1. So stuff out here above the magenta line won't work.

45는 25보다 작거나 같지 않습니다 즉 자홍색 선 위 부분은 해당되지 않고

2. Hundreds are now out of work and unable to pay their bills.

이제 수백 명이 직장을 잃고 청구서들을 지불할 수 없게 됩니다.

3. The woman’s work at the take-out shop was to prepare egg rolls.

식당에서 그 여자가 하는 일은 춘권(얇은 계란 반죽으로 고기와 야채를 싸서 튀긴 요리)을 만드는 일이었습니다.

4. Online harassers also work to figure out what will resonate with another human being.

온라인 괴롭힘 또한 다른 사람들이 공명할 수 있는 요인을 파악하려고 노력합니다.

5. 16 And above all, doing Jehovah’s work will profit us absolutely nothing unless we do it out of love, unselfishly, out of a pure heart.

16 그리고 무엇보다도, 여호와의 일을 수행하는 것은 우리가 사랑으로, 비이기적으로, 순결한 마음에서 우러나와 하지 않는다면 우리에게 절대 아무런 유익이 없을 것입니다.

6. Work out a schedule that allows you to give adequate attention to your schooling and spiritual development.

계획표는 학업과 영적 발전에 충분한 주의를 기울일 수 있도록 짜야 한다.

7. Furthermore, ordinary people can simply manipulate it to enjoy leisure activities and work out at the same time.

이에 따라 본 발명은, 수상자전거와 윈드서핑을 겸용할 수 있는 서핑보드로써 고가의 동력 발생 수단을 필요로 하지 않으면서 부피나 무게가 가볍고 조립이 간편하며 일반인들도 간단히 작동할 수 있고 레저를 즐기는 동시에 운동의 효과를 동시에 가질 수 있는 효과를 가진다.

8. What grew out of that work and that trip was actually the idea of what we call Foldscopes.

이 일과 여행을 통해 생각해 낸 것이 "폴드스코프"라고 부르는 것입니다.

9. Play the video entitled Brothers —Reach Out for a Fine Work, which appeared on JW Broadcasting in December 2015.

2015년 12월에 JW 방송에 나온 「형제 여러분, 훌륭한 일을 위해 힘쓰십시오」 동영상을 보여 준다.

10. If you calculated the actual time of access, it would work out to minutes per day, so that's not how it's happening.

실제 접근 시간을 계산한다면, 아마 하루에 몇 분 정도밖에 안되겠지만,

11. Inside North Korea, making money—even at very low wages—is exceedingly difficult, especially when many citizens are already obligated to work for the state at almost impossibly low wages and, in addition to any regular work, are routinely forced to carry out unpaid work for special projects or needs.

북한 내부에서는 돈을 버는 것이 아주 낮은 임금을 받더라도 매우 어렵습니다. 많은 주민들이 거의 극단적인 수준의 저임금으로 국가를 위해 일을 할 의무가 있고,정규 업무 외에 특별 프로젝트나 필요한 일에 주기적으로 무보수로 동원됩니다.

12. ● Swap work: barter car repairs for electrical work, sewing for plumbing

● 서비스의 상호 교환: 자동차 수리와 전기 설비, 재봉 일과 배관 설비

13. My Work Today

현재 내가 하는 일

14. If you have a work profile it's listed in the Work section.

직장 프로필이 있으면 직장 섹션에 표시됩니다.

15. So facial expressions -- as I mentioned before in emotional experiences -- are actually designed to work out of the box with some sensitivity adjustments available for personalization.

안면 표현력은 -- 제가 이전에 언급했던 감정 표현들은 -- 몇몇 장비와 함께 즉시 활용 가능하도록 만들어졌으며 개인화가 가능합니다.

16. When our delightful, worthy, 21-year-old daughter, Georgia, was hospitalized in critical condition following a bike accident, our family said, “It will all work out.”

쾌활하고 부족함이 없는 저희 딸 조지아가 스물한 살에 자전거 사고로 크게 다쳐 병원에 실려 갔을 때에도, 저희 가족은 “모든 것이 잘 되리”라고 말했습니다.

17. The acoustician in the competition gave us criteria, which led to this compartmentalized scheme, which we found out after the competition would not work at all.

같이 작업한, 어떤 측면에서는 경쟁관계에 있었던 음향기술자는 우리에게 이런 제안을 해왔는데 그건 여러 칸으로 구성된 것이었습니다.

18. Does the process work?

이러한 처리 방법은 효과가 있습니까?

19. “Work” indicates purposeful activity.

“일”은 목적 있는 행동을 암시한다.

20. The Acupuncturist at Work

침의(鍼醫)의 진찰

21. No work profile lock.

직장 프로필을 잠그지 않습니다.

