1. The Queen accepts.

Hoàng thái hậu chấp nhận.

2. I'm not the person who accepts fate

Chị không phải là người chấp nhận số phận

3. Our crawler accepts any of the formats below:

Trình thu thập thông tin của chúng tôi chấp nhận bất kỳ định dạng nào dưới đây:

4. She looked at me , smiled accepts the note .

Cô ấy nhìn tôi , mỉmcuời rồi nhận mảnh giấy .

5. I' m not the person who accepts fate

Chị không phải là người chấp nhận số phận

6. Google Ads accepts the following credit and debit cards:

Google Ads chấp nhận các thẻ tín dụng và thẻ ghi nợ sau:

7. His father-in-law understands and accepts his resignation.

Thốc Phát Ô Cô đồng ý và chấp thuận nhận sự bổ nhiệm của Hậu Lương.

8. He expects exclusive devotion and accepts only heartfelt sacred service.

Ngài đòi hỏi sự thờ phượng chuyên độc và chỉ chấp nhận thánh chức được thực hiện bởi lòng thành.

9. Sterling accepts the deal, but assigns Cruz to join him.

Sterling chấp nhận thoả thuận và giao cho Cruz huấn luyện với anh ta một đấu một.

10. "Man Utd's Wayne Rooney accepts FA charge but not ban".

Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2011. ^ “Man Utd's Wayne Rooney accepts FA charge but not ban”.

11. If he accepts the reproof, he will regain his peace.

Nếu người đó nhận sự sửa phạt thì sẽ có lại được sự bình an (Hê-bơ-rơ 12:11).

12. Renner reluctantly accepts, to get more time with his family.

Renner miễn cưỡng chấp nhận, để có thêm nhiều thời gian với gia đình.

13. He only accepts their existence because the majority around him does.

Ông ta chỉ chấp nhận sự hiện hữu của chúng bởi vì phần lớn những người quanh ông chấp nhận.

14. Ad Manager also accepts zip files containing up to 50 files.

Ad Manager cũng chấp nhận tệp zip chứa tối đa 50 tệp.

15. Mozart happily accepts the job, much to the annoyance of Salieri.

Mozart vui vẻ nhận việc và khiến Salieri ngày càng khó chịu.

16. The Christian world accepts the Bible as the word of God.

Thế giới Ky Tô hữu chấp nhận Kinh Thánh là lời của Thượng Đế.

17. If she accepts the Body of Christ, a demon does not exist.

Nếu cô ấy chấp nhận thân mình của Chúa Kitô, thì con quỷ sẽ không tồn tại.

18. He accepts people from every nation who fear him and love righteousness.

Ngài chấp nhận những ai ở khắp nơi biết kính sợ ngài và yêu chuộng sự công bình (Công-vụ các Sứ-đồ 10:34, 35).

19. If the browser accepts the cookie, the cookie is stored on the browser.

Nếu trình duyệt chấp nhận cookie này, cookie sẽ được lưu trữ trên trình duyệt đó.

20. Only after the buyer accepts will the corresponding delivery line item be updated.

Chỉ sau khi người mua chấp nhận thì mục hàng phân phối tương ứng mới được cập nhật.

21. Joe reluctantly accepts his offer, and they begin a "business relationship" as hustlers.

Joe miễn cưỡng chấp nhận và bọn họ thiết lập một "quan hệ kinh doanh" nhằm kiếm tiền.

22. The standard code input field accepts any standard HTML, HTML5, CSS, or JavaScript.

Trường nhập mã tiêu chuẩn chấp nhận mọi HTML tiêu chuẩn, HTML5, CSS hoặc JavaScript.

23. Debit cards: Google Ads accepts debit cards with the Visa or MasterCard logo.

Thẻ ghi nợ: Google Ads chấp nhận thẻ ghi nợ có biểu trưng Visa hoặc MasterCard.

24. When the user accepts the invitation, the account owner will get a confirmation email.

Khi người dùng chấp nhận lời mời, chủ sở hữu tài khoản sẽ nhận được email xác nhận.

25. I mean, look, every single physician accepts some biological connection between animals and humans.

Ý tôi là, nhìn đi, mỗi một bác sĩ đều chấp nhận sự liên hệ về mặt sinh học giữa động vật và con người.

26. When the channel owner accepts the invitation, the channel becomes linked to your account.

Khi chủ sở hữu kênh chấp nhận lời mời, kênh đó sẽ được liên kết với tài khoản của bạn.

27. 15 Jehovah also assures us that he “treats none with partiality nor accepts a bribe.”

15 Đức Giê-hô-va cũng cam đoan với chúng ta rằng Ngài “không thiên-vị ai, chẳng nhận của hối-lộ”.

28. He accepts that he needs to wait patiently for “the precious fruit of the earth.”

Ông chấp nhận rằng mình cần kiên nhẫn chờ đợi “hoa lợi quý giá của đất”.

29. Spaul accepts only those cohortes specifically attested as equitatae i.e., about 40% of recorded units.

Học giả Spauld chỉ chấp nhận các cohors được huấn luyện đặc thù là equitata: khoảng 40% đầu đơn vị được ghi lại trong lịch sử.

30. Botswana has a 90-member American Business Council that accepts membership from American-affiliated companies.

Botswana có một Hội đồng Kinh doanh Hoa Kỳ gồm 90 thành viên chấp nhận tư cách thành viên từ những chi nhánh công ty Hoa Kỳ.

