1. When a website displays someone else's site within a frame or window, this is considered framing content.

사이트에서 프레임 또는 창에 다른 사용자의 사이트가 표시되는 것은 콘텐츠 프레이밍으로 간주됩니다.

2. To help the young women understand this principle, you could do the activity described in the talk, using a mirror and something that represents a window frame.

청녀들이 이 원리를 이해할 수 있도록 거울과 창문틀을 나타내는 뭔가를 사용해서 말씀에서 기술한 활동을 해볼 수 있다.

3. Freeze Frame.

키세는 FRP제이다.

4. Use this if the desktop window appears as a real window

만약 일터에서 창이 실제 창으로 나타나지 않는다면 이 옵션을 이용하십시오

5. Method for manufacturing interior/exterior material frame of curved display and frame thereof

곡면 디스플레이의 내/외장재용 프레임의 제조방법 및 그 프레임

6. Window to Desktop

여덟 번째 데스크톱으로 창 이동

7. Metal window frames

금속제 창문틀

8. Method for editing frame and system for editing frame using graphic user interface

그래픽 사용자 인터페이스를 이용한 프레임에디팅방법 및 프레임에디팅시스템

9. Advanced booking window

사전 예약 기간

10. Window One Desktop Down

아래쪽 데스크톱으로 창 이동

11. Activate Window Demanding Attention

활성 창이 주목을 기다림

12. First, you had to put the many pieces of the frame together and then cover that frame.

먼저 골격의 여러 부품들을 함께 짜맞춘 다음 그 골격을 종이로 발랐을 것입니다.

13. Active window has stronger shadow

활성 창에 더 큰 그림자 그리기

14. The method comprises: transmitting a probe request frame; and receiving a short probe response frame from an access point (AP) as a response to the probe request frame.

상기 방법은 프로브 요청 프레임을 전송하고 및 상기 프로브 요청 프레임에 대한 응답으로 숏 프로브 응답 프레임을 액세스 포인트(Access Point; AP)로부터 수신하는 것을 포함한다.

15. The probe response frame may include time information of a beacon transmitted after the probe response frame.

능동 검색 방법은, 프로브 요청 프레임을 액세스 포인트에 전송하는 단계, 및 액세스 포인트로부터 프로브 요청 프레임에 대응된 프로브 응답 프레임을 수신하는 단계를 포함하되, 프로브 응답 프레임은 상기 프로브 응답 프레임 이후에 전송되는 비컨의 시간 정보를 포함할 수 있다.

16. The frame header is used in selectively extracting the plurality of additional data from the additional signal frame.

본 발명의 일 실시예에 의한 방송 신호를 송신하는 방법은, 메인 데이터를 이용하여 메인 신호를 생성하는 단계, 복수의 부가 데이터를 이용하여, 메인 신호보다 낮은 전력을 갖는 부가 신호를 생성하는 단계, 부가 신호 및 프레임 헤더를 이용하여 부가 신호 프레임을 생성하는 단계 및 메인 신호 및 부가 신호 프레임을 이용하여 방송 신호를 생성하는 단계를 포함하고, 프레임 헤더는 부가 신호 프레임으로부터 복수의 부가 데이터를 선택적으로 추출하는데 사용된다.

17. Activates the program 's main window

프로그램의 주 창을 활성화시킵니다

18. Apparatus and method for generating an inter-prediction frame, and apparatus and method for interpolating a reference frame used therein

인터 예측 프레임 생성장치 및 그 생성방법, 및 거기에 이용되는 참조 프레임 보간장치 및 그 방법

19. On a frame-by-frame basis, we could actually reconstruct a 3D head that exactly matched the performance of Brad.

매 프레임마다, 우리는 브래드의 연기와 정확하게 일치하는 3D 얼굴 모형을 재구성 할 수가 있었지요.

20. The method includes the steps of receiving data through a first sub-frame group consisting of a plurality of sub-frames, and transmitting ACK/NACK for the data through a second sub-frame group paired with the first sub-frame group and consisting of at least one sub-frame.

상기 방법은 복수의 서브프레임으로 이루어진 제 1 서브프레임 그룹을 통하여 데이터를 수신하는 단계 및 상기 제 1 서브프레임 그룹과 짝을 이루고, 적어도 하나의 서브프레임으로 이루어진 제 2 서브프레임 그룹을 통하여 상기 데이터에 대한 ACK/NACK을 전송하는 단계를 포함한다.

