1. This pro- aging trance is what stops us from agitating about these things.

Sự mmê muội về lão hóa cản trở chúng ta suy nghĩ về những việc này.

2. This pro-aging trance is what stops us from agitating about these things.

Sự mmê muội về lão hóa cản trở chúng ta suy nghĩ về những việc này.

3. I mean, I ain't trying to be an asshole or anything, but they're the ones who are agitating us.

Ý tao là tao không phải loại xấu xa gì, mà chính chúng khiêu khích ta trước thôi.

4. In 2011, during the Arab Spring, Qatar supported the Egyptian protesters agitating for change, as well as the Muslim Brotherhood.

Trong năm 2011, trong mùa xuân Ả Rập, Qatar hỗ trợ những người biểu tình kích động thay đổi, bao gồm cả Hồi giáo Huynh đệ.

5. Popular movements agitating for change could be detected early and their leaders eliminated before their ideas achieve critical mass.

Phong trào quần chúng đòi cách tân có thể sớm bị phát giác và các lãnh đạo gia dập tan chúng trước khi ý tưởng của họ đạt mức tới hạn.

6. When the heart stops functioning and is no longer agitating the blood, heavy red blood cells sink through the serum by action of gravity.

Nguyên nhân là khi tim ngưng đập và máu ngừng tuần hoàn, các hồng cầu nặng sẽ chìm xuống xuyên qua huyết tương dưới tác động của trọng lực.

7. Before backpackers are allowed to enter an area with bears, they may be required to watch a video that teaches how to avoid encountering or agitating bears.

Trước khi du khách được phép vào khu vực có gấu, họ có thể được yêu cầu xem video hướng dẫn cách tránh gặp phải hoặc kích động gấu.

8. This is still the commonest method of preparation, although the sublimation can be avoided by operating at increased fluorine pressure (4.5–6 bar at 180–320 °C) and mechanically agitating the powder to avoid sintering of the grains.

Đây vẫn là phương pháp điều chế phổ biến mặc dù việc thăng hoa có thể tránh được bằng cách tăng áp suất flo (4,5-6 bar ở mức nhiệt từ 180 đến 320 °C) và cơ chế khuấy bột để tránh làm thiêu kết hạt.