31. As of October 2015, Index Fungorum accepts 42 species of Macrolepiota: Macrolepiota africana (R.Heim) Heinem.

Tính đến tháng 10 năm 2015, Index Fungorum có 42 loài có hiệu lực thuộc Macrolepiota: Macrolepiota africana (R.Heim) Heinem.

32. Google Ads accepts these credit cards as long as they have a China UnionPay logo.

Google Ads chấp nhận các thẻ tín dụng này, miễn là thẻ có biểu trưng China UnionPay.

33. She eagerly accepts the tract and congratulates the Witnesses for speaking out against such an injustice.

Bà sẵn sàng nhận giấy nhỏ và khen Nhân Chứng lên tiếng phản đối một sự bất công như thế.

34. Only after the buyer accepts will the corresponding delivery line item be archived and stop delivery.

Chỉ sau khi người mua chấp nhận thì mục hàng phân phối tương ứng mới được lưu trữ và ngừng phân phối.

35. Google Ads accepts these credit cards as long as they have a Visa or MasterCard logo.

Google Ads chấp nhận các thẻ tín dụng này, miễn là thẻ có biểu trưng Visa hoặc MasterCard.

36. As of February 2011, the aerodrome is due for closure, and only accepts locally based planes.

Tính đến tháng 2 năm 2011, sân bay đóng cửa, chỉ chấp nhận các máy bay địa phương.

37. Cursed is the one who accepts a bribe to strike a soul fatally, when it is innocent blood. . . .

Đáng rủa-sả thay kẻ nào nhận của hối-lộ để giết người vô-tội...

38. The state accepts bids from international oil companies, selecting a few companies annually to meet the country's demand.

Nhà nước chấp nhận giá thầu từ các công ty dầu quốc tế, lựa chọn một vài công ty hàng năm để đáp ứng nhu cầu của đất nước.

39. Google Ads accepts one-time-use credit cards as long as they have a Visa or MasterCard logo.

Google Ads chấp nhận thẻ tín dụng dùng một lần miễn là thẻ có biểu trưng Visa hoặc MasterCard.

40. A further indication that God accepts people from all ethnic groups is found in the Bible book of Revelation.

Một sự kiện khác cho thấy Đức Chúa Trời chấp nhận người từ mọi chủng tộc được tìm thấy trong sách Khải-huyền.

41. When clipboard data with multiple formats is pasted into Notepad, the program only accepts text in the CF_TEXT format.

Khi dữ liệu clipboard với nhiều định dạng được dán vào Notepad, chương trình chỉ chấp nhận văn bản ở định dạng CF_TEXT.

42. A further indication that God accepts people from all ethnic groups is found in the Bible book of Revelation.

Một sự kiện khác cho thấy Đức Chúa Trời chấp nhận người từ mọi chủng tộc được tìm thấy trong sách Khải-huyền.

43. A believer usually accepts his own suffering as well as that of others without getting too disturbed by it.

Những người tin vào nghiệp chướng thường cam chịu và coi sự đau khổ của mình cũng như của người khác là điều tất yếu.

44. 14 Third, at Deuteronomy 10:17, the Bible assures us that Jehovah “treats none with partiality nor accepts a bribe.”

14 Thứ ba, nơi Phục-truyền Luật-lệ Ký 10:17, Kinh Thánh cam đoan với chúng ta rằng Đức Giê-hô-va “không thiên-vị ai, chẳng nhận của hối-lộ”.

45. It is quite hardy and greedily accepts most foods, although some experimentation may be required to find the best food.

Nó khá khỏe mạnh, và tham lam chấp nhận hầu hết các loại thực phẩm, mặc dù một số thử nghiệm có thể được yêu cầu để tìm thức ăn tốt nhất.

46. When the order is updated or the buyer accepts, Ad Manager transfers the reserved inventory to the corresponding line items.

Khi đơn đặt hàng được cập nhật hoặc người mua chấp nhận, Ad Manager sẽ chuyển khoảng không quảng cáo dự trữ thành mục hàng tương ứng.

47. The IUCN Red List accepts Cheke's rationale for choosing the 1662 date, taking all subsequent reports to refer to red rails.

Sách đỏ IUCN đồng tình với lý luận của Cheke và chọn năm 1662, gán cho mọi thông tin sau đó là nói đến gà nước đỏ.

48. It accepts that I'm going to have to die but says, despite that, I can rise up and I can live again.

Chấp nhận rằng tôi sẽ chết nhưng dù vậy Tôi có thể tỉnh dậy và sống trở lại.

49. The payoff of the employer is determined thus by the skill of the applicant (if the applicant accepts a contract) and the wage paid.

Do đó, khoản thu hoạch của nhà tuyển dụng được xác định bởi kĩ năng của ứng viên (nếu ứng viên chấp nhận hợp đồng) và khoản tiền lương được thanh toán.

50. Donaldson admits to a paucity of knowledge (at the time that he was writing) regarding Robert's reign and accepts that the early chroniclers writing near to his reign found little to criticise.

Donaldson thừa nhận sự khiếm khuyết về tư liệu (vào thời điểm ông nghiên cứu) về thời đại của Robert và chấp nhận rằng các sử gia gần thời Robert không tìm thấy nhiều điều để chỉ trích ông.

51. So to produce current, magnesium loses two electrons to become magnesium ion, which then migrates across the electrolyte, accepts two electrons from the antimony, and then mixes with it to form an alloy.

Để tạo ra dòng điện, Magie mất đi 2 electron trở thành ion magie, sau đó đi qua chất điện phân, nhận 2 electron từ ang-ti-moan, sau đó kết hợp với nó hình thành nên một hợp kim.