1. How will they act on these promptings?

Họ sẽ hành động như thế nào với những thúc giục này?

2. Boaz was willing to act on Ruth’s request.

Bô-ô sẵn lòng hành động theo lời thỉnh cầu của Ru-tơ.

3. You can choose not to act on wrong desires.

Bạn có thể chọn không chiều theo những ham muốn sai trái.

4. Learn to receive and act on inspiration and revelation.

Hãy học cách tiếp nhận và hành động theo sự soi dẫn và mặc khải.

5. I'm just saying they wouldn't act on their own.

Tao chỉ nói là bọn nó không tự ý hành động.

6. Help them to act on the thrilling message in Revelation.

Hãy giúp họ hành động phù hợp với thông điệp của Khải-huyền.

7. Andrew: “It became easier and easier to act on wrong desires.

Tuấn: “Làm những điều sai trái càng lúc càng dễ.

8. * Develop and act on personal commitments to achieve self-reliance goals.

* Phát triển và hành động theo những cam kết cá nhân để đạt được các mục tiêu tự lực cánh sinh.

9. The thyroid hormones act on nearly every cell in the body.

Các hormon tuyến giáp hoạt động trên hầu hết các tế bào trong cơ thể.

10. And these forces act on, attract, bodies that have an electrical charge.

Và những lực này tác dụng lên, hấp dẫn, những vật thể có điện tích.

11. You would also like them to accept the arguments presented and act on them.

Bạn cũng muốn họ chấp nhận các lý lẽ bạn trình bày và hành động theo đó.

12. * I invite learners to act on what they learn, as guided by the Spirit.

* Tôi mời học viên hành động theo điều họ học được khi được Thánh Linh hướng dẫn.

13. In chapter seven, I focus on the effects of a genocidal act on one bloodline.

Ở chương 7, tôi tập trung vào hậu quả của nạn diệt chủng lên 1 dòng huyết thống.

14. Yes, but the window is closing for me to be able to act on this.

Khả năng để anh thực hiện việc đó đang thu hẹp dần.

15. Do you have to act on each impulse the instant that it wells up inside you?

Bạn có cần phải bộc lộ mọi cảm xúc ngay lập tức?

16. Young ones are prone to act on impulse or to give in to “the desires incidental to youth.”

Những người trẻ thường hành động bốc đồng hoặc chịu khuất phục trước “tình-dục trai-trẻ”.

17. The "Special Act on the Improvement of Air Quality in the Seoul Metropolitan Area" was passed in December 2003.

"Đạo luật đặc biệt về cải thiện chất lượng không khí ở khu vực thủ đô Seoul" đã được thông qua vào tháng 12 năm 2003.

18. Complete complaints require the physical or electronic signature of the copyright owner or a representative authorized to act on their behalf.

Khiếu nại đầy đủ yêu cầu chữ ký thực hoặc điện tử của chủ sở hữu bản quyền hoặc đại diện được ủy quyền hành động thay mặt họ.

19. (Acts 17:10, 11) Then, let us act on what we learn, turning down false stories and clinging to the truth.

(Công-vụ 17:10, 11) Vậy thì chúng ta hãy thực hành những điều mình học được, bác bỏ những chuyện huyễn và bám sát vào lẽ thật.

20. Some newer medications do n't have the same chemical structure as a benzodiazepine , but act on the same area in the brain .

Một số thuốc mới hơn không có cấu trúc hoá học giống như benzodiazepine , nhưng hoạt động trên cùng một vùng não .

21. Because while in the throes of deep depression, an adolescent may be too immobilized to act on his or her suicidal feelings.

Vì đang lúc chìm ngập trong cảm giác chán chường, có lẽ con suy sụp đến mức chẳng thể làm gì.

22. 5 If we are spiritually-minded, however, we will constantly be aware that although Jehovah is not a fault-finding God, he does know when we act on bad thoughts and desires.

5 Trái lại, nếu thiên về điều thiêng liêng, chúng ta sẽ luôn luôn ý thức rằng dù Đức Giê-hô-va không phải là một Đấng cố chấp, nhưng Ngài cũng biết khi chúng ta hành động theo ý tưởng và ham muốn xấu.