Use "fresh meat" in a sentence
1. Christians did not consume blood, whether fresh or coagulated; nor did they eat meat from an unbled animal.
그리스도인들은 생피이든 응고된 피이든 피를 먹지 않았으며, 피를 빼지 않은 동물의 고기도 먹지 않았습니다.
2. Even though they were labeled whale meat, they were dolphin meat.
고래 고기로 표기는 되었지만, 그것은 돌고래 고기였습니다.
3. A Fresh Look at Accident Prevention
사고 방지에 대한 새로운 고찰
4. Adding pagan elements degraded it, just as adding polluted water to fresh water will pollute the fresh water.
이교적 요소들의 추가는, 마치 신선한 물에 오염된 물을 더하면 신선한 물이 오염되듯이, 그 표준을 저하시키고 말았다.
5. The present invention relates to a curing agent for meat and to a meat-curing method using same, and provides a method for producing meat of improved flavour and aroma by effectively removing the fatty smell or fishy smell intrinsic to meats, and the invention provides a curing agent for meat.
본 발명은 육류용 염지제 및 이를 이용한 육류 염지방법에 관한 것으로, 육류 본래의 누린내 또는 비린내를 효과적으로 제거하며 풍미 및 향미를 향상시킨 육류를 제조하는 방법 및 육류용 염지제를 제공한다.
6. Advertising was given fresh impetus by the industrial revolution.
광고는 산업 혁명에 의해 새 힘을 얻었다.
7. ● Keep a transistor radio on hand with fresh batteries.
● 새 전지를 넣은 ‘트랜지스터 라디오’를 가까운 곳에 비치하라.
8. I don't need the meat to actually be on the Mir
거울에 비친 좆따윈 필요하지 않다고
9. Fruit “picked fresh this morning” price = 13 (profit of 3)
“오늘 아침 갓 수확” 과일 가격 = 13(수익 3)
10. These are the bones left after the best meat has been taken.
이것들은 고기의 가장 좋은 부분을 빼앗긴 후의 뼈만 남은 모습입니다.
11. A lush, fresh-lipped blond, skin glowing gold, sprawls there, resplendent.
빛나고 신선한 입술에 금발머리, 황금처럼 빛나는 피부, 유유히 늘어져 휘황찬란한.
12. The delicious snack gave them fresh energy to continue their tour.
병아리콩을 갈아 만든 팔라펠을 토마토, 양파, 각종 야채와 함께 피타 빵에 곁들여 맛있게 먹고 나니 관광을 계속할 기운이 생겼습니다.
13. These articles take a fresh and positive look at the subject
다음 기사들은 이 제목에 대해 새롭고, 적극적인 견해를 밝혀 준다.
14. Many hunters sell boar meat for human consumption, but government regulations forbid the sale of meat with high levels of cesium-137, a radioactive element released by the Chernobyl accident 25 years ago.
많은 수렵꾼이 야생 멧돼지를 잡아 식용으로 판매하는데, 정부는 세슘 137의 수치가 높은 육류의 판매를 금지하고 있다. 방사성 원소인 세슘 137은 25년 전에 체르노빌에서 발생한 사고로 인해 누출된 것이다.
15. Its meat is the primary ore of aluminum, bauxite, or its by-product, alumina.
이 거인의 음식은 ‘알루미늄’ 원광(原鑛)인 ‘보오크사이트’ 혹은 그 부산물인 ‘알루미나’이다.
16. That’s fine —add a couple of fresh ones to keep his interest.
좋은 현상이다. 이제 또 자녀의 흥미를 끌 만한 새로운 성귀를 두어개 알려 줄 것이다.
17. Shred the meat, and add some of the juices, or drippings, to moisten it.
고기를 잘게 찢고, 약간의 고기 즙으로 고기를 촉촉하게 적신다.
18. There are also vegetarian varieties that use textured vegetable protein in place of meat.
고기 대신 질감이 있는 식물성 단백질을 사용하는 채식용 품종도 있다.
19. His father chased him with a meat cleaver; his mother spit on him in public.
아버지는 고기 써는 칼을 들고 아들을 쫓아다니는가 하면, 어머니는 사람들 앞에서 아들에게 침을 내뱉었다.
