1. It's my molar.

Do cái răng khôn tôi đó.

2. On your molar.

Đặt trên răng hàm anh ý.

3. Finest specimen of human molar.

Trầm tích đáng giá nhất của con người răng hàm.

4. I have bad molar contact.

Em bị hàm nhai không khớp

5. His 12-year-old daughter had died.

Giai-ru có một con gái mười hai tuổi mới chết.

6. The teeth are molar-like with low cusps.

Hàm răng chúng giống như răng hàm với đỉnh thấp.

7. Jairus said that his 12-year-old daughter was very ill.

Giai Ru nói rằng đứa con gái 12 tuổi của mình bị bệnh nặng.

8. Here, she has a molar missing on the lower left side.

Đây, cô ấy bị mất một cái răng cấm ở hàm dưới bên trái

9. It was New Reign of Peace Year 25, Month 12, Day 15.

Năm Kiến An thứ 25... ngày 15 tháng 1 buổi yến tiệc ở Đổng Tước Đài

10. Not long ago I was skiing with my 12-year-old grandson.

Cách đây không lâu tôi đi trượt tuyết với đứa cháu ngoại trai 12 tuổi.

11. Each year corresponds to one of 12 different animals in the Chinese zodiac.

Mỗi năm ứng với 1 con giáp trong 12 con giáp.

12. On July 12, 2011, Benabderahmane signed a two-year contract with CR Belouizdad.

Ngày 12 tháng 7 năm 2011, Benabderahmane ký bản hợp đồng 2 năm cùng với CR Belouizdad.

13. On 12 July 2013, Khalfan signed a three-year deal with Al Jazira.

Ngày 12 tháng 7 năm 2013, Khalfan ký hợp đồng 3 năm với Al Jazira.

14. A 12-year-old boy gave a 25-minute lesson on the Atonement.

Một em 12 tuổi đã đưa ra một bài học dài 25 phút về Sự Chuộc Tội.

15. Agathaeromys is characterized mainly on the basis of features of the molar teeth.

Agathaeromys được đặc trưng chủ yếu dựa trên các đặc tính của răng hàm.

16. THE 12-year-old student was struggling to grasp the basic principles of algebra.

MỘT học sinh 12 tuổi đang nặn óc để hiểu những nguyên tắc căn bản của đại số học.

17. Once again, 12-year-old James has been accused of shouting at his teacher.

Một lần nữa, cậu bé James 12 tuổi bị khiển trách vì đã hỗn hào với giáo viên.

18. You're marrying a man with the broken heart of a 12-year-old boy.

Cháu sẽ lấy một người đàn ông với cõi lòng tan nát của một đứa bé 12 tuổi.

19. Fahrmann acquired a place for his 12-year-old student at the Würzburg youth seminary.

Fahrmann mua lại một nơi cho đứa học trò 12 tuổi của mình tại các chủng viện thanh thiếu niên Würzburg.

20. Jesus also raised to life the 12-year-old daughter of a man named Jairus.

Giê-su cũng làm đứa con gái 12 tuổi của ông Giai-ru sống lại.

21. Over 12 million handbills are also mailed to congregations in the United States each year.

Mỗi năm các hội-thánh tại Hoa-kỳ cũng nhận được qua bưu điện hơn 12 triệu tờ giấy mời dự nhóm họp.

22. Fahrmann acquired a place for his 12-year-old student at the Würzburg youth seminary.

Fahrmann mua lại một nơi cho đứa học trò 12 tuổi của mình tại các chủng viện thanh thiếu niên Würzburg.

23. The color of the shirt is green for 9- to 11-year-olds, blue for 12- to 14-year-olds, red for 15- to 18-year-olds, and pale gray for 18- to 21-year-olds.

Áo màu xanh lá cho lứa tuổi 9-11, xanh dương cho 12-14 tuổi, đỏ cho 15-18 tuổi và màu xám lợt cho 18-21 tuổi.

24. When he resurrected a 12-year-old girl, her parents “were beside themselves with great ecstasy.”

Khi ngài làm cho một bé gái 12 tuổi sống lại, cha mẹ em “vui mừng khôn xiết”.

25. You know, I have some 12-year-olds who cover their tracks better than you do.

Đứa trẻ 12 tuổi... Còn giấu dấu vết của mình giỏi hơn anh nữa.

26. Well then, out of your pocket, 0. 5 times 12, you'd be spending $42, 000 a year.

Thì sau đó, tiền ra khỏi túi, 0. 5 nhân 12, bạn phải trả 42, 000 USD mỗi năm.