21. The method comprises: transmitting a probe request frame to an access point (AP), wherein the probe request frame includes system information identification information for identifying system information acquired by the STA; and receiving a probe response frame as a response to the probe request frame from the AP.

상기 방법은 프로브 요청 프레임을 액세스 포인트(Access Point; AP)로 전송하되, 상기 프로브 요청 프레임은 상기 STA이 획득한 시스템 정보를 식별하는 시스템 정보 식별 정보를 포함하고; 및 상기 프로브 요청 프레임에 대한 응답으로 프로브 응답 프레임을 상기 AP로부터 수신하는 것;을 포함한다.

22. Blend title bar colors with window contents

창 제목 색상과 창 내용 섞기

23. Mobile terminal and dynamic frame adjustment method thereof

이동 단말기 및 그의 동적 프레임 조절 방법

24. Exterior wall with double window for building

건축 구조물의 이중창 외벽 구조

25. If you select " Application " or " Window " switching policy, changing the keyboard layout will only affect the current application or window

만약 " 프로그램" 이나 " 창 " 전환 정책을 선택하면 키보드 레이아웃 변경은 현재 프로그램이나 창에만 적용됩니다

26. Often times, puppet animation is done as straight- ahead action, which means moving a character frame- by- frame from beginning to end.

우리는 움직이게 하는것을 시작할 수 있습니다. 자주, 인형 에니메이션이 " 곧장 앞으로 " 로 마쳐졌을 때,

27. It doesn't come into my frame of reference. "

측정할 수 없는 것은, 존재하지 않는 거라고 했어요. 영원은 제 기준 밖의 일이에요. "

28. Lifting frame for a crane using a truss member

트러스 부재를 이용한 크레인용 인양틀

29. Raise the upper enclosure frame to its extended position

확장 된 위치를 상단 인클로저 프레임 인상

30. Resin composition containing polycarbonate resin for window frames

폴리카보네이트 수지를 함유하는 창호재용 수지 조성물

31. Disclosed are an apparatus and method for generating an inter-prediction frame, and an apparatus and method for interpolating a reference frame used therein.

본 발명에 따른 참조 프레임 보간장치는, 참조 프레임을 쿼터 픽셀 단위로 보간하는 보간장치에 있어서, 하프 픽셀 단위의 좌 대각선 및 우 대각선의 교차점에 위치한 쿼터 픽셀의 주변에 위치한 픽셀들에 기초하여, 쿼터 픽셀에 대한 방향성을 결정하는 방향성 결정부; 및 방향성 결정부에 의해 결정된 방향성에 따라 선형보간법을 다르게 적용하여 쿼터 픽셀에 대한 픽셀 값을 보간하는 보간 처리부를 포함하는 것을 특징으로 한다.

32. If the first preamble is present in said received data frame, it is interpreted as a data frame from said first carrier, and initial network access is attempted; if only said second preamble is present in said received data frame, this is interpreted as a data frame from said second carrier, and initial network access is not attempted.

본 발명은 멀티 캐리어 (multi-carrier) 방식의 통신 시스템에서 데이터 송수신 방법 및 장치에 관한 것으로서, 제어정보와 데이터를 송수신하기 위한 제1 캐리어(carrier) 및 상기 제1 캐리어와 다른 RF (Radio Frequency)를 사용하는 제2 캐리어를 포함하는 멀티 캐리어(multi-carrier)를 이용하여 데이터를 송수신하는 방법에 있어서, 기지국으로부터 데이터 프레임을 수신하는 단계; 상기 수신된 데이터 프레임의 프리앰블을 검색하는 단계; 및 상기 검색된 프리앰블을 통해서 수신된 데이터 프레임의 동기를 획득하는 단계를 포함하며, 상기 제1 캐리어로는 시스템 초기접속 및 1차 동기(coarse synchronization)를 획득하기 위한 제1 프리앰블(preamble)이 포함된 데이터 프레임과 셀ID 확인 및 미세동기(fine synchronization)를 획득하기 위한 제2 프리앰블이 포함된 데이터 프레임이 전송되며, 상기 제2 캐리어로는 상기 제2 프리앰블이 포함된 데이터 프레임이 전송되며, 상기 수신된 데이터 프레임에 제1 프리앰블이 존재하는 경우 상기 제1 캐리어를 통한 데이터 프레임으로 인식하고 네트웍 초기접속을 시도하며, 상기 수신된 데이터 프레임에 상기 제2 프리앰블만이 존재하는 경우는 상기 제2 캐리어를 통한 데이터 프레임으로 인식하고 네트웍 초기 접속을 시도하지 않는 것을 특징으로 한다.