20. (Genesis 9:3) Meat and vegetables supply vital nutrients, such as proteins, fats and starches.
(창세 9:3) 고기와 채소는 단백질, 지방 및 녹말과 같은 중요한 영양 물질들을 공급한다.
21. And most recently, from Mars Reconnaissance Orbiter, we see fresh craters being created.
그리고 최근에 화성 궤도 탐사선으로부터, 우리는 크레이터가 막 생기는 걸 봤죠. 새로운 크레이터가 생기는 걸요.
22. After curdling, the whey was drained off, and the fresh curds were eaten.
엉기게 한 다음에는 유청(乳清)을 부어 버리고 응고된 물질인 신선한 커드를 먹었다.
23. It is only after the initial autumn rains that fresh green plants reappear.
첫 가을비가 내리고 나서야 싱싱한 녹색 식물들이 다시 등장한다.
24. What can we do to keep our potential “fresh” and “actively before us”?
어떻게 하면 우리가 지닌 잠재력을 “생생하[게]” “우리 마음에” 간직할 수 있는가?
25. Meat and fish usually serve just as condiments or in sauces to give variety and flavor.
고기와 생선은 단지 양념으로나 다양성과 맛을 내는 구실만 한다.
26. Fresh green and dried red chili pods are the hottest condiments known to man.
생것은 녹색이고 말린 것은 붉은 색인 인도 고추는 사람에게 알려진 가장 매운 양념이다.
27. More than half of humanity relies on the fresh water that accumulates in mountains . . .
인류의 절반 이상은 산에 저장되는 담수에 의존해 있다.
28. Meanwhile, the girls could be busy curdling the fresh goat’s milk into cheese (7).
어머니가 일하는 동안 딸들은 금방 짜낸 염소젖으로 열심히 치즈(7)를 만들었을 것입니다.
29. Wooden barrels transform acrid-tasting alcohol, fresh from the distillery, into an excellent beverage.
목조 술통은, 증류주 제조소에서 막 만들어져 쓴맛이 나는 ‘알코올’을 훌륭한 음료로 바꾸어 준다.
30. Then slice the meat across the grain, place on a platter and pour the sauce over it.
그 다음, 결에 어긋나게 고기를 썰어서 큰 접시에 담고 그 위에 ‘소오스’를 붓습니다.
31. So, I'm sorting you out with fresh credit cards, new passport, and a new identity.
새 신용카드, 여권, 신분증이 나왔어요
32. Before it was cooked, the meat was soaked in water for a few hours to soften it.
수정고둥을 요리하기 전에는 그 살을 물에 몇 시간 동안 담가 다시 연해지게 했습니다.
33. A well of fresh water dug by Isaac’s servants in the torrent valley of Gerar.
이삭의 종들이 그랄 급류 골짜기에서 파서 신선한 물을 얻게 된 우물.
34. So we are acting wisely if we hook up to a spiritual fresh-air supply.
그러므로 우리가 영적으로 신선한 공기 공급선을 연결해 놓고 있다면 현명하게 행동하는 것입니다.
35. To keep your coffee fresh, store it in an airtight canister with a solid seal.
커피를 신선하게 보존하려면, 단단히 봉할 수 있는 밀폐된 용기에 넣어 보관하십시오.
36. The aquaculture industry wishes to become a reliable supplier of fresh, quality fish year- round.
양식 산업은 양질의 싱싱한 생선을 일 년 내내 확실하게 공급하기를 바라고 있다.
37. There they spent most of the fifty-day Atlantic voyage without light or fresh air.
거기에서 그들은 대서양을 항해하는 50일 동안의 대부분을 햇빛이나 신선한 공기를 쏘이지 못하였다.
38. Preserving low-acid foods, such as meat, poultry, fish and common vegetables, requires special steam-pressure canning equipment.
고기, 닭, 생선, 일반 채소와 같은 약한 산성 식품을 통조림하려면 증기 압력으로 통조림을 만드는 특수 장비가 필요하다.
39. Additionally, people are eating less fresh fruits and vegetables and more sugar, salt, and saturated fat.
또한 사람들이 신선한 과일과 채소를 적게 먹고 설탕, 소금, 포화 지방을 많이 섭취하는 데다 신체 활동이 줄어들고 건강에 좋지 않은 습관까지 생겨 심장 혈관 질환이 많아졌습니다.
