1. IL2CPU (IL To CPU) is an AOT compiler that is written using a Common Intermediate Language compliant language (C#).

IL2CPU (IL To CPU) — AOT-компилятор, написанный при помощи Microsoft Intermediate Language на языке программирования C#.

2. CLIST (Command List) (pronounced "C-List") is a procedural programming language for TSO in MVS systems.

CLIST (Command List) (произносится как "Си лист") это процедурный интерпретируемый язык программирования для систем MVS/TSO.

3. In September, 2003 the C version of Electric was abandoned, and the system was translated into the Java language.

В сентябре 2003 года C версия Electric перестала поддерживаться, и система была переведена на язык программирования Java.

4. Masuda attended the Japan Electronics College, a technical school in Shinjuku, Tokyo, where he studied computer graphics and the C programming language using a DEC Professional.

Масуда учился в Японском колледже электроники — техникуме, расположенном в Синдзюку, где он изучал компьютерную графику и программирование на языке Си, используя компьютер DEC Professional.

5. Cg (short for C for Graphics) is a high-level shading language developed by Nvidia in close collaboration with Microsoft for programming vertex and pixel shaders.

Cg (сокращение от C for Graphics) — высокоуровневый язык программирования, разработанный Nvidia в тесном сотрудничестве с Microsoft для программирования шейдеров.

6. · Interface settings: interface language, theme – program interface language and graphical design theme selection.

Настройки продукта: язык, тема – выбор языка интерфейса программы и темы графического оформления.

7. C. Estimated lease costs

Смета расходов на аренду

8. c) information about the Category A, B, or C weapons or ammunition for such weapons

c) информацию об оружии категории A, B или C или боеприпасах к нему

9. In many cases a language implemented by an interpreter may be much slower than a language implemented by a compiler.

В некоторых случаях язык, реализованный в виде интерпретатора, может оказаться существенно медленнее, чем язык, реализованный в виде компилятора.

10. A = B = C does not imply that the values of A, B and C are equal.

A = B = C не означает, что A, B и C будут иметь равные значения.

11. c) (c) Other exceptions created by royal decree after seeking the opinion of the competent joint committee

c) Другие отступления, предусмотренные Королевским указом на основании мнения компетентной паритетной комиссии

12. Axiom comes with an extension language called SPAD.

Язык расширений Axiom называется SPAD.

13. Extrabudgetary contributions (a + b.3 + c)

Внебюджетные взносы (a + b.3 + c)

14. A W3C recommended language for defining graphics in XML.

W3C рекомендовала языка для определения графика в XML.

15. The Squeak programming language is a dialect of Smalltalk.

Squeak — язык программирования, диалект языка Smalltalk.

16. The “C” is an abbreviation for what?

На что указывает это сокращение в виде буквы C?

17. “Annexes A, B, C, E and F”

«приложения A, B, C, E и F»

18. Total use of resources (A+B+C)

Итого, использование ресурсов (A+B+C)

19. Grand total A+B+C+D+E

Всего A, B, C, D и E

20. Company C provides Bank C with a list of the licences, their credit profile, and the status of each contract

Компания С представляет в Банк С список лицензий, их кредитные характеристики и сведения о текущем состоянии каждого лицензионного соглашения

21. Company C provides Bank C with a list of the licences, their credit profile, and the status of each contract.

Компания С представляет в Банк С список лицензий, их кредитные характеристики и сведения о текущем состоянии каждого лицензионного соглашения.

22. Generative Modelling Language (GML) in computer graphics and generative computer programming is a very simple programming language for the concise description of complex 3D shapes.

В компьютерной графике, Generative Modeling Language (GML) — простой язык программирования для краткого описания сложных трёхмерных объектов.

23. So a programming language provides a set of primitive instructions.

Итак, язык программирования состоит из набора примитивных команд.

24. You've encoded an entire human language into a software program.

Вся человеческая речь запрограммирована в электронном приложении.

25. An extensible window manager scriptable with an Emacs Lisp-like language

Расширяемый скриптами Lisp наподобие Emacs оконный менеджерName

26. Some compilers like GCC support such constructs as a language extension.

Некоторые компиляторы поддерживают такие конструкции в качестве расширения языка — например, GCC.

