Use "fresh meat" in a sentence
1. Buddhist monks are forbidden from eating elephant meat.
Монахам было запрещено есть мясо.
2. Cold stores: Storing the meat and meat products: Cold stores, abattoirs and cutting plants (other than those cutting plants only supplying consumers or caterers) have to be licensed by the Food Standards Agency (FSA).
Холодильные склады: хранение мяса и мясных продуктов: холодильные склады, бойни и предприятия по разделке и обвалке (помимо предприятий по разделке и обвалке, обеспечивающих поставки только конечным потребителям и предприятиям общественного питания) должны иметь лицензию, выдаваемую Управлением по пищевым стандартам (УПС).
3. The bright, fresh in-house restaurant offers a varied à la carte dinner menu.
Яркий уютный ресторан отеля предлагает разнообразный ужин à la carte.
4. In an egg fresh from the hen, these proteins look like coiled up balls of string.
В свежеснесённом яйце эти протеины выглядят как свёрнутые в клубки бечёвки.
5. That kid has plenty of fresh air, a good place to sleep, and 3 meals a day.
Мальчик всё время на свежем воздухе, у него есть приличная постель и пища три раза в день.
6. 22 For they cannot abear meat now, but bmilk they must receive; wherefore, they must not know these things, lest they perish.
22 Ибо они не могут пока авыдержать твёрдой пищи, и должны питаться бмолоком; а потому, они не должны знать написанное, дабы не погибнуть им.
7. As a result, Oman, the United Arab Emirates and Yemen reopened their markets for chilled meat and livestock from Somalia and import licences were introduced and granted to abattoirs in Galkayo and Mogadishu.
В результате этого Йемен, Объединенные Арабские Эмираты и Оман вновь открыли их рынки для замороженного мяса и домашнего скота из Сомали, и были введены лицензии на импорт, предоставленные скотобойням в Галькайо и Могадишо.
8. As a result, Oman, the United Arab Emirates and Yemen reopened their markets for chilled meat and livestock from Somalia and import licences were introduced and granted to abattoirs in Galkayo and Mogadishu
В результате этого Йемен, Объединенные Арабские Эмираты и Оман вновь открыли их рынки для замороженного мяса и домашнего скота из Сомали, и были введены лицензии на импорт, предоставленные скотобойням в Галькайо и Могадишо
9. In Russia, fresh herbs have played an important role in home-made vodka infusions for centuries. Healthier and with more zing per square centimeter than any other ingredient, herbs can pack a lot of punch.
Новый коктейль – «Кримсон Динамо» - вдохновлен сюжетом блокбастера «Железный Человек 2», который вышел на экраны в конце апреля 2010 года, и назван по имени одного из главных героев фильма в исполнении великолепного Микки Рурка.
10. The Falkland Islands Meat Marketing Board estimates that approximately # lambs will be processed in the abattoir in # and a management programme is under way that aims to increase the number significantly over the next three to five years
По оценкам Совета Фолклендских островов по сбыту мяса, в # году на этой скотобойне будет переработано около # овец, и существует хозяйственная программа, направленная на значительное увеличение этого числа в течение следующих трех-пяти лет
11. The Falkland Islands Meat Marketing Board estimates that approximately 10,000 lambs will be processed in the abattoir in 2003 and a management programme is under way that aims to increase the number significantly over the next three to five years.
По оценкам Совета Фолклендских островов по сбыту мяса, в 2003 году на этой скотобойне будет переработано около 10 000 овец, и существует хозяйственная программа, направленная на значительное увеличение этого числа в течение следующих трех-пяти лет.
12. Among the initiatives discussed were the branding and marketing of Falkland Islands (Malvinas) natural products (i.e. meat, wool, fish, calcified seaweed fertilizer and kelp) to world markets; fast-tracking the export of organic agriculture; the construction of a new abattoir built to European Union standards to open in July 2001; an open-door licensing policy for hydrocarbon exploration in unlicensed acreage; the development of onshore fisheries activity; the construction of a new deep-water port for use by tourist and commercial vessels; the responsible development of tourism and the development of a new Falklands (Malvinas) Internet portal with linked web sites to promote a welcoming image of the Islands and to facilitate e-commerce.
Были обсуждены, в частности, такие инициативы, как наделение торговой маркой и сбыт на мировых рынках природной продукции Фолклендских (Мальвинских) островов (а именно, мяса, шерсти, рыбы, содержащих кальций удобрений из морских водорослей и келпа); ускорение экспорта органической сельскохозяйственной продукции; строительство новой скотобойни в соответствии со стандартами Европейского союза, которая должна открыться в июле 2001 года; проведение политики открытого лицензирования в целях разведки углеводородного сырья на нелицензированных землях; развитие прибрежного рыбного промысла; строительство нового глубоководного порта для туристических и коммерческих судов; ответственное развитие туризма и создание нового портала Фолклендских (Мальвинских) островов в Интернете с выходом на соответствующие веб-сайты в целях пропаганды гостеприимности островов и развития электронной торговли.