40. Fresh vegetables and fruits are placed on a well-ventilated bamboo table, away from the sun.
신선한 야채와 과일은 태양이 비치지 않고 통풍이 잘되는 대나무 상 위에 놓여져 있다.
41. Fundamentally, if a person has access to fresh head cabbage he can make his own sauerkraut.
기본적으로 말해서, 누구든 신선한 통 양배추를 구할 수 있다면, 스스로 ‘사우어크라우트’를 만들 수 있다.
42. Why employ a quitter when there are plenty of fresh job-hunters yearning for lifetime employment?
평생 고용되어 일하기를 열망하는 참신한 지원자들이 많은데 중단자를 고용할 이유가 무엇이겠는가?
43. However, these clusters are microscopic in size and they are randomly oriented in a fresh casting.
그러나, 이러한 원자단은 크기가 극히 작고 처음 주조할 때 방향이 불규칙하다.
44. But many people live in isolated areas where fresh milk is hard to obtain and is expensive.
그러나 많은 사람들은 신선한 우유를 구하기 어렵거나 그 값이 비싼 외딴 지역에 살고 있습니다.
45. During his induction speech, Banks said, "We've got the setting – sunshine, fresh air, the team behind us.
헌액식 연설에서 어니 뱅크스는 "우리에겐 모든 준비가 다 되어 있습니다 – 햇살, 맑은 공기, 우리를 위한 팀.
46. Vida, a food contractor in Accra, was reluctant to supply fresh vegetables to the Ghana branch office.
아크라에서 식품 납품업을 하는 비다는 가나 지부 사무실에 채소를 별로 납품하고 싶지 않았습니다.
47. And lava beds, since these are porous and allow fresh water to collect, are important sources of water.
용암층은 다공성으로서 물을 깨끗하게 거를 수 있기 때문에 중요한 물의 근원이 된다.
48. Researchers in Maryland, U.S.A., however, have been conducting experiments in tenderizing meat with powerful shock waves, reports New Scientist magazine.
하지만 미국 메릴랜드 주의 연구원들은 강력한 충격파를 이용하여 고기를 연하게 하는 실험을 하는 중이라고, 「뉴 사이언티스트」지는 보도한다.
49. And the bad fats are things like trans-fatty acids and processed food and saturated fats, which we find in meat.
나쁜 지방은 트랜스지방과 정제된 식품, 그리고 육류에 있는 포화지방등 입니다.
50. If you must, then eat celery stalks, carrot sticks, slices of pickles or small pieces of fresh fruit.
간식을 들어야 한다면, ‘셀러리’ 줄기, 당근, 오이 조각 또는 신선한 과일을 조금 먹으라.
51. 19 When the servants of Isaac were digging in the valley,* they found a well of fresh water.
19 이삭의 종들이 골짜기*를 파다가 맑은 우물을 발견했다.
52. “The water transmits the shock wave through the meat,” says the report, “but the unfortunate garbage can gets blown to smithereens.”
그 보도에 따르면, “물은 충격파를 고기에 전달하였지만 애꿎은 쓰레기통은 폭발되어 산산조각이 나고 말았다.”
53. And 100 miles from here, river miles, it empties its fresh water and sediments into the Gulf of Mexico.
이곳에서 강을 따라 100 마일 떨어진 곳에서 강의 담수와 퇴적물들이 멕시코 만으로 쏟아져 들어갑니다.
54. 22 For they cannot abear meat now, but bmilk they must receive; wherefore, they must not know these things, lest they perish.
22 이는 그들이 지금은 고기를 ᄀ감당할 수 없고 ᄂ젖을 받아야만 함이니, 그런즉 그들이 파멸하지 않도록 그들은 이러한 것들을 알지 말아야 하느니라.
55. Before long, 16th-century cartographers were scratching a fresh name across the budding map of South America—the Amazon.
오래지 않아, 16세기의 지도 제작자들은 그 때 막 작성되기 시작한 남아메리카 지도 위에 아마존이라는 새로운 이름을 써넣게 되었습니다.