27. He supported the without prejudice clause in subparagraph (c).

И наконец, г-н Васкес-Бермудес поддерживает клаузу «без ущерба», излагаемую в пункте с).

28. c) Issue compulsory licences and provide for government use

с) выдавать принудительные лицензии и предусматривать государственное использование

29. The University of Hawaii developed a Hawaiian language graduate studies program.

Гавайский Университет также имеет особую программу по изучению гавайского языка.

30. c) Decree No # on the appropriation of abandoned assets

c) Указ No # об освоении бесхозного имущества

31. Total expenditures (A + B + C + D + E + F +G)

Общая сумма расходов (A + B + C + D + E + F + G)

32. c) The licence application form must be filled in

c) форма на выдачу лицензии должным образом заполнена

33. c) When unlawful use is made of the licence

c) когда имеет место противоправное использование данного разрешения

34. c. Abandonment of ships on land or in ports

с. оставление судов на суше или в портах

35. (c) Set the fuel selection system in LPG mode;

c) перевести систему переключения видов топлива в режим работы на СНГ;

36. Listing new chemicals in Annexes A, B or C

Включение новых химических веществ в приложения А, В или С

37. In 2008, “Yezidi language” textbooks for 4th and 5th grades were published.

В 2008 году были выпущены учебники езидского языка для 4 и 5 классов.

38. B emissions = decrease in C stock are reported as negative.

B выбросы = сокращение накоплений C имеют отрицательное значение.

39. Reserve for contingency (15% of total of A + B + C)

Резерв на покрытие непредвиденных расходов (15 процентов от общей суммы A+B+C)

40. A Microsoft version of C++ with added Java-like functions.

Microsoft версии C + + с добавлением Java-подобных функций.

41. c) The licensor's other contractual rights under a licence agreement

c) другие договорные права лицензиара, предусмотренные в лицензионном соглашении

42. There's a deep striation to the victim's anterior C-6.

Здесь есть серьезное повреждение на шестом позвонке жертвы.

43. A hammer, masking tape, three C batteries and a tampon.

Молоток, изолента, три батарейки С и тампон.

44. The automated connector is of category A/B/C/D2

Автоматизированный соединитель имеет категорию A/B/C/D2.

45. 4th Dimension – On local versions, its internal language uses French or German keywords.

4th Dimension — локализованные версии этого языка используют французские или немецкие ключевые слова.

46. * Strengthen your brethren in all your conversation, D&C 108:7.

* Укрепляй братьев твоих во всех разговорах своих, У. и З. 108:7.

47. OpenLisp is a programming language in the Lisp family developed by Christian Jullien.

OpenLisp — язык программирования из семейства языков Лисп, разработанный Кристианом Джулиеном.

48. ], turning XSLT into a general-purpose programming language is explicitly not a goal.

], превращение XSLT в язык программирования общего назначения не является явной целью.

49. Listing chemicals in Annexes A, B or C of the Convention

Включение химических веществ в приложения А, В или С к Конвенции

50. d) A new subparagraph was inserted following subparagraph # (c), which read

d) после подпункта # с) был включен новый подпункт следующего содержания

51. A Perl module is a discrete component of software for the Perl programming language.

Модуль Perl — отдельный программный компонент языка программирования Perl.

52. A W3C recommended language for defining style (such as font, size, color, spacing, etc.

W3C рекомендовала языка для определения стиля (такие как шрифт, размер, цвет, интервалы и т.д.

53. A is a set consisting of the elements c, b, and a.

A - множество, состоящее из элементов c, b и a.

54. Several delegations indicated that topics A, B and C all had merit.

Несколько делегаций указало, что рассмотрения заслуживают темы A, B и C.

55. (b) sustainable management of forest; and (c) enhancement of forest carbon stocks.

с) увеличения накоплений углерода в лесах.

56. Visual Programming Language is a graphical development environment that uses a service and activity catalog.

Visual Programming Language — графическая среда разработки, использующая каталог сервисов и действий.