33. Method for manufacturing curved window glass for mobile device

모바일 기기용 곡면 윈도우 글라스 제조방법

34. Sliding window having excellent heat insulation and air tightness

단열성과 기밀성이 우수한 미서기창

35. A window on the current virtual desktop demands attention

현재 가상 데스크톱의 창이 응답을 기다림Name

36. When enabled, this option makes the window title bar use the same colors as the window contents, instead of using the system title bar colors

이 설정을 사용하면 창 제목 표시줄에 시스템 색상 대신 창 내용과 비슷한 색상을 사용합니다

37. Eyeglass frame having nose pads, the heights of which are adjustable

코받침 높낮이 조절식 안경프레임

38. Truss bridges make use of a large frame called the truss.

트러스교는 " 트러스" 라고 불리는 큰 틀로 이루어져 있습니다.

39. 17 Each panel frame has two tenons* joined to each other.

17 널빤지 틀마다 장부* 2개가 서로 연결되어 있다.

40. Fixing frame for led display which can easily adjust angle thereof

각도 조절이 용이한 LED 디스플레이 고정프레임

41. 22 Each panel frame had two tenons* joined to each other.

22 널빤지 틀마다 장부* 2개가 서로 연결되어 있었다.

42. They considered what they heard with a receptive frame of mind.

그들은 자신들이 들은 것을 받아들이려는 정신적 자세로 숙고하였다.

43. The window had broken panes, and there were many mosquitoes.

창유리는 깨어져 있었고 모기도 많았습니다.

44. Aluminum window frames and thermopane insulated glass units were installed.

알루미늄 창문 틀과 단열성 유리창 설비도 갖추었다.

45. Cleaner for window of outer wall of high-rise building

고층 건물 외벽면 유리창 청소기

46. So stencils were hidden behind the sidewalls of the shop window, and Watchtowers were hidden inside the cardboard advertisements that were exhibited in the shop window.

그리하여 등사 원지는 이발소 창문 측면 뒤에 숨겼고, 「파수대」는 진열창 안에 진열되어 있던 판지 간판 속에다 감추었다.

47. Furthermore, the chat screen, control screen, and service screen can be easily accessed via a touch-input in the alert window in the quick panel window.

본 발명은 홈 스크린의 퀵 패널창에 전기기기의 동작 이벤트를 알리는 알림창을 표시함으로써 사용자인터페이스부 상에 앱이 실행되지 않아도 전기기기의 동작 상태를 용이하게 파악할 수 있도록 한다. 또한 퀵 패널창 내의 알림창을 터치 입력함으로써 채팅 스크린, 제어 스크린, 서비스 스크린으로 용이하게 접근할 수 있다.

48. A Catholic magazine referred to it as “religious window-shopping.”

어느 가톨릭 잡지는 그것을 “종교적인 윈도쇼핑”이라고 하였습니다.

49. Rack cabinet with a single layered vertical frame for accommodating equipment

단층수직프레임을 구비한 장비수납용 랙 캐비넷

50. The method for receiving a frame over a wireless LAN may include: transmitting, by an access point (AP), an uplink transmission scheduling frame to a plurality of stations (STA); receiving, by the AP, a sync PPDU in response to the uplink transmission scheduling frame from each of the plurality of STAs; transmitting, by the AP, an adjustment frame, including adjustment information determined based on the sync PPDU, to the plurality of STAs; receiving, by the AP, the uplink frame transmitted based on the adjustment information by each of the plurality of STAs over an overlap time resource; and transmitting, by the AP, an ACK frame of the uplink frame to each of the plurality of STAs.

무선랜에서 프레임을 수신하는 방법은 AP가 상향링크 전송 스케줄링 프레임을 복수의 STA으로 전송하는 단계, AP가 복수의 STA 각각으로부터 상향링크 전송 스케줄링 프레임에 대한 응답으로 싱크 PPDU를 수신하는 단계, AP가 싱크 PPDU를 기반으로 결정된 조정 정보를 포함하는 조정 프레임을 복수의 STA으로 전송하는 단계, AP가 복수의 STA 각각에 의해 조정 정보를 기반으로 전송된 상향링크 프레임을 중첩된 시간 자원 상에서 수신하는 단계와 AP가 상향링크 프레임에 대한 ACK 프레임을 복수의 STA 각각으로 전송하는 단계를 포함할 수 있다.

