1. So we can say, although not absolutely true, it's pretty close to being true.

그래서, 완전히 정확한 것은 아니라도, 그 노래가 꽤 사실에 가깝다고 말할 수 있습니다.

2. What he gets is a series of absolutely ‘true’ and absolutely beautiful religious clichés and moral platitudes.”

그가 들은 것이라곤 절대적으로 ‘참되’고 절대적으로 아름다운 일련의 진부한 종교적인 문귀 및 도덕적인 상투어였다.”

3. I had absolutely no basis for proving whether something was true or false.

나는 어떤 것이 참이고 거짓인지를 증명해 줄 근거를 전연 갖고 있지 못했다.

4. Because the heavenly judges over mankind will be absolutely righteous and will teach all mankind true righteousness according to God’s standards.

왜냐 하면 인류 위에 있는 천적 심판관들은 절대적으로 의로울 것이며 온 인류에게 하나님의 표준에 따라 참다운 의를 가르칠 것이기 때문입니다.

5. For how else will you explain the amazing and absolutely true close encounters that I had and will describe to you now?

지금 제가 말씀드리려고 하는 제가 외계인을 직접 만난 놀랍고 완전히 진실인 이 이야기를 달리 어떻게 설명할 수 있을까요?

6. You're absolutely positive?

정말 확신하는 거야?

7. " He's absolutely rattled. "

" 그는 절대적으로 기운이 없나. "

8. Diet is absolutely essential.

식습관은 절대적으로 중요합니다.

9. That cost absolutely nothing.

공장에서 만든 벨소리고 아무 의미가 없어요

10. That absolute power corrupts absolutely.

하지만 그 권한은 지극히 제한적이다.

11. American slave trade absolutely boomed.

국내 미국 노예 무역은 명확하게도 성장했습니다.

12. That was of absolutely no use.

저 놈은 정말 쓸모가 없어

13. Unlike most true frogs, the majority of true toads live on land.

대부분의 개구리류와는 달리, 대다수의 두꺼비류는 육지에서 산다.

14. At the time, I felt absolutely justified.

당시 나는 내 행동이 지극히 정당하다고 여겼습니다.

15. " You were his constant companion, then? " " Absolutely!

" 그런 다음, 그의 영원한 친구가 있었던거야? " " 당연하지!

16. And they have absolutely amazing education systems.

핀란드는 정말 놀라운 교육 체계를 갖추고 있죠.

17. United..... you know that's wrong, absolutely wrong.

미국의 역사를 위해 우리는 투표의 권리를 포함하여

18. There's absolutely no need for nuclear power.

더 이상의 핵 에너지는 결단코 필요없습니다.

19. In some countries alcohol is absolutely forbidden.

어떤 나라에서는 알콜이 완전히 금지되어 있다.

20. 5 If only you would keep absolutely silent,

5 자네들이 아무 말 없이 잠자코 있기만 하더라도

21. Sometimes, we accept a thing as true because it is something we want to be true.”

··· 때때로, 우리가 어떤 점을 사실로 받아들이는 것은 우리가 그것이 사실이기를 바라기 때문이다.”

22. And in the mean time, personal savings absolutely plummeted.

그 사이에 개인 저축은 완전 곤두박질칩니다.

23. So I think this should absolutely be a priority.

그래서 저는 이것이 전적으로 우선되어야 한다고 생각합니다.

24. All purchases apart from those absolutely essential were postponed.

절대 필요한 것을 제외하고는 모든 구매를 연기하였다.

25. Using applications is OK, but programming is absolutely fundamental.

애플리케이션을 사용하는 것도 좋지만, 프로그래밍은 훨씬 더 중요합니다.

26. 18 “Power tends to corrupt; absolute power corrupts absolutely.”

18 “권력은 부패하는 경향이 있고, 절대 권력은 절대적으로 부패한다.”

27. ● Only give out your identification number when absolutely necessary.

● 반드시 필요한 경우에만 자신의 신분증 번호를 밝힌다.

28. But there is absolutely no basis for this claim.

그러나 그러한 주장은 전연 근거 없는 주장이다.

29. This is absolutely essential in mathematics and computer science.

이것은 수학과 컴퓨터 공학에서 절대적으로 중요한 것입니다.

30. They are immensely rich, they are absolutely poverty- stricken.

어마어마한 부자가 있는가 하면, 절대 빈곤에 시달리는 사람이 있다.