57. Objective-J is a programming language developed as part of the Cappuccino web development framework.

Objective-J — язык программирования, разрабатываемый как часть Cappuccino — фреймворка для веб-приложений.

58. In addition, a compilation of language learning video materials with accompanying methodological materials were produced.

Кроме того, была выпущена подборка видеоматериалов для изучения языка с сопроводительными методологическими пособиями.

59. In 2008, it launched a program which stimulated translation of literary works into Arab language.

В том же году он запустил программу, которая стимулировала перевод литературных произведений на арабский язык.

60. A group of Bangladeshi programmers have created a programming language written entirely in Bengali script.

Группа программистов из Бангладеша создала язык программирования [анг] с использованием исключительно символов бенгальского письма.

61. A native code compiler named "Python" (not to be confused with the Python programming language).

Компилятор в машинный код целевой платформы CMUCL имеет имя «Python» (не следует путать с языком программирования Python).

62. In addition, a compilation of language learning video materials with accompanying methodological materials were produced

Кроме того, была выпущена подборка видеоматериалов для изучения языка с сопроводительными методологическими пособиями

63. In 1991, C-COR was the first to introduce a 1 GHz amplifier.

В 1991 году C-COR первая представила 1 ГГц усилитель.

64. Other measures related to the mutual recognition of boatmasters' licences (Agenda item # (c

С. Другие меры, связанные с взаимным признанием удостоверений судоводителей (пункт # с) повестки дня

65. King Records profiles Type-A Type-B Type-C Type-D Theater Edition

Профили на King Records Type-A Type-B Type-C Type-D Театральное издание

66. c) To restrict licences for small arms manufacture in certain non-Allied countries

c) ограничить выдачу лицензий на производство стрелкового оружия в определенных странах, не являющихся союзническими

67. Listing of chemicals in Annex A, B or C to the Convention (cont’d)

Включение химических веществ в перечни в приложениях A, B или С к Конвенции (продолжение)

68. A second national language is taught generally from the 4th or 5th year and sometimes earlier.

Как правило, начиная с четвертого или пятого года обучения, а иногда и раньше, дети приступают к изучению второго государственного языка.

69. Elm is a domain-specific programming language for declaratively creating web browser-based graphical user interfaces.

Elm — функциональный язык, предназначенный для декларативного создания графических интерфейсов, основанных на браузере.

70. When writing a test one is allowed to use any programming language and literature he wants.

При написании теста допускается использование любого языка программирования, любой литературы.

71. allows to change the interface language on the fly without a need to restart the program.

Великолепное средство для осуществления удаленного контроля над вашей корреспонденцией.

72. Software is written using a programming language and the resulting text is called the source code

Программное обеспечение разрабатывается с помощью определенного языка программирования, и получаемый текст называется исходным кодом

73. All tests are performed at ambient temperature 20 (±5)°C unless otherwise specified.

Если не указано иное, все испытания проводят при температуре окружающей среды 20 (±5) °C.

74. Ballot papers marked “A”, “B”, “C”, “D” and “E” will now be distributed.

Сейчас будут распространены бюллетени, помеченные буквами «А», «В», «С», «D» и «Е».

75. If the printer understands PostScript or other printer language, then send a small program to the printer.

Если принтер понимает PostScript или другой язык принтера, пошлите на принтер небольшую программу.

76. The peak value (i = 272) is calculated assuming the following data of table C.

Пиковое значение (i = 272) рассчитывается с использованием данных, указанных в таблице С.

77. It has the additional property that ab = c implies bc = a and ca = b.

Квазигруппа имеет дополнительное свойство, что из ab = c следует bc = a и ca = b .

78. Just became a lucky owner of this book C# IN A NUTSHELL 4th edition.

Решил выложить один мелкий проект на codeplex.

79. A times B, times C and these will actually give me the same answer.

А, умноженное на В, умножить на С ( то есть ( АхВ) хС ) и это даст мне одинаковые ответы.

80. This is because subsections (a), (b), (c), and (d) describe separate and distinct functions.

Это происходит потому, что подразделы (a), (b), (с) и (D) описывают отдельные и разные функции закона.