filter is made up of a Variable, an Operator, and a Value:

Mỗi bộ lọc được tạo thành từ Biến, Toán tử và Giá trị:

79. The bottom line is that coffee made with a paper filter is cafestol free.

Điểm chủ yếu là dùng cái lọc bằng giấy pha cà phê, thì cà phê không có chất cafestol.

80. Near the top of the page, you can filter your data by date range.

Gần đầu trang, bạn có thể lọc dữ liệu của mình theo phạm vi ngày.