1. Absolutely brilliant!

Thông minh dã man con ngan.

2. Absolutely dead.

Chết ngắc rồi.

3. Absolutely marvelous.

Hoàn toàn tuyệt diệu.

4. Absolutely spectacular designs.

Thiết kế cực kỳ ngoạn mục

5. He's absolutely amazing!

Con thật khôi ngô.

6. Yes, absolutely, hopefully.

Ừ, chắc chắn rồi, mong là vậy.

7. You're absolutely crazy

Park cầm rồi! Đồ khốn!

8. " He's absolutely rattled. "

" Anh ấy hoàn toàn lo lắng. "

9. Absolutely have this value.

Hoàn toàn có giá trị này.

10. They're absolutely in mourning.

Họ hẳn đang khóc đến sưng mắt.

11. God, you're absolutely stunning!

Trời ơi, chị lộng lẫy quá!

12. Absolutely, anything you need.

Tất nhiên rồi, bất cứ thứ gì ngài cần.

13. Clear sewers ...

Khơi thông cống rãnh...

14. So she says, "Absolutely not.

Cô bé nói: "Bó tay thôi.

15. We have to obey absolutely.

Chúng ta phải chấp hành tuân lệnh.

16. You must be absolutely exhausted.

Chắc là anh kiệt sức rồi.

17. I'm absolutely not anti- renewables.

Tôi hoàn toàn không chống lại năng lượng tái tạo.

18. and he was like, "Absolutely."

và ông ấy trả lời "Hoàn toàn đúng."

19. That's an absolutely possible scenario.

Đó là một kịch bản hoàn toàn có thể xảy ra.

20. Clear the barn!

Kiểm tra nhà kho đi!

21. Clear Current Palette

Tẩy Bảng màu Hiện tại

22. Clear a path.

Dọn đường.

23. Clear the table.

Dọn sạch bàn đi.

24. Clear out where?

Di tản đi đâu?

25. A clear threat.

Một lời đe dọa lộ liễu.

26. "Yeah, clear cutting."

Đúng rồi, đốn sạch rừng.

27. Chordae tendineae clear.

Dây chằng tim ổn.

28. Clear the area.

Di tản khu vực.

29. Loud and clear.

Hiểu rất rõ.

30. Tail cone's clear.

Chóp đuôi đã tách,

31. Clear the area!

Phong toả khu vực này đi!

32. Cold and clear

Xuyên qua trái tim thật lạnh lùng, chắc chắn.

33. Coronary arteries clear.

Động mạch vành bình thường.

34. Clear the hallway.

Rút khỏi khu vực trước cửa phòng.

35. Clear up misconceptions.

Chỉnh lại cho đúng những hiểu biết sai lệch.

36. Clear the tracks.

Dẹp đường đi.

37. Back entrance, clear.

Cửa hậu, không có gì.

38. Clear up top!

Dọn tầng thượng đi.

39. And it cost Nokia absolutely nothing.

Và Nokia chả tốn xu nào.

40. Gosh, I absolutely hate stupid guys.

Tôi thật sự ghét đàn ông ngu ngốc.

41. Well, the atmosphere is absolutely electric.

Vâng, không khí rất cuồng nhiệt.

42. ABSOLUTELY HATED WORKING WITH YOU, PERIL.

Tôi cực kỳ ghét hành động chung với anh, Peril.

43. It's absolutely charming, but perhaps unfair.

Cái đó vô cùng hấp dẫn, nhưng có lẽ không được công bằng.

44. But absolutely no power of constraint.

Nhưng hoàn toàn không có quyền lực cưỡng ép.

45. Transparency is absolutely critical to this.

Sự minh bạch là yếu tố then chốt.

46. Summer heat, clear air

Mùa hè, nóng, không khí trong lành

47. Clear the east perimeter.

Dọn dẹp khu vực phía đông.

48. Practical Value Made Clear

Cho thấy rõ giá trị thiết thực

49. The mechanism isn't clear.

Cơ chế đó không rõ ràng.

50. Is the bridge... clear?

Cây cầu... an toàn chưa?

51. North side is clear.

Phía Bắc trống.

52. Dione, clear the table.

Dione, dọn quang cái bàn.

53. You're clear to launch.

Các anh chuẩn bị hạ thuỷ.

54. " Cabbage in Clear Water "?

" Canh cải bắp trong suốt "?

55. West storm drain's clear.

Giếng gió tây không có gì.

56. Company policy is clear.

Tôn chỉ của công ty rất rõ.

57. Manner clear- cut bit.

Cách dứt khoát chút.

58. Keep it dry and absolutely no scratching.

giữ nó khô ráo và không được để trầy xướt.

59. Absolutely essential is good personal spiritual feeding.

Điều tuyệt đối quan trọng là sự dinh dưỡng thiêng liêng tốt về mặt cá nhân.

60. This fact of history is absolutely stunning!

Sự kiện lịch sử này là hoàn toàn tuyệt vời!

61. She is ignorant and knows absolutely nothing.

Ả ta dốt nát, chẳng biết chút gì.

62. And you absolutely have been found wanting.

Và ngươi vẫn cứ... thiếu cân thiếu thước như thường!

63. That microphone of yours, is absolutely brilliant.

Cái máy ghi âm của cô là chiến công tuyệt vời.

64. White cowboy hats, that was absolutely fine.

Mũ cao bồi trắng, hoàn toàn không có vấn đề gì.

65. I was absolutely exhausted, physically and mentally.

Tôi đã hoàn toàn kiệt sức, cả về thể lực lẫn tinh thần.

66. Concentrate on the clear flame.

Tập trung vào ngọn lửa tinh khiết.

67. Reading package and cable clear.

Người và dây đều an toàn.

68. You gonna clear the air?

Mày định dĩ hòa vi quý hả?

69. We gotta clear this blockage.

Chúng ta phải loại bỏ chướng ngại này.

70. Groundhog, second floor is clear.

Chuột chũi, tầng 2 quang rồi.

71. It should clear up soon.

Sẽ dễ thở sớm thôi.

72. We are clear till then.

Khi đó ta đã làm xong xuôi rồi.

73. Sky's so clear Here, huh?

Trời ở đây trong veo ha?

74. Mimesis is not absolutely tied to external communication.

“Mimesis” không hoàn toàn được kết nối với giao tiếp bên ngoài.

75. It would absolutely bring more harm than good.

Điều này chắc chắn có hại hơn là có lợi.

76. She was absolutely not giving me a thing.

Bà ấy nhất định không hé mở điều gì.

77. Hey go clear the passage!

này đi dọn chướng ngại vật đi!

78. " Cabbage in clear water " please.

" Canh cải bắp trong suốt " thưa cô.

79. Needed to clear my head.

Gỉai tỏa căng thẳng đầu óc đó mà.

80. " The Rejection Collection " is absolutely in this field.

Đây chính là trường hợp của " Bộ sưu tập những tác phẩm bị từ chối ".