31. Robotics systems are just incredible these days, absolutely incredible.

로봇공학이 요새 정말 놀라운데, 진짜 엄청나게 놀랍습니다.

32. Clement saw philosophy as “true theology”

클레멘스는 철학을 “참된 신학”으로 여겼습니다

33. It's also true for corporate power.

이것을 잊은 듯 합니다. 이것은 또한 기업적 힘에 있어서도 마찬가지입니다.

34. What is absolutely essential in order to understand the truth?

진리를 이해하기 위하여는 무엇이 꼭 필요합니까?

35. And what I've learned is that errors are absolutely ubiquitous.

그동안 제가 배운것은 과실이 도처에 존재한다는 것입니다.

36. Does this mean that alcohol is absolutely forbidden to Christians?

그러면 그리스도인은 절대로 술을 마실 수 없다는 말인가?

37. True, some physical outlets may be healthy.

물론 어떤 신체 활동은 배출구가 될 수 있다.

38. Jehovah alone gives true hope amid sorrow.

오직 여호와만이 슬픔 가운데 참다운 희망을 주신다. 예레미야는 이것을 인식하였다.

39. Phinehas tolerated no rivalry toward true worship.

비느하스는 참 숭배에 대한 어떤 경쟁도 용납하지 않았습니다.

40. For the record, I absolutely do not want you to go.

난 그곳에 접근하는 방법이 있었지 참고로 난 단연코 네가 그곳으로 나가지 않았으면 해

41. We made only purchases that were absolutely essential and postponed others.

우리는 절대로 없어서는 안 될 것들만 구입하고 다른 것들은 뒤로 미루었습니다.

42. So many modern-day conveniences depend absolutely on this power source.

여러 문명의 이기들은 전적으로 이러한 동력원에 의존하고 있다.

43. Yes, there are times when we absolutely should change our mind.

그렇습니다. 우리의 생각을 반드시 바꾸어야만 할 때가 있습니다.

44. And now we've created a device that has absolutely no limitations.

그래서 이제 우리는 아무 제한이 전혀 없는 장치를 창조했습니다.

45. You have absolutely nothing to lose and only confidence to gain.

무엇이든 여러분이 원하는 대로요. 여러분은 전혀 잃을 것이 없고 자신감만 얻을 것 이에요.

46. This is true for a variety of reasons.

여러 가지 이유로 그럴 수 있다.

47. This is not true of steam-generated electricity.

증기 발전기의 경우는 그렇지 않다.

48. True Christianity, then, was never completely stamped out.

그러므로 참 그리스도교가 완전히 말살된 적은 없었다.

49. The same is true for asset finance loans.

또한 유심칩을 탑재하여 금융서비스가 가능해졌다.

50. True, tobacco advertising revenue may not be lost.

담배 광고 수입이 줄어들지 않을 수 있는 것은 사실이다.

51. And this is also true of other commodities.

그리고 이것은 다른 물품의 경우에도 마찬가지이다.

52. The World Book Encyclopedia answers: “Most true toads have a broader, flatter body and darker, drier skin than do most true frogs.

「월드 북 백과 사전」은 이렇게 대답한다. “대부분의 두꺼비류는 대부분의 개구리류보다 몸의 폭이 넓고 평평하며 피부는 짙은 색이며 건조하다.

53. That's absolutely the right thing, for people to follow their self-interest.

그것이 완전히 바른 일이죠. 그들의 개인적인 관심사를 따르려는 사람들에게 말입니다.

54. “There is absolutely no question that these are harmful products,” said Dr.

“이것이 해로운 제품이라는 데는 전혀 의문의 여지가 없다”고 하면서, 머리·목 전문 외과 의사인 로이 세션스 박사는 이렇게 말했습니다.

55. The first time I called Samaritans, I was 12 and absolutely desperate.

처음 '사마리아 사람들'에 전화했을 때 저는 12살이었고, 아주 절박했습니다.

56. We found absolutely no correlation, no impact whatsoever, between these two variables.

우리의 연구는 그 두가지가 아무런 상호 연관성도 없을 뿐만 아니라 서로 아무런 영향도 미치지 않는다는 것을 밝혔죠.

