1. You know what happens when you break the rules, Mer?

네가 규칙을 어기면 무슨 일이 일어나는지 알아 메러디스?

2. But you know what a decline in my visual acuity can mean.

하지만 시력이 떨어진다는 게 어떤 의미인지 자네도 알잖나

3. (American accent) But we feel as though there are times when a lot of us -- you know what I'm saying?

하지만 때때로 우리가 느끼는 것 처럼, 우리들 대부분이 -- 모두 제가 무슨 말 하는지 아시지요?

4. Do you know what our official view is on advanced education, autopsies, killing in self-defense, or public welfare assistance?

고등 교육, 시체 해부, 방어 행위로서의 살인, 또는 공공 복지 원조에 관한 조직의 공식 견해가 무엇인지 알고 있는가?

5. Instead of building well-behaved appliances -- things that you know what they'll do in advance -- you begin to build more open tools.

사용방법이 이미 정해져 있는 틀에 박힌 제품을 만들기보다는, 보다 개방적인 도구를 만드는 것입니다.