27. If one just made interest-only payments the amount paid for the year would be 12·r·B0.

Nếu một chỉ thực hiện các trả lãi chỉ gồm lãi vay số tiền nộp trong năm sẽ là 12·r·B 0.

28. On August 12, 2007, Zi was sentenced to a year in jail and a fine of $132.

Ngày 12 tháng 8 năm 2007, Tư đã bị kết án một năm tù giam và phạt tiền 132 USD.

29. The town is surrounded by the Atacama Desert and receives 12 mm (1⁄2 in) of rain per year.

Thành phố được bao quanh bởi sa mạc Atacama và có lượng mưa nhỏ (12 mm / năm).

30. Manufacturing makes up nearly 12% of Colombia's exports, and grows at a rate of over 10% a year.

Sản xuất chiếm gần 12% kim ngạch xuất khẩu của Colombia, và tăng trưởng với mức trên 10% một năm.

31. The only survivor was a 12-year-old girl named Bui Thi Luom who suffered a foot injury.

Người sống sót duy nhất là một em gái 12 tuổi tên Bùi Thị Lượm bị thương ở chân.

32. A project scheduled to be carried out over a single fiscal year has a budget of $12, 600.

Một dự án được trù định thi hành trong một năm tài chánh có một ngân khoản là 12600 đồng.

33. (1 Corinthians 11:23-26) This year the Lord’s Evening Meal falls on Sunday, April 12, after sundown.

Năm nay Lễ Tiệc thánh của Chúa nhằm vào thứ sáu, ngày 1 tháng 4, sau khi mặt trời lặn.

34. How they rejoiced when on August 12, 1993, the 26-year-long ban on their activity was lifted!

Vào ngày 12-8-1993, sau 26 năm bị cấm hoạt động, họ vui mừng biết bao khi lệnh ấy được bãi bỏ!

35. (Deuteronomy 12:4-18; 14:22-27) At the end of every third and sixth year of the seven-year sabbatical cycle, the tithe was set aside for the Levites, alien residents, widows, and fatherless boys. —Deuteronomy 14:28, 29; 26:12.

Vào cuối mỗi năm thứ ba và năm thứ sáu của chu kỳ bảy năm (Sa-bát) thì một phần mười được để riêng dành cho những người Lê-vi, khách kiều ngụ, người góa bụa, và trẻ mồ côi cha (Phục-truyền Luật-lệ Ký 14:28, 29; 26:12).

36. The name molar derives from Latin, molaris dens, meaning "millstone tooth", from mola, millstone and dens, tooth.

Tên molar xuất phát từ tiếng Latin, molaris dens, có nghĩa là "răng cối đá", từ "mola", cối giã và dens, răng.

37. Forsterite is mainly composed of the anion SiO44− and the cation Mg2+ in a molar ratio 1:2.

Forsterit chủ yếu được tạo thành từ anion SiO44- và cation Mg2+ với tỉ lệ phân tử là 1:2.

38. For example, a goal of earning 1% in every month of one year results in a greater risk than the seemingly equivalent goal of earning 12% in one year.

Ví dụ, một lãi suất hàng tháng là 1% tương đương với lãi suất danh nghĩa hàng năm là 12%.

39. To put that into context, The U. K. government spends about 12 billion pounds a year on foreign aid.

là cắt nửa số người không có điều kiện tiếp cận nước uống an toàn. để xét một hoàn cảnh cụ thể, nhà nước Anh chi khoảng 12 tỉ bảng mỗi năm cho viện trợ quốc tế.

40. 12 With this in mind, let us consider a statistic revealed by the 1997 Service Year Report of Jehovah’s Witnesses.

12 Nên ghi nhớ điều này khi xem lại thống kê trong Bản Báo Cáo Năm Công Tác 1997 của Nhân-chứng Giê-hô-va.

41. (Numbers 14:27-30; 32:11, 12) They were given an active role in the six-year conquest of Canaan.

(Dân-số Ký 14:27-30; 32:11, 12) Họ được giao vai trò tích cực trong sáu năm chinh phục đất Ca-na-an.

42. 12 There will be no harvest for the Jews this year —the Assyrian invasion has prevented them from planting crops.

12 Năm nay, dân Giu-đa sẽ không có mùa gặt—vì cuộc xâm lăng của A-si-ri đã cản trở họ cày cấy mùa màng.

43. The fossilised molar of an elephant of gigantic proportions was presented to the Paleontology Museum of the University of Athens.

