1. Quite similar to the sea lion show from many other aquariums.

Khá giống với các buổi biểu diễn hải cẩu từ các thủy cung khác.

2. The campaign failed, and Sea Lion was postponed indefinitely on 17 September 1940.

Tuy nhiên Đức đã thất bại trong trận chiến trên không, và Chiến dịch Sư tử Biển bị hoãn lại vô thời hạn vào ngày 17 tháng 9 năm 1940.

3. A lion and a crow in strange alliance, fighting across a sea of corpses.

Con sư tử và con quạ trong một liên minh kì lạ, chiến đấu trên biển xác chết.

4. 2: Hitler orders preparation of plans for invasion of Britain, code-named Operation Sea Lion.

2: Hitler ra lệnh chuẩn bị kế hoạch xâm chiếm nước Anh, mật danh Chiến dịch Sư tử biển.

5. 17: Decoded messages now reveal that Hitler has postponed Operation Sea Lion until further notice.

17: Các thông điệp được giải mã tiết lộ rằng Hitler đã hoãn Kế hoạch Sư tử biển cho đến khi có thông báo mới.

6. Marine mammals include the dugong (Dugong dugon), finless porpoise (Neophocaena phocaenoides) and Steller's sea lion (Eumetopias jubatus).

Động vật có vú biển bao gồm Cá cúi (Dugong dugon), Cá heo không vây (Neophocaena phocaenoides) và sư tử biển Steller (Eumetopias jubatus).

7. The loss of these barges may have contributed to Hitler's decision to postpone Operation Sea Lion indefinitely.

Những thiệt hại này có thể đã góp phần dẫn đến việc Hitler quyết định cho hoãn vô thời hạn Chiến dịch Sư tử biển.

8. 10 The lion roars, and a young lion growls,

10 Sư tử rống và sư tử tơ gầm gừ,

9. My lion.

Mãnh sư của em.

10. Fucking Lion.

Thằng phò Lion.

11. 14: Operation Sea Lion is postponed until 27 September, the last day of the month with suitable tides for the invasion.

14: Chiến dịch Sư tử biển bị hoãn đến 27 tháng 9, ngày cuối cùng trong tháng mà nước thủy triều còn phù hợp cho cuộc xâm lược.

12. “Just as the lion growls, a strong young lion,* over its prey,

“Như sư tử, sư tử tơ dũng mãnh,* gầm gừ giữ mồi

13. A real lion.

Một con sư tử thực thụ ư?

14. Giraffe Lion Monkey

Hươu cao cổ Sư tử Khỉ

15. Whoa, lion dancers!

Whoa múa lân!

16. “Like a Roaring Lion”

“Như sư-tử rống”

17. When the Lion ROARS

Khi sư tử RỐNG

18. Lion was sold ca.

Lion sau đó bị bán để tháo dỡ.

19. Now he's with sea turtles on the East Australian Current and the word is he's headed this way, right now, to Sydney!

Bây giờ ông ấy đi theo một bầy rùa theo dòng hải lưu về Úc... và nghe đồn ông ấy đang đến đây, đến Sydney! Wow!

20. Cowardly Lion got your tongue?

Con sư tử chết nhát nào cắn mất lưỡi à?

21. Not the vines, the lion!

Không phải dây leo, mà là sư tử!

22. Why does the lion roar?

Tại sao sư tử lại gầm?

23. What a sick, masochistic lion.

Con sư tử thật bệnh hoạn và thô bạo.

24. Or “a maned young lion.”

Hay “sư tử tơ có bờm”.

25. Its teeth are the teeth of a lion,+ and its jaws are those of a lion.

Răng nó là răng sư tử,+ hàm nó là hàm sư tử.

26. International Australian Silky Terrier database Australian Silky Terrier at Curlie

International Australian Silky Terrier database Chó sục lông mượt Úc trên DMOZ

27. When the lion finally did relax its jaws, the lion tamer just slumped to the ground, motionless.

Khi con sư tử thả lỏng hàm của mình, Người nuôi sư tử ngã xuống đất, bất động.

28. Mitch got the lion costume.

Mitch có bộ đồ múa lân.

29. Lion, tiger, hippo, you name it.

Sư tử, cọp, hà mã, đặt tên cho nó đi.

30. Lion got scared shitless and left.

Lion sợ vãi cứt rồi bỏ về.

31. There's no trace of the Lion.

Không có dấu vết gì của Lion cả.

32. Fate twisted when Gold Lion, the mighty leader of the Lion Clan, was summoned to the governor's palace.

Thế sự xoay vần khi Kim Sư, lão đại của Sư Tử Bang, được triệu tập vào cung.

33. If you were a real lion

Nếu như con là một con sư tử thực thụ

34. Satan truly is “a roaring lion.”

Sa-tan đúng là “sư tử gầm rống”.

35. A lion next to the tiger.

Một sư tử bên cạnh con hổ.

36. From the early 1970s, the Australian cinema began to produce the Australian New Wave of films based on uniquely Australian themes.

Từ đầu thập niên 1970, điện ảnh Úc bắt đầu sản sinh Làn sóng Úc Mới gồm các phim dựa trên chủ đề duy nhất về Úc.

37. If you were a real lion.

Nếu như con là một con sư tử thực thụ...

38. Lion cubs can get trampled and killed.

Sư tử con có thể bị giẫm đạp và bị giết.

39. Inside the lion habitat at the zoo.

Trong hang sư tử ở sở thú đấy.

40. 12 mangy dogs can kill a lion.

12 con chó ghẻ cũng đủ giết 1 con sư tử rồi.