22. To delete your work profile go to Settings > Accounts > Remove work profile.

직장 프로필을 삭제하려면 설정 > 계정 > 직장 프로필 삭제로 이동합니다.

23. Work for the joy that work itself brings instead of working only for advancement.

승진만을 위해 일하기보다는 일 자체가 주는 기쁨을 위해 일해야 한다.

24. His work became increasingly experimental.

그리고 그의 실험들은 더 극적이게 되었다.

25. My work was mainly administrative.

주로 행정 업무를 처리했어요.

26. They require constant, intentional work.

그것은 끊임없이 의식적으로 노력해야 하는 일입니다.

27. Will the American action work?

미국이 취한 조처는 좋은 결과를 낼 것인가?

28. ❑ Can you work under pressure?

▪ 스트레스를 많이 받는 상황에서도 일할 수 있는가?

29. Stimulus to the Evangelizing Work

복음 전파 활동에 대한 자극제

30. No, you're late for work.

아니, 직장에 늦었어.

31. Such activities include walking for pleasure, gardening, yard work, house work, dancing and prescribed home exercise.”

그러한 활동에는 경쾌한 산보, 정원 손질, 마당 일, 집안 일, 춤 및 추천되는 실내 운동 등이 있다.”

32. It was a very long time ago that we decided that flying would be fun, and it took us until 1903 to actually work out how to do it.

아주 먼 옛날부터 사람들은 나는 것을 꿈꿔왔지만 실제로 사람들이 날 수 있었던 것은 1903년이 되어서야 가능했습니다.

33. 21 While we were active in the work, the other half of them also were holding the lances, from the ascending of the dawn until the stars came out.

21 우리가 그 일에 힘쓰고 있는 동안, 나머지 절반은 새벽 동이 틀 때부터 별이 나올 때까지 창을 잡고 있었다.

34. Likewise today, finding the considerable means to carry out our worldwide activities will remain within reach if each one of us continues to care for a portion of the work.

그와 마찬가지로 오늘날 우리의 세계적인 활동을 수행하기 위한 상당량의 재원을 계속 확보하는 일도, 우리 각자가 그 일에서 계속 얼마의 몫을 담당한다면 가능할 것입니다.

35. Rear axle case of agricultural work vehicle and rear axle assembly of agricultural work vehicle, including same

농용 작업차의 뒷차축 케이스 및 이를 포함하는 농용 작업차의 뒷차축 조합

36. When compared with people whose wages seem outrageously out of proportion to the work they do, it would appear that society has placed a low valuation on the teaching profession.

종사하는 일에 걸맞지 않게 터무니없이 많은 삯을 받는 것처럼 보이는 사람들과 비교할 때, 사회는 가르치는 직업에 대해서 낮게 평가해 온 것처럼 보인다.

37. Benny the Horse can work lounges.

개미 왕국의 개미들은 메뚜기 떼를 위해 열심히 일한다.

38. Have a good day at work.

직장에서 좋은 하루 보내세요

39. Of course, it was monotonous work.

물론, 그건 단조로운 작업이었어.

40. I got a bonus at work

상여금 받았어요.

41. Increased absenteeism and inefficiency at work.

상습 결근과 근무 능률 저하

42. I helped her with her work.

나는 그녀의 일을 도왔다.

43. But does this therapy work perfectly?

그러면 이러한 치료법은 그 효력을 온전히 발휘하는가?

44. The graphic work is so updated.

그래픽 기술이 아주 최신식이더군요.

45. They work only against bacterial infections.

항생제는 오로지 박테리아성 감염에만 효과가 있다.

46. Who does the actual construction work?

실제 건축 일은 누가 하는가?

47. Some have found part-time work in construction, appliance repair, carpentry, home crafts, word processing, or secretarial work.

그들 중에는 건축, 기계·기구 수리, 목수 일, 가내 공업, 워드 프로세싱, 비서 일 등에서 시간제 일자리를 찾은 사람들이 있다.

48. During the Italian occupation of the island (1912–1945) major restoration work was carried out on the Lindos acropolis, but it was poorly done and was harmful to the historic record.

이탈리아가 로도스 섬을 지배하던 시절(1912년부터 1945년)에는 아크로폴리스의 복원 시도가 이루어졌지만, 그 결과는 불완전했고 역사적 기록을 파괴했을 뿐이었다.

49. And God had set before Adam interesting work, fascinating work, that would bring him great satisfaction and pleasure.

그리고 하나님께서는 아담에게 큰 만족과 기쁨을 가져다 줄 흥미있는 일, 매혹적인 일을 하게 하셨습니다.

50. The intensity of negative affect experienced at work often leads to work withdrawal, absenteeism, vandalism, and early exit.

직장에서 경험한 부정적인 경험의 강렬함은 종종 직장에서의 철수, 계획적 결근, 파괴적인 특징 그리고 조기퇴사의 결과를 초래한다.