Răng hàm hóa thạch của một con voi với kích thước khổng lồ đang có mặt tại Bảo tàng Cổ sinh vật học của Đại học Athens.

44. Today, MTV presents a wide variety of non-music-related television shows aimed primarily at the 12- to 18-year-old demographic.

Hiện nay MTV phát sóng một loạt các show truyền hình liên quan đến âm nhạc chủ yếu hướng tới các đối tượng nhân khẩu học 12-18 tuổi.

45. As he was hanging around the court, he overheard a 12-year-old girl telling the jury what had happened to her.

Khi đang lang thang quanh tòa án, ông tình cờ nghe được câu chuyện của một cô bé 12 tuổi kể với ban bồi thẩm về chuyện đã xảy ra với cô.

46. The Fengjing has very high rates of breeding, producing two litters per year of an average 12 piglets at first parity rising to 17 piglets at third parity with 12 surviving to be weaned.

Phong Kính có tỷ lệ sinh sản rất cao, sản sinh hai lứa mỗi năm với trung bình 12 con heo con lứa đẻ đầu và tăng lên 17 con lợn con ở lứa đẻ thứ ba nhưng chỉ có 12 con còn sống để được cai sữa.

47. A man is pointing at the updated interest rate board of BIDV , with the deposit rate set at 12 percent a year

Nhân viên bảo vệ đang chỉ vào bảng cập nhật lãi suất của Ngân hàng BIDV , với mức lãi suất huy động là 12% một năm .

48. Normal is seeing the police ride up to my house, dragging my 12 year old cousin out and tying him to a pole.

Bình thường là thấy cớm đến nhà Lôi thằng anh họ 12 tuổi ra trói vào cột

49. The series takes place one to two years after the original series, although the target audience is still 7 to 12 year-olds.

Các thiết lập trong loạt bài này đã được tăng lên một đến hai năm từ loạt BoBoiBoy nhưng cốt truyện vẫn còn cho 7 đến 12 tuổi.

50. An estimated 12 million tonnes of grain are contaminated by heavy metals every year, causing direct losses of 20 billion yuan ($2.57 billion USD).

Ước tính có khoảng 12 triệu tấn ngũ cốc bị ô nhiễm kim loại nặng mỗi năm, gây thiệt hại trực tiếp là 20 tỷ nhân dân tệ (2.57 tỷ USD).

51. Albee trained more than 5,000 representatives to sell cosmetic products in her 12-year career with the company, which later became known as Avon.

Albee đã đào tạo hơn 5.000 đại diện để bán các sản phẩm mỹ phẩm trong sự nghiệp 12 năm của mình với công ty, sau này được biết đến với cái tên Avon.

52. Returning to his village, the man gave the tract to a 12-year-old neighborhood girl and told her about the Bible study arrangement.

Khi về làng, ông đưa tờ giấy nhỏ cho một em gái 12 tuổi trong xóm và nói với em về sự sắp đặt để học hỏi Kinh-thánh.

53. A single mother struggling to find a job does not have enough money to buy food for herself and her 12-year-old daughter.

Một người mẹ đơn thân không tìm được việc làm và không đủ tiền mua thực phẩm cho mình cùng đứa con gái 12 tuổi.

54. The water level decreased to a similar extent, by 30 cm (12 inches) within one year as a result of the drought of 2003.

Mực nước đã lại giảm mức tương tự (30 cm) trong vòng 1 năm, do trận hạn hán năm 2003.

55. The business document is dated “‘In the year 12 of Nero the Lord, Epeiph 30’—which is, according to our calendar, July 24, 66 [C.E.].”

Văn khế được viết vào “ ‘Năm thứ 12 đời Hoàng Đế Nero, Epeiph 30’—theo lịch của chúng ta là vào ngày 24 tháng 7 năm 66 [CN]”.

56. The first period, from 1641 to 1671, was rather free, and saw an average of 7 Dutch ships every year (12 sank during this period).

Giai đoạn đầu (từ 1641 tới 1671) khá tự do, trung bình có 7 tàu Hà Lan được cập cảng mỗi năm (12 tàu bị chìm trong thời kỳ này).

57. In the lunar calendar, each year is named after one of the 12 animals in the Chinese zodiac —dragon, tiger, monkey, rabbit, and so on.

Theo âm lịch, mỗi năm được đặt tên theo 12 con vật trong cung hoàng đạo—thìn, dần, thân, dậu, v.v.

58. □ Satan’s influence dooms its efforts (Revelation 12:12)

□ Ảnh hưởng của Sa-tan làm các cố gắng của Liên Hiệp Quốc thành vô ích (Khải-huyền 12:12).