57. Absolutely, exquisitely minute, and yet we've discovered pretty much the full set.

확실히, 우리들은 정교하고 치밀하게 지금껏 대부분의 입자들을 발견해 왔습니다.

58. ‘Absolutely,’ answers the record of integrity set by many men of faith.

‘확실히 그렇다’고 많은 충신자들이 세운 성실의 기록은 대답합니다.

59. To trust in Jehovah means to rest absolutely and assuredly upon him.

여호와를 신뢰한다는 것은 그분에 대하여 절대적이고도 확신에 찬 기대를 하는 것을 의미한다.

60. Yet, the fossil record reveals absolutely no “primitive” types as their ancestors.

그러나, 화석의 기록은 그것들의 조상인 “원시” 형태가 있었다고는 전혀 밝히지 않고 있다.

61. " I thought it hateful, abominable. " " But you said it was absolutely top ---- "

" 나는. 흉악한 그것이 증오 생각 " 그러나 그것이 절대적으로 가기 ---- 했다

62. What really matters is that he will love you, that he will respect you, that he will honor you, that he will be absolutely true to you, that he will give you freedom of expression and let you fly in the development of your own talents.

정말로 중요한 것은 그 남자가 여러분을 사랑하고, 존중하며, 존경하고, 여러분에게 절대로 충실하며, 여러분이 자신의 생각과 뜻을 마음대로 표현할 수 있게 하고, 재능을 발전시키도록 허락하느냐 하는 것입니다.

63. He addressed those encouraging words to his true followers.

그분은 참 추종자들에게 그처럼 격려적인 말씀을 해 주셨습니다.

64. Is that true of those who “absolve” sins today?

오늘날 죄를 “사면”한다는 자들도 그러한가?

65. But in reality, Christendom deviated greatly from true Christianity.

하지만 사실, 그리스도교국은 참 그리스도교에서 크게 벗어나 있었습니다.

66. Answer each of the following statements True or False:

다음의 각 문장이 맞는지 틀리는지 대답하십시오

67. The secret is, they have an eco-tourism program, which is absolutely brilliant.

비결은 매우 훌륭한 생태 관광 프로그램입니다.

68. So, you've got to have a healthy sense of patriotism; that's absolutely important.

건전한 애국심을 가지는 것은 중요하지요. 그건 절대적으로 중요하지요.

69. Despite what its proponents might claim, there is absolutely nothing positive about it.

음란물 지지자들이 무엇이라고 주장하든, 음란물에는 긍정적인 면이라고는 정말 아무것도 없습니다.

70. The amount of time and effort that went into that is absolutely incredible.

그들이 거기에 들인 시간과 노력은 정말로 놀랍습니다.

71. The instructions which govern this operation must be given in absolutely exhaustive detail.

실행들을 통제하는 명령은 아주 철저히 구체적으로 주어져야합니다.

72. For example, these two show great growth in income, absolutely flat happiness curves.

예를 들면, 이 두개는 수입에서 굉장한 성장을 보여주지만, 행복의 곡선에서는 완전히 평평함을 보여줍니다

73. Einstein's got absolutely no idea how to model the movement of a crowd.

아인슈타인은 군중의 움직임을 어떻게 모델링 하는지 전혀 몰랐습니다.

74. We can be absolutely sure that in time that purpose will be realized.

우리는 때가 되면 그 목적이 실현될 것임을 절대적으로 확신할 수 있습니다.

75. The Western custom of institutionalizing the aged was absolutely unheard of in Africa!

노인들을 공공 시설에 수용하는 서양 관습은 아프리카에서는 전혀 들어보지도 못한 일이었다!

76. On this, the United states and the republic of Korea are absolutely united. "

이렇게 된다면 미국과 북한은 절대적으로 합쳐질 것이다. "

77. The same is also true for the three farad capacitor.

사실, 이 축전기들이 걸려있는 모습은, 각각 8V 배터리에 걸려있는 것과

78. Here is a true account of a time of happiness:

여기에 실제로 행복한 시절을 담은 이야기가 있습니다.

79. If evolution were true, life would become purposeless and meaningless.

만일 진화론이 참이라면, 인생은 목적이 없고 의미가 없게 됩니다.

80. (Laughter) The amount of time and effort that went into that is absolutely incredible.

문장의 철자를 맞췄던거죠.. (웃음) 그들이 거기에 들인 시간과 노력은 정말로 놀랍습니다.