1. We found the old adage, you know, "The eyes are the window to the soul," absolutely true.

Chúng tôi có một ngạn ngữ cố, bạn biết đấy, "Đôi mắt là cửa sổ tâm hồn" điều đó hoàn toàn đúng.

2. Absolutely brilliant!

Thông minh dã man con ngan.

3. Absolutely dead.

Chết ngắc rồi.

4. Absolutely marvelous.

Hoàn toàn tuyệt diệu.

5. Absolutely spectacular designs.

Thiết kế cực kỳ ngoạn mục

6. He's absolutely amazing!

Con thật khôi ngô.

7. Yes, absolutely, hopefully.

Ừ, chắc chắn rồi, mong là vậy.

8. You're absolutely crazy

Park cầm rồi! Đồ khốn!

9. " He's absolutely rattled. "

" Anh ấy hoàn toàn lo lắng. "

10. Absolutely have this value.

Hoàn toàn có giá trị này.

11. They're absolutely in mourning.

Họ hẳn đang khóc đến sưng mắt.

12. God, you're absolutely stunning!

Trời ơi, chị lộng lẫy quá!

13. Absolutely, anything you need.

Tất nhiên rồi, bất cứ thứ gì ngài cần.

14. □ “True” involves more than just being true or false.

□ “Chân-thật” bao hàm nhiều điều hơn là chuyện thực hư.

15. So she says, "Absolutely not.

Cô bé nói: "Bó tay thôi.

16. We have to obey absolutely.

Chúng ta phải chấp hành tuân lệnh.

17. You must be absolutely exhausted.

Chắc là anh kiệt sức rồi.

18. I'm absolutely not anti- renewables.

Tôi hoàn toàn không chống lại năng lượng tái tạo.

19. True symbiosis.

Sự cộng sinh thật sự.

20. Nothing true.

Không có gì thật cả.

21. and he was like, "Absolutely."

và ông ấy trả lời "Hoàn toàn đúng."

22. That's an absolutely possible scenario.

Đó là một kịch bản hoàn toàn có thể xảy ra.

23. And it cost Nokia absolutely nothing.

Và Nokia chả tốn xu nào.

24. Gosh, I absolutely hate stupid guys.

Tôi thật sự ghét đàn ông ngu ngốc.

25. Well, the atmosphere is absolutely electric.

Vâng, không khí rất cuồng nhiệt.

26. True Color (# Bit

Màu đúng (# bit) label for soundsettings in preferences dialog

27. Is this true?

Có manh mối gì mới không?

28. ABSOLUTELY HATED WORKING WITH YOU, PERIL.

Tôi cực kỳ ghét hành động chung với anh, Peril.

29. It's absolutely charming, but perhaps unfair.

Cái đó vô cùng hấp dẫn, nhưng có lẽ không được công bằng.

30. But absolutely no power of constraint.

Nhưng hoàn toàn không có quyền lực cưỡng ép.

31. Transparency is absolutely critical to this.

Sự minh bạch là yếu tố then chốt.

32. That's not true.

Phoebe, không thể nào.

33. Teaching True Doctrine

Giảng Dạy Giáo Lý Chân Chính

34. Becoming True Millennials

Trở Thành Những Người Thật Sự của Thiên Niên Kỷ

35. True Optimism Prevails!

Sự lạc quan thật sẽ chiếm ưu thế!

36. It is true!”

Điều đó là chân chính!”

37. Satan’s True Identity

Lai lịch thật của Sa-tan

38. True Worship Prospers

Sự thờ phượng thật hưng thịnh

39. King Joffrey Baratheon is neither a true king nor a true Baratheon.

Joffrey Baratheon không phải là vị vua chính thống cũng không mang dòng máu Baratheon trong người.

40. Keep it dry and absolutely no scratching.

giữ nó khô ráo và không được để trầy xướt.

41. Absolutely essential is good personal spiritual feeding.

Điều tuyệt đối quan trọng là sự dinh dưỡng thiêng liêng tốt về mặt cá nhân.

