1. All meters and gauges are going off the scale.

Все приборы зашкаливают!

2. Then when you go down the left hand side it's going to be another 8 meters.

И сторона слева тоже равна 8 метров.