1. Still, a check this size...

Nhưng dù vậy, một khoản tiền lớn thế này....

2. The appropriate size of a bed pillow depends on the size of the bed.

Kích cỡ giường đi liền với kích cỡ nệm của giường đó.

3. Is the size a bit too big?

Size hơi lớn hả?

4. Poster size

Cỡ bích chương

5. Foot size?

Kích cỡ giày?

6. Portion size is obviously a massive, massive problem.

Quy mô khẩu phần là một vấn đề lớn, cực lớn.

7. It's about the size of a rugby ball.

Nó to ngang một quả bóng bầu dục.

8. It's about the size of a mini marshmallow.

Nó khoảng cỡ của một cây thục quỳ nhỏ.

9. Just a good size blunt force head wound.

Chỉ có một kích thước khá lớn vết thương bằng vật cùn trên đầu.

10. How about a blow-up from a negative that size?

Phóng to từ một âm bản nhỏ cở này coi được không?

11. So, imagine a lens the size of a football field.

Vậy hãy tưởng tượng một ống kính rộng như một sân bóng đá.

12. Minimum font size

Cỡ phông chữ tối thiểu

13. Show file size

Hiện & kích cỡ tập tin

14. To specify an ad that will fit any browser size, map an ad size to the [0, 0] browser size.

Để chỉ định một quảng cáo sẽ phù hợp với mọi kích thước trình duyệt, hãy ánh xạ kích thước quảng cáo theo kích thước trình duyệt [0, 0].

15. Medium font size

Cỡ phông chữ & vừa

16. Nearest Size & Scale

Kích cỡ gần nhất rồi co dãn

17. Motion Buffer Size

Cỡ bộ đệm chuyển động

18. There is nothing wrong with a woman of size.

Phụ nữ kích cỡ to không phải điều đáng xấu hổ.

19. Pipe-separated (|) values indicate a multi-size ad slot.

Các giá trị được phân tách bằng dấu (|) biểu thị vùng quảng cáo nhiều kích thước.

20. It's about this big, the size of a pacemaker.

Nó to cỡ này, kích cỡ của một máy tạo nhịp.

21. Setbacks are a dime a dozen with a bill of this size.

Với một dự luật lớn như thế này thì đó là chuyện thường ngày thôi.

22. Nearest Size and Scale

Kích cỡ gần nhất rồi co dãn

23. You brought down a full size raptor on your own?

Bạn đã mang xuống một kích thước đầy đủ chim ngày của riêng bạn?

24. Printer 's paper size

Kích cỡ giấy của máy in

25. The Swedish Ardennes is a medium-size, heavyweight draft horse.

Ngựa Ardennes Thụy Điển là một giống ngựa kéo cỡ trung bình, có trọng lượng nặng.

26. So this robot's about the size of a Tic Tac.

Rô bốt cỡ bằng một viên kẹo Tic Tac.

27. And again this is a teacher quality, and class size.

Và chúng ta còn đề cập đến chất lượng giáo viên, và quy mô lớp nữa.

28. In many cases, body size is also a key difference.

Trong nhiều trường hợp, kích thước cơ thể cũng là một sự khác biệt quan trọng.

29. Success is usually measured by the size of a paycheck.

Sự thành công trên đường đời thường được đo lường qua số lương bổng.

30. Support for ad size changes after a screen orientation change.

Hỗ trợ thay đổi kích thước quảng cáo sau khi thay đổi hướng màn hình.

31. Plastoglobuli also exhibit a greater size variation under these conditions.

Trong những trường hợp này, plastoglobuli cũng biến trướng phình to về kích thước.

32. But why does size matter so much for a swimmer?

Thế nhưng tại sao kích cỡ lại ảnh hưởng nhiều đến những loài bơi lội như vậy?

33. You might also use a larger font size and weight.

Bạn cũng có thể sử dụng cỡ chữ và kiểu bôi đậm chữ lớn hơn.

34. He's brightly coloured, but about the size of a sparrow.

Nó có màu sắc tươi sáng, nhưng có kích cỡ bằng con chim sẻ.

35. You should create a separate creative for each individual size.

Bạn nên tạo một quảng cáo riêng biệt cho từng kích thước.

36. A gigantic vertebra, approximately the size of a man, was also found.

Một xương sống khổng lồ cũng được tìm thấy, và dài gần bằng một người đàn ông.

37. Each sand grain is about a tenth of a millimeter in size.

Mỗi hạt cát có kích cỡ khoảng 1/10 mi-li-mét.

38. I have a shell the size of a fist in my head.

Tôi có một trái lựu đạn lớn bằng nắm tay ở trong đầu.

39. Max. pixel map table size

Kích cỡ bảng sơ đồ điểm ảnh tối đa

40. You got Lucky Strikes, hash, a pair of boots, size 11.

Ngài có một bao thuốc Lucky Strikes, ít cỏ, một đôi giày, cỡ 11.

41. He's only the size of a pencil and he eats ants.

Chỉ bằng một cây viết chì và chuyên ăn kiến.

42. I got a pit in my stomach the size of a sow's tit.

Bụng tao có cái hố to ngang cái vú con lợn nái.

43. This looks like your size.

Có vẻ như cái áo này vừa với bố đấy.

44. Goliath birdwing butterfly (actual size)

Bướm cánh chim Goliath (kích thước thật)

45. Set here the raindrops ' size

Ở đây hãy đặt kích cỡ của giọt mưa

46. To size sb up finish.

Để kích thước sb lên kết thúc.