56. The popularly accepted view is that the word “carnival” has to do with abstinence from meat during the Catholic fast of Lent.
“사육제”(카니발)라는 단어가 ‘가톨릭’교의 사순절 금식 때에 고기를 먹지 않는 것과 연관이 있을 것이라는 견해가 널리 인정을 받고 있다.
57. In return for the shepherd’s care, the animals provided the necessities of life —such products as milk and meat for the table.
목자들은 가축들을 돌보고, 가축들에게서 식탁에 올릴 젖이나 고기를 포함한 필수품을 얻었습니다.
58. “Today, milk-based espresso drinks account for more than 90 percent of all espresso beverage sales,” states Fresh Cup Magazine.
“오늘날 우유를 넣어 만든 에스프레소 음료는 에스프레소 음료의 총 판매량 가운데 90퍼센트 이상을 차지한다”고 「프레시 컵 매거진」은 알려 줍니다.
59. As it had no access to natural light, a hole had to be made in a wall for fresh air.
햇빛이 들어가지 않았기 때문에 신선한 공기가 들어오도록 하기 위해 벽에다 구멍을 뚫어야 했던 것이다.
60. ▪ The apostle Paul wrote: “Everything that is sold in a meat market keep eating, making no inquiry on account of your conscience.”
▪ 사도 바울은 “고기 시장에서 파는 것은 무엇이든지 계속 먹되, 여러분의 양심을 위하여 묻지 마십시오”라고 썼습니다.
61. Still, as Randy Huffman of the American Meat Institute notes: “The real challenge will be getting this implemented in a real-world solution.”
하지만 미국 육류 연구소의 랜디 허프먼이 말한 바와 같이, “정말로 어려운 점은 이 방법을 실제로 이용할 수 있게 하는 것이다.”
62. More than one inexperienced Westerner has been surprised to learn that the inexpensive “beef” that he found in the market was actually camel meat.
경험이 없는 서양 사람이 시장에서 찾아낸 값싼 “쇠고기”가 사실은 낙타 고기라는 것을 알고 놀란 경우가 한두 번이 아니었다.
63. It is the same material as the bricks themselves, only it is fresh adobe that is soft and easy to manage.
벽돌 자체와 동일한 재료이지만, 단지 이 반죽은 새로운 ‘어도우비’이며 좀더 말랑말랑하고 취급하기가 쉽다.
64. We've also found that you can reduce the fresh air requirements into the building, while maintaining industry indoor air-quality standards.
흔한 녹색 식물들이지만, 이걸로 우리는 실내에서 우리를 건강하게 해주기에 충분한 신선한 공기를 재배할 수 있습니다. 우리는 또한 여러분들이 산업 실내공기질 관리(IAQ) 표준을 충족시키면서 건물 내에서의 신선한 공기의 요구량을 줄여주는 방법 역시 찾아냈습니다.
65. We calculate opportunities based on historical data for your network, and provide fresh suggestions for your network every Sunday evening (PST).
Google에서는 네트워크의 이전 데이터를 기반으로 추천을 계산하며 매주 일요일 저녁(PST)에 새로운 제안을 제공합니다.
66. Without the fresh air, I could easily be overcome by gas fumes if the pilot light went out on the gas stove.”
신선한 공기가 없으면, 만일 가스 스토브의 불씨가 꺼질 경우 나는 쉽사리 가스 냄새에 질식될 수 있습니다.”
67. We could eliminate sugar across the board for all confectionary products and sodas, and we can replace it with all-natural fresh fruit.
이런 방법을 사용하면 과자류나 탄산음료에 포함된 모든 설탕을 신선한 천연과일로 대체 할 수 있을지도 모릅니다.
68. 3 While a conversation with an interested person is still fresh in mind, take a moment to write down his name and address.
3 관심을 보이는 사람과 나눈 대화가 아직 머릿속에 생생하게 남아 있을 때, 잠시 시간을 내어 그 사람의 이름과 주소를 적도록 하십시오.
69. For "Initial list size," you can either pull list members from the last 30 days of activity on your channel, or start fresh.