51. “Obviously, I could not conscientiously accept this kind of work, so they sent me to work in a mine.”

“내가 그런 종류의 일은 양심상 받아들일 수 없다는 것이 명백하였기 때문에 그들은 나를 광산으로 보내 일하게 하였지요.”

52. No monotonous jobs but constructive, satisfying work.

무미 건조한 일이 아니라 건설적이고 만족스런 일을 하게 된다.

53. Work profile dialer app specified by administrator

관리자가 지정한 직장 프로필 다이얼러 앱

54. The access code will only work once.

액세스 코드는 한 번만 유효합니다.

55. Plus codes work just like street addresses.

플러스 코드는 상세 주소와 같은 역할을 합니다.

56. Maybe they work hard and accumulate wealth.

아마 그들은 열심히 일하고 재산을 모았을지 모른다.

57. Lunch is like the recess for work.

점심식사는 작업을 위한 휴식과도 같습니다.

58. Who would do the actual construction work?

실제 건축 일을 누가 할 것인가?

59. I actually should get back to work.

이제 일하러 다시 가봐야겠네요

60. [ Stokes ] Big man... you work here, too?

덩치 양반 여기서도 일하나?

61. Work-related accidents declined by 29 percent.

작업상의 사고는 29퍼센트 줄어들었다.

62. Their employees quit to work for Exxon.

엑손 사 때문에 직원들이 일을 중단한다.

63. Thousands shared in the actual construction work.

수많은 사람들이 실제 건축 공사에 참여하였습니다.

64. Added to this, circuit and district overseers train publishers in street witnessing, show how to work business territory, and point out other ways to give a witness wherever people are to be found.

그에 더하여, 순회 및 지역 감독자들은 전도인들에게 가두 증거를 훈련시키고, 사업 구역에서 봉사하는 법을 알려 주며, 사람을 만날 수 있는 곳이라면 어디서든 증거를 하는 다른 방법들을 가르쳐 줍니다.

65. Building on Heider's early work, other psychologists in the 1960s and 70s extended work on attributions by offering additional related theories.

Heider의 초기 연구를 기반으로, 다른 심리학자들은 1960~70년대에 추가적으로 관련된 이론들로 귀인에 대한 연구를 넓혔다.

66. While not receiving the white pebble of admittance into heaven, you may, if you endure, come out of the great tribulation to have a part in the joyful work of restoring Paradise on earth.

이들이 하늘로 들어가기 위한 흰 자갈을 받지는 않더라도, 인내한다면 큰 환난에서 나와서 지상에 낙원을 회복하는 즐거운 일에 참여할 수 있습니다.

67. So I constantly work on accepting my limitations.”

그래서 끊임없이 내 한계를 인정하려고 노력합니다.”

68. According to the present invention, the generation of static electricity at the work stage is reduced, the frictional coefficient of the work stage is lowered, and the abrasion resistance of the work stage is improved.

본 발명에 따르면, 작업 스테이지의 정전기 발생이 저감되고, 마찰계수가 낮아지며, 내마모성이 우수하여 진다.

69. How is the work of Jehovah’s Witnesses financed?

여호와의 증인의 활동을 위한 자금은 어떻게 충당되는가?

70. If this doesn't work, please contact your administrator.

문제가 해결되지 않으면 관리자에게 문의하시기 바랍니다.

71. But how should they actually do this work?

그러면 그들은 이 일을 실제로 어떻게 수행해야 합니까?

72. I work with more or less inert matter.

저는 광물 세계에서 일을 하죠. 거의 움직임이 없는 물질을 갖고 일을 합니다.

73. You agreed to work for a drug dealer?

마약상 의뢰를 수락했다고요?

74. They grudgingly admit that he's doing great work.

마크 실력을 마지못해 인정하더군요

75. So for example, I created more work for the nest maintenance workers by putting out a pile of toothpicks near the nest entrance, early in the morning when the nest maintenance workers are first active.

예를 들어, 정비담당개미들에게 더 많은 일들을 부여했습니다. 정비담당개미들이 활동을 시작하는 이른 아침 이쑤시개 더미를 요새입구에 던져 놓았습니다.

76. The odor results when bacteria work on the perspiration.

냄새가 나는 것은 땀에 ‘박테리아’가 작용하기 때문이다.

77. After our work was legally recognized, forward movement accelerated.

우리의 활동에 법적 인가가 난 뒤로, 전진 운동은 가속화되었습니다.

78. 2 Yeasts work in oak casks for several weeks

2 몇 주 동안 효모가 오크 통 속에서 포도즙을 발효시킨다

79. System for cooling/heating work space having washing tank

세척탱크를 구비한 작업공간의 냉난방 시스템

80. They work against the clock and against the thermometer.

그들의 일은 시간과 온도계와의 싸움입니다.