Use "software package" in a sentence
1. Data package activating and switching free of charge.
Подключение пакета или его замена на другой бесплатно.
2. (b) Licence costs for software and training costs
b) оплаты расходов по приобретению лицензий на программное обеспечение и расходов по подготовке специалистов
3. The CSE package will be available for both 32 and 64 bit operating systems.
Пакет CSE будет доступен как для 32, так и 64-битных операционных систем.
4. You've encoded an entire human language into a software program.
Вся человеческая речь запрограммирована в электронном приложении.
5. Integration testing (sometimes called integration and testing, abbreviated I&T) is the phase in software testing in which individual software modules are combined and tested as a group.
Интеграцио́нное тести́рование (англ. Integration testing, иногда называется англ. Integration and Testing, аббревиатура англ. I&T) — одна из фаз тестирования программного обеспечения, при которой отдельные программные модули объединяются и тестируются в группе.
6. A wish to correct an image rendered in 3D package without rerendering – in compositing application – is pretty often.
Желание подкорректировать отрендеренное 3D пакетом изображение без перерендеривания – в программе композитинга – возникает постоянно.
7. ITK-SNAP Interactive software for 3D image navigation, annotation, and automatic segmentation.
ITK-SNAP - интерактивное программное обеспечение для навигации по 3D-изображениям, аннотаций и автоматической сегментации.
8. The 64-bit versions of Windows can run 32-bit software perfectly fine.
На 64-битных версиях Windows можно использовать 32-битное программное обеспечение.
9. A Perl module is a discrete component of software for the Perl programming language.
Модуль Perl — отдельный программный компонент языка программирования Perl.
10. c) Non-customized software- short-term licences to use (Intermediate Consumption (IC) and HFC
с) некастомизированное программное обеспечение- краткосрочные лицензии на использование (промежуточное потребление (ПП) и КПДХ
11. The 6507 is an 8-bit microprocessor from MOS Technology, Inc. It's essentially a 6502 chip in a smaller, cheaper 28-pin package.
6507 (обычно «шесть-пять-ноль-семь» или «шестьдесят-пять-ноль-семь») является 8-битным микропроцессором от MOS Technology, Inc. Это по-сути 6502 в меньшем, более дешёвом DIP28 корпусе.
12. (b) The maintenance and support of various software applications and the cost of enterprise licences ($702,300);
b) обслуживание и поддержка различного прикладного программного обеспечения и оплата общеорганизационных лицензий (702 300 долл.
13. Software is written using a programming language and the resulting text is called the source code
Программное обеспечение разрабатывается с помощью определенного языка программирования, и получаемый текст называется исходным кодом
14. As an example, UFGATE (John Galvin, Garry Paxinos, Tim Pozar) was a package that provided a gateway between networks running Fidonet and UUCP protocols.
В качестве примера, UFGATE (Джон Гэльвин, Гарри Пэксинос, Тим Позэр) является пакетом, который обеспечивает шлюз между сетями, работающими с Fidonet протоколом UUCP.
15. (b) The acquisition, support and maintenance of various software applications and the cost of enterprise licences ($677,700);
b) обслуживанием и поддержкой различного прикладного программного обеспечения и оплатой общеорганизационных лицензий (677 700 долл.
16. A compact, self-contained Radio Receiver, which provides an interface between the Central Station software and the radio network.
Разработан для клиентов, которым нужен небольшой радиопульт с информационой емкостью до 519 объектов.
17. Spindizzy is an isometric computer game released for several 8-bit home computer formats in 1986 by Electric Dreams Software.
Spindizzy — компьютерная игра с изометрической графикой, выпущенная для нескольких 8-битных домашних компьютеров в 1986 году компанией Electric Dreams Software.
18. However, some remote desktop software (Virtual Network Computing, Remote Desktop Protocol) can switch to 8-bit color to conserve bandwidth.
Некоторые программы удалённого управления (Virtual Network Computing, Remote Desktop Protocol) могут использовать 8-битные цвета для уменьшения требований к пропускной способности.
19. Abbreviations: UI, User Interface; UX, User Experience; SDET, Software Design Engineer, Testing; OP, Operations; DevOps, Development Operations; and DBA Database Administrator.
Сокращения: ПИ — пользовательский интерфейс; ВП — взаимодействие с пользователем; РОПО — разработчик и отладчик программного обеспечения; АБД — администратор баз данных.
20. Our company owns many software applications for 3D construction modelling, design and control calculations, designing, strength calculations, static and dynamic analyses, etc.
Наша компания располагает современным программным обеспечением для 3D моделирования построек, проектных и контрольных расчетов, проектирования, расчетов на прочность, статического и динамического анализов и т.п.
21. Also wrote software for internal use (CRM-style information system for entire company, a roll titles editing application for TV broadcasting purposes).
Написал внутреннюю CRM систему. Написал программу редактирования для операторов «бегущей строки».
22. Insert here your username and password and try on-line the software that allows you to configure a 3D project of your winery.
Запишите здесь Ваше имя пользователя и пароль, чтобы попробовать он-лайн программу VRC и создать проект Вешего винзавода в 3D.
23. Good, because today, Cardiff Electric has entered the software application business, and in 60 days, I want a killer app ready to ship with the Giant.
Хорошо, потому что сегодня Cardiff Electric вступил в бизнес программного обеспечения, и через 60 дней я хочу, чтобы к продаже с " Исполином " была готова убойная программа.
24. Abbreviation for HP; G raphical L anguage; a & HP; printer language mainly used for plotters; many CAD (Computer Aided Design) software programs output & HP;/GL files for printing
Сокращение от HP; G raphical L anguage (Язык обработки графики Hewlett-Packard). Это " язык общения " с принтером, разработанный & HP; и используемый в основном для плоттеров. Многие CAD-программы выводят на печать файлы в формате & HP;/GL
25. The X-Treme Installer (XTI) is cutting-edge software in professional audio; it was created and developed by Sound Corporation’s R&D department in order to produce a virtual 3D installation for any X-Treme audio system, therefore making it possible to calculate the sound distribution produced by these systems in a three-dimensional field and in free field conditions.
Программное обеспечение X-Treme Installer (XTI), специально созданное отделом научных исследований и разработок компании Sound Corporation, служит для виртуальной инсталляции 3D любой аудиосистемы X-Treme. С его помощью можно рассчитывать распространение звуковых волн, излучаемых системами, в трехмерном пространстве в условиях свободного поля.
26. One of them is the project of delivering and putting into operation of two softswitches Cisco PGW2200 - flexible multi-protocol Media Gateway Controllers - for Utel and Golden Telecom Companies. The works were preceded by additional training so that PrioCom has been acquired the right from Cisco Systems for direct deliveries of software and a full cycle of works for decision commissioning.
Вводится в эксплуатацию два программных телефонных коммутатора уровня международной станции Cisco PGW2200 для компаний Утел и Golden Telecom.