'초기 목록 크기'에서는 최근 30일 사이에 내 채널에서 활동한 적이 있는 사용자의 목록을 만들 수 있으며, 빈 목록으로 시작할 수도 있습니다.
70. ▪ Following the Israelites’ Exodus from Egypt, God twice provided them with an abundance of meat in the form of quail. —Exodus 16:13; Numbers 11:31.
▪ 이스라엘 백성이 이집트에서 나온 후에 하느님께서는 두 차례 메추라기를 보내셔서 그들이 고기를 실컷 먹게 해 주셨습니다.—탈출 16:13; 민수 11:31.
71. When the rock mass began to rise, the gas infiltrated the reefs and reacted with air and fresh, oxygenated underground water to form sulfuric acid.
그 암반이 솟아오르기 시작하자 가스가 산호초 사이로 침투하면서, 산소가 녹아 있는 지하의 담수 및 공기와 작용하여 황산을 형성하게 되었습니다.
72. Thus “carnival is the final festivity before the commencement of the austere 40 days of Lent during which abstinence from flesh meat is observed,” explains The Encyclopædia Britannica.
그러므로, “‘카니발’은 고기를 먹지 않는 40일 동안의 근엄한 사순절이 시작하기 전에 마지막으로 갖는 축제이다”고 「브리타니카 백과 사전」은 설명하였다.
73. Thy head is as full of quarrels as an egg is full of meat; and yet thy head hath been beaten as addle as an egg for quarrelling.
눈 그런 싸움을 스파이시겠습니까? 계란은 고기를 가득 같은 그대의 머리 싸움은 현재 가득, 그리고 아직 그대의 머리가되어 주셨
74. Because of the fission process that consumes the fuels, the old fuel rods must be replaced periodically with fresh ones (this is called a (replacement) cycle).
연쇄반응중 연료를 태우게 되고, 오래된 연료봉은 정기적으로 새 연료봉으로 교체되어야 한다(이 교체기간을 "주기"라고 부른다.)
75. Each cabin has all the necessary equipment permanently installed and a cellar where fresh cheese is treated with a salt solution to give it its protective crust.
오두막마다 영구적으로 설치된 모든 필요한 장비와 신선한 치즈에 보호막을 입히기 위해 소금 용액으로 처리하는 저장실이 있다.
76. Simply by maintaining the temperature at 78 degrees F., adjusting this, if necessary, for abnormal conditions of humidity, and providing adequate fresh air, with protection against drafts.
섭씨 26도를 유지함으로써 이다. 비정상적인 습도 상태로 인해 필요하게 되면, 온도를 조절하라. 그리고, 바람으로부터 보호하는 한편, 충분하고 신선한 공기를 공급하도록 하라.
77. Included were such expenditures as daily fresh flowers for the university president’s house, a wedding reception, depreciation on a yacht, country- club fees, and running a shopping center.
그 금액 중에는 대학 총장 집에 매일 싱싱한 꽃을 꽂는 데 드는 돈, 결혼식 피로연비, 요트의 감가 상각비, 컨트리 클럽 요금, 쇼핑 센터 운영비 같은 비용이 포함되었다.
78. I stood in amazement at the mountain of fresh food perched on her head and thought to myself that I was glad it was her head and not mine.
나는 그의 머리에 산처럼 쌓인 신선한 식품을 놀란 눈으로 바라보면서 저것이 내 머리가 아니라 저 여자 머리에 있다는 것이 다행한 일이라고 혼자 생각하였다.
79. The exchange of butter and eggs and the sale of fresh cream or the odd carcass of beef or pork always seemed to be ample to offset the grocery bill.
‘버터’와 달걀의 물물교환과 신선한 유지나 여분의 쇠고기나 돼지고기의 판매는 항상 식료 잡화류 청구서를 상쇄시키기에는 충분한 듯이 보였다.
80. It contains an ideal balance of the amino acids that we need, including an important one called lysine that is normally scarce in vegetable protein and plentiful only in meat, fish, and eggs.
키노아에는 우리에게 필요한 아미노산이 이상적으로 배합되어 있는데, 이를테면 식물성 단백질에는 대개 거의 없고 고기, 생선 및 계란에만 풍부히 들어 있는 리신이라는 중요한 아미노산 등이 들어 있다.