59. Why, only a few weeks before, probably right there in Capernaum, he had resurrected the 12-year-old daughter of a presiding officer of the synagogue!

Vì thật ra, chỉ một vài tuần trước đó, có lẽ ngay tại Ca-bê-na-um, ngài đã khiến con gái 12 tuổi của một người cai nhà hội sống lại!

60. Logical explanations for the world’s problems. —Revelation 12:12.

Hiểu được nguyên nhân các vấn đề trên thế giới.—Khải huyền 12:12.

61. What an incentive to “persevere in prayer”! —Romans 12:12.

Quả là lý do thúc đẩy chúng ta “bền lòng mà cầu-nguyện”!—Rô-ma 12:12.

62. Each new year, they struck new coins with inscriptions that identify them as of “year two,” “year three,” and “year four.”

Cứ mỗi năm mới, họ đúc những đồng tiền mới có khắc những chữ đánh dấu năm mà những đồng tiền đó được phát hành như “năm thứ hai”, “năm thứ ba” và “năm thứ tư”.

63. M'Baye was born in 1957, she was forcibly married at age 12 to a 45-year-old man, but fought her family for the chance to attend school.

M'Baye sinh năm 1957, Cô đã bị cưỡng ép kết hôn ở tuổi 12 một người đàn ông 45 tuổi, Nhưng gia đình cô đã đấu tranh để cho cô cơ hội đi học.

64. Betting table 12.

Bàn mua cá độ số 12.

65. $ 12 scented candle.

12 đô cho cây nến thơm.

66. And every 50th year, following the year of the seventh Sabbath year, was to be a Jubilee.

Và mỗi năm thứ 50, sau năm Sa-bát thứ bảy, sẽ là Năm Hân Hỉ.

67. Mid year?

Bạn ấy vào học giữa chừng à?

68. ● Why is talking to your parents worth the effort? —Job 12:12.

● Tại sao cố gắng trò chuyện với cha mẹ là điều đáng công?—Gióp 12:12.

69. Its surface area in the summer shrinks year by year.

Diện tích bao phủ vào mùa hè co lại qua mỗi năm.

70. 12:15 – 12:35 Response and Guidance from Prime Minister Nguyễn Tấn Dũng

12:15 – 12:35 Thủ tướng Chính phủ phản hồi và cho ý kiến chỉ đạo về một số hành động cần làm

71. ▪ Why is talking to your parents worth the effort? —Job 12:12.

▪ Tại sao cố gắng trò chuyện với cha mẹ là đáng công?—Gióp 12:12.

72. (Revelation 12:1-12) In Job’s day, Satan would raise a burning issue.

Vào thời Gióp, Sa-tan nêu ra một cuộc tranh chấp nóng bỏng.

73. Note that the divisor for a single month is √12, and not 12.

Về mặt hành chính, huyện này được chia thành 24 đơn vị gồm 12 trấn, 12 hương.

74. 12:00 – 12:20 Response and Guidance from Prime Minister Nguyễn Tấn Dũng

12:00 – 12:20 Thủ tướng Chính phủ phát biểu và cho ý kiến chỉ đạo TTCP Nguyễn Tấn Dũng

75. In 2004, Pixar Animation Studios began looking for another distributor after its 12-year contract with Disney ended, due to its strained relationship over issues of control and money with Eisner.

Năm 2004, Pixar Animation Studios bắt đầu tìm kiếm một nhà phân phối mới sau khi hợp đồng 12 năm của họ với Disney kết thúc.

76. 12 Once a year on what was called the Day of Atonement, the whole nation of Israel, including alien residents who worshiped Jehovah, had to cease from all work and fast.

12 Mỗi năm một lần vào ngày gọi là Ngày Đại lễ chuộc tội, cả nước Y-sơ-ra-ên, kể cả những người khách kiều ngụ mà thờ phượng Đức Giê-hô-va, phải nghỉ làm mọi công việc và kiêng ăn (Lê-vi Ký 16:29, 30).

77. Chenkov is KA 12.

Chenkov có bí danh là KA12.

78. In 12 ml containers.

Hệ thống bãi container 12ha.

79. I recorded 12 tapes.

Tôi đã ghi âm 12 cuộn băng.

80. Thus Jehovah ‘executed judgments on all the gods of Egypt.’ —Exodus 12:12, 29.

Thế là Đức Giê-hô-va đã “xét-đoán các thần của xứ Ê-díp-tô” (Xuất Ê-díp-tô Ký 12:12, 29).