42. How true that is!

Lời này thật đúng làm sao!

43. Showing his true heart.

Lộ bộ mặt thật của hắn ta!

44. O lassie, it's true

Ơi cô thôn nữ, thật vậy đó.

45. It’s true, isn’t it?

Phúc âm là chân chính, phải không?

46. This fact of history is absolutely stunning!

Sự kiện lịch sử này là hoàn toàn tuyệt vời!

47. She is ignorant and knows absolutely nothing.

Ả ta dốt nát, chẳng biết chút gì.

48. And you absolutely have been found wanting.

Và ngươi vẫn cứ... thiếu cân thiếu thước như thường!

49. That microphone of yours, is absolutely brilliant.

Cái máy ghi âm của cô là chiến công tuyệt vời.

50. White cowboy hats, that was absolutely fine.

Mũ cao bồi trắng, hoàn toàn không có vấn đề gì.

51. I was absolutely exhausted, physically and mentally.

Tôi đã hoàn toàn kiệt sức, cả về thể lực lẫn tinh thần.

52. That's true personalized medicine.

Đó là liểu thuốc hữu hiệu dành cho mỗi người.

53. Your dream came true.

Giấc mơ cảu em đã thành sự thật rồi.

54. Everything true coming out.

Mọi bản chất nguyên thủy được bộc lộ.

55. A true killer's face.

Một gương mặt sát thủ điển hình.

56. Our Children’s True Identity

Gốc Tích Thật Sự của Con Cái Chúng Ta

57. " Could it be true?

Có thể thật không?

58. 'Cause it's true love?

Vì đó là tình yêu chân thành hả?

59. True to your love

Chân thành với tình yêu của anh.

60. And my true successor.

Và người kế vị chân chính của ta.

61. “Fear the True God”

“Khá kính-sợ Đức Chúa Trời”

62. It was no longer true to its heritage; no longer true to Walt Disney.

Nó không còn đúng với di sản của mình nữa; không còn đúng nghĩa với Walt Disney.

63. A True International Brotherhood

Một hiệp hội anh em quốc tế thật sự

64. We're the true blood

Còn chúng ta có cùng huyết thống

65. Anything true will survive.

Trọn thọ đời nên sống khất thực.

66. Mimesis is not absolutely tied to external communication.

“Mimesis” không hoàn toàn được kết nối với giao tiếp bên ngoài.

67. It would absolutely bring more harm than good.

Điều này chắc chắn có hại hơn là có lợi.

68. She was absolutely not giving me a thing.

Bà ấy nhất định không hé mở điều gì.

69. " The Rejection Collection " is absolutely in this field.

Đây chính là trường hợp của " Bộ sưu tập những tác phẩm bị từ chối ".

70. And they worked absolutely very, very, very hard.

Các đồng nghiệp của tôi đã làm việc cực kỳ miệt mài và vất vả.

71. Glitter is absolutely essential for a magical performance.

Kim tuyến là một món đạo cụ rất cần thiết cho một buổi Liveshow ấn tượng.

72. I told them your candy was absolutely indescribable.

Tôi nói với họ rằng kẹo của cô ngon không thể diễn tả được.

73. They absolutely must not be abused or molested.

Tuyệt đối không được ngược đãi hay hành hung chúng.

74. But fear the true God.

Nhưng hãy kính sợ Đức Chúa Trời.

75. True attention requires overcoming habituation.

Đăm Săn phải khuất phục trước sức mạnh của tập tục.

76. True Refreshment for the People

Sự khoan khoái thật sự cho dân

77. Seeking Riches That Are True

Hãy tìm kiếm của cải chân chính

78. He showed his true colors.

Hắn rõ ràng cho thấy bộ mặt thật còn gì.

79. It's true, animals also pose.

Đúng vậy, thú vật cũng có thể làm mẫu.

80. Our blood is still true.

Máu của chúng ta thuần chủng.