47. Some superheroes can grow to the size of a building at will.

Một số siêu anh hùng có thể to lớn đến kích cỡ của một tòa nhà.

48. He must have a bladder the size of a pea, because he just went.

Chắc anh ta có bọng đái bằng hạt đậu, bởi vì anh ta vừa mới đi.

49. Videos transferred to a computer are limited to a maximum size of 4 GB.

Dung lượng video tối đa được truyền vào một máy tính bị giới hạn ở 4 GB.

50. The Underground did a test run of a thousand of these maps, pocket-size.

The Underground đã đưa vào dùng thử một nghìn bản đồ bỏ túi.

51. All evidence has to be submitted in a proper-size Nolan envelope.

Chứng cứ phải được để trong phong bì Nolan đúng kích thước.

52. You can submit a numeric size value plus an additional cup measurement.

Bạn có thể gửi giá trị kích thước dạng chữ số kèm theo số đo cúp ngực bổ sung.

53. Use the Creative size (delivered) dimension.

Sử dụng thứ nguyên Kích thước quảng cáo (đã phân phối).

54. Clothing products often vary by size.

Các sản phẩm may mặc thường có nhiều kích thước khác nhau.

55. Font & size adjustment for this encoding

Điều chỉnh kích cỡ & phông chữ cho bộ ký tự này

56. Link/unlink poster and print size

Bỏ) Liên kết bích chương và kích cỡ in

57. Genome size varies greatly between species.

Kích thước bộ gene khác biệt rất lớn giữa các loài.

58. & Use same size for all elements

& Dùng cỡ chung cho mọi phần tử

59. An object the size of Mars slammed right into Earth, which was already 80% of its total size.

Một vật thể có kích thức của sao Hoả ( Mars ) lao thẳng vào Trái đất, lúc này đã phát triển đến 80% kích thước hiện nay.

60. We calculate the required size dynamically based on the available space and the size of the user's display.

Chúng tôi tính toán linh hoạt kích thước bắt buộc dựa trên không gian khả dụng và kích thước màn hình của người dùng.

61. These include Xanadu, a large, reflective equatorial area about the size of Australia.

Chúng gồm Xanadu, một vùng lớn thuộc xích đạo có tính phản xạ với kích thước cỡ Australia.

62. You tossed a man twice your size across the bar with one hand.

Cô đã ném một gã đàn ông lớn gấp đôi mình bay qua mặt bàn với chỉ một tay.

63. It's a billionth the size of any of the objects in my survey.

Nó chỉ bằng một phần tỉ tín hiệu của bất kì thiên thể nào trong khảo sát.

64. 8. (a) How would you explain the size of the Milky Way galaxy?

8. (a) Bạn giải thích thế nào về kích cỡ của dải Ngân Hà?

65. Now, an angstrom is the size of the diameter of a hydrogen atom.

Bây giờ, một ăng-xtrom là kích thước bán kính của một nguyên tử hidro.

66. This would have given it a very strong bite, despite its small size.

Điều này còn cho thấy nó có thể có lực hấp dẫn, mặc dù có kích thước nhỏ.

67. In a compromise, the Navy agreed to purchase two medium size ships instead.

Trong một giải pháp thỏa hiệp, Hải quân đồng ý chế tạo hai tàu khu trục cỡ trung thay thế.

68. The Nigerian Dwarf does give a surprising quantity of milk for its size.

Dê lùn Nigeria không cung cấp cho một số lượng đáng ngạc nhiên của sữa dê cho kích thước của chúng.

69. They give birth to babies that are the size of a jelly bean.

Chúng sinh ra những con non với kích thước chỉ bằng một viên kẹo dẻo hình hạt đậu

70. This is a virtual radius, not reality; the black hole has no size.

Đây là một bán kính ảo, không có thật; hố đen không có kích cỡ.

71. Yeah, so that rocket is about the size of a 12- story building.

Vâng, hoả tiễn kích cỡ tòa nhà 12 tầng.

72. Birds are of medium size, have a round, narrow dry elongated high forehead.

Chim có kích thước trung bình, có một vòng, hẹp khô trên trán cao kéo dài.

73. You can submit a numeric size value plus an additional word of description.

Bạn có thể gửi giá trị kích thước dạng số cùng với một từ mô tả bổ sung.

74. Typically, it's good to set only one floor price for a given size.

Thông thường, việc chỉ đặt một mức giá sàn cho một kích thước nhất định là hợp lý.

75. AND TOTALLY RECHECKED FOR SIZE AND FLOW?

Bộ chế đã được làm sạch... và kiểm tra kỹ lưỡng kích cỡ cùng lưu lượng chưa?

76. She'd have blisters the size of pancakes.

Đến trưa là chân bà ta sẽ phồng to như cái bánh.

77. & Increase size of previews relative to icons

Tăng kích cỡ của ô xem thử tương đối so với biểu tượng

78. One source estimates the total size of the rebel force as somewhere between 27,000 and 37,000, a fraction of the size of the force sent by the shogunate.

Một nguồn ước tính tổng quy mô của lực lượng nổi loạn ở khoảng giữa 27.000 cho tới 37.000, bằng một phần nhỏ quy mô lực lượng được gửi bởi Mạc phủ.

79. Read more in Size Content to Viewport.

Đọc thêm trong Đặt kích thước nội dung theo cửa sổ xem.

80. Learn more about remarketing list size requirements.

Tìm hiểu thêm về yêu cầu đối với kích thước của danh sách tiếp thị lại.