41. A lion pounces upon a weakened animal.

Sư tử thường vồ lấy con vật yếu đuối.

42. The lion and the rose are one.

Mãnh sư và Hồng hoa giờ đã là một..

43. And what is stronger than a lion?”

Có gì mạnh hơn sư tử?”.

44. "Australian Film On Austn.

Motif của phim là bộ bài tây.

45. The Shishimai of Komiya Lion Dance (Town Designated Intangible Folk Cultural Asset) The Lion dance is performed with two people.

The Shishimai của Komiya Lion Dance '(Tài sản văn hoá dân gian vô danh được chỉ định) Múa lân - sư - rồng được thực hiện với hai người.

46. In the Australian Outback.

1 căn nhà ở vùng hẻo lánh tại Úc.

47. Australian policy also changed.

Chính sách kinh tế cũng thay đổi.

48. Devil is like a roaring lion (8)

Ác Quỷ như sư tử gầm rống (8)

49. The mouse kills the lion with the thorn.

Con chuột lấy cái gai đâm chết con sư tử.

50. But his greatest labor was the nemean lion.

Nhưng kì công vĩ đại nhất của chàng là con sư tử ở Nemea.

51. A Scarecrow, a Tin Man and a Lion?

Một tên bù nhìn đáng sợ, người thiếc, và một con sư tử?

52. Who carries the lion banner into future battles?

Ai mang kỳ hiệu sư tử vào những trận chiến trong tương lai?

53. 5 The lion is often linked to courage.

5 Sư tử thường được liên kết với sự can đảm.

54. Ah, well, we can't all be lion tamers.

Không phải ai cũng dạy sư tử được.

55. One of several essays appearing in Australian Made: Australian Breeds Feature, privately published, mid-1990.

Một trong số các bài tiểu luận xuất hiện trong Australian Made: Australian Breeds Feature, được xuất bản riêng tư, vào giữa năm 1990.

56. The great lion he slayed was terrorizing villages.

Con sư tử ngoạn mục mà ngài ấy đã săn được có thể làm mọi người khiếp sợ.

57. What use is a lion that can't kill?

Làm sao ta lợi dụng được con sư tử " ăn chay " đây?

58. Together with her sister Defender, she escorted Convoy US-2 carrying Australian and New Zealand troops to the Middle East through the Red Sea from 12 to 17 May.

Cùng với tàu chị em Defender, nó đã hộ tống cho Đoàn tàu vận tải US-2 chuyển binh lính Australia và New Zealand đến Trung Đông ngang qua Hồng Hải từ ngày 12 đến ngày 17 tháng 5.

59. Salt Sea (Dead Sea)

Biển Muối (Biển Chết)

60. E11 Salt Sea (Dead Sea)

E11 Biển Mặn (Biển Chết)

61. The strength of a full-grown lion is remarkable.

Sức mạnh của một con sư tử trưởng thành thật đáng gờm.

62. Inside every boy, a lordly lion prepared to prance.

có một con sư tử hùng dũng sẵn sàng chồm tới.

63. Atlassian is an Australian software company.

Atlassian là một công ty phần mềm của Úc.

64. " Boy, if you run into a lion, don't move.

" Con trai, nhưng nếu đó là lũ sư tử thì đừng cử động.

65. A famished lion feels no pity for its prey.

Một con sư tử đói cồn cào sẽ không thương tiếc con mồi.

66. The lion will eat straw just like the bull,+

Sư tử sẽ ăn rơm rạ như bò,+

67. The Baltic Sea is a brackish sea adjoining the North Sea.

Biển Baltic là một vùng biển nước lợ nằm cận kề biển Bắc.

68. 12 The lion tore apart enough prey for his cubs

12 Trước đây, sư tử đực xé đủ mồi cho con,

69. That' s the East Australian Current

Dòng hải lưu rất lớn, không thể không thấy

70. I just wanna show him, I' m a real lion

Tớ chỉ muốn cha tớ biết rằng tớ là một con sư tử thực thụ

71. Jenny needed someone to pin an escaped lion story on.

Jenny cần ai đó để pin một câu chuyện ông đã trốn thoát sư tử.

72. He stood quietly without moving until the lion went away.

Anh đứng chết lặng trân tại chỗ cho đến khi con sư tử đi khỏi.

73. 13 The lazy one says: “There is a lion outside!

13 Kẻ lười nói rằng: “Có con sư tử ở ngoài!

74. The Lion and the Mouse is one of Aesop's Fables.

Con cáo và chùm nho là truyện ngụ ngôn của Aesop.

75. Yuan Shao's a brute who wishes he was a lion.

Viên Thiệu quả nhiên là đồ lỗ mãng, tưởng mình là sư tử.

76. 16 The psalmist continues: “Upon the young lion and the cobra you will tread; you will trample down the maned young lion and the big snake.”

16 Người viết Thi-thiên tiếp: “Ngươi sẽ bước đi trên sư-tử và rắn hổ-mang; còn sư-tử tơ và con rắn [“lớn”, “NW”], ngươi sẽ giày-đạp dưới chân”.

77. Be a superhero, be a lion, be whatever she wants.

Làm một siêu anh hùng, sư tử và bất cứ gì cô bé muốn

78. You can see at the back, those are the lion lights.

Các bạn có thể nhìn thấy ở đằng sau, chúng là các bóng đèn sư tử.

79. The Bible likens Satan to a roaring lion on the prowl.

Kinh Thánh ví Sa-tan như sư tử gầm rống đang đi lảng vảng.

80. Tiger of course is a more local animal than the lion.

Hổ tất nhiên là động vật mang tính địa phương hơn sư tử.