51. The probe response frame includes main channel information on the access point.

능동 검색 방법은, 임의의 채널을 통해 프로브 요청 프레임을 전송하는 단계 및 임의의 채널을 통해 프로브 요청 프레임에 대응된 프로브 응답 프레임을 액세스 포인트로부터 수신하는 단계를 포함하되, 프로브 응답 프레임은 액세스 포인트의 주채널 정보를 포함한다.

52. Approach it in a positive frame of mind —it could be yours.

적극적인 정신 태도로 접근하라. 일자리는 당신의 것이 될 수 있다.

53. Refer to the concern and question in the frame on the board.

칠판에서 액자에 넣은 걱정과 질문을 다시 언급한다.

54. The fields in this section help you frame your message to buyers.

이 섹션의 입력란을 통해 구매자에게 전할 메시지를 구성할 수 있습니다.

55. Touch-sensing panel including electrode-integrated window, and manufacturing method thereof

전극 일체형 윈도우를 포함하는 접촉 감지 패널, 및 그 제조 방법

56. It was warm, so we cracked open a window for ventilation.

날이 더웠기 때문에, 우리 부부는 환기를 위해 창문을 조금 열어 두었습니다.

57. A method by which a relay entity delivers a multicast/broadcast frame in a wireless LAN system, according to one embodiment of the present invention, includes the steps of: receiving a multicast/broadcast frame from an STA; and delivering the multicast/broadcast frame to a root access point (AP).

본 발명의 일 실시예에 따른 무선랜 시스템에서 중계 엔티티(Relay entity)가 멀티캐스트/브로드캐스트 프레임을 전달하는 방법은, STA로부터 멀티캐스트/브로드캐스트 프레임을 수신하는 단계; 및 상기 멀티캐스트/브로드캐스트 프레임을 루트 액세스 포인트(Root AP)로 전달하는 단계를 포함할 수 있다.

58. Window double-glazing, mufflers, and insulating materials are the usual means.

이중 유리창, 소음기, 절연 재료 등이 일반적인 방법이다.

59. When I was driving away, I saw Debra outside Ty's window.

차 타고 떠날 때쯤에 데브라가 타이의 창문 밖에 있는걸 봤어요

60. Grinder for outside diameter of curved window glass of mobile device

모바일 기기의 곡면 윈도우 글라스 외경 연마기

61. 17 Each panel frame has two tenons joined one to the other.

+ 17 그때에 참 하느님을 만날 수 있도록 모세가 백성을 진영에서 데리고 나오자, 그들은 산기슭에 서 있었다.

62. GS: It's a very similar time frame from the point-to-point.

GS: 지구 횡단 계획과 비슷한 시기가 될 거 같은데요.

63. + 22 Each panel frame had two tenons fitted one to the other.

+ 22 그리고 장막의 뒷부분인 서쪽에 세울 널빤지 틀 여섯 개를 만들 것이다.

64. As for a blown fuse, it, too, can easily be spotted, because its window is darker or clouded, or one might see broken or melted elements through its window.

‘퓨우즈’통의 유리가 시커멓게 되었거나 그을려 있고, 아니면 유리를 통해 끊어진 것이나 녹아붙은 조각을 볼 수 있을 것이다.

65. Method and device for selective decoding of beacon frame in wireless lan system

무선랜 시스템에서 비콘 프레임의 선택적 디코딩을 위한 방법 및 장치

66. There are no links in the active frame of the current HTML page

현재 HTML 페이지의 활성화된 프레임에 링크가 없습니다

67. Poly(arylene ether) flame retardant resin composition and non-crosslinked frame retardant cable

폴리〔아릴렌 에테르〕 난연수지 조성물 및 비가교 난연 케이블

68. Draw a more beautiful frame around the question and label it Eternal perspective.

질문 주위에 더 멋진 액자를 그리고 영원한 관점이라고 이름 붙인다.

69. The present invention relates to a window panel integrated resistive touch sensor.

본 발명은 윈도우 패널 일체형 저항방식의 터치 센서에 관한 것이다.

70. Window panel integrated capacitive-type touch sensor and a fabrication method therefor

윈도우 패널 일체형 정전용량방식 터치 센서 및 제조 방법

71. Natural ventilation apparatus for window with improved thermal performance using air layer

공기층을 이용하여 단열 성능을 향상시킨 창호용 자연 환기 장치

72. For certain flowers, a dune is as comfortable as a window box.

어떤 꽃들에게는 모래 언덕이 화단만큼이나 편안한 보금자리입니다.

73. Window cleaning professionals clean windows, mirrors, skylights and gutters, among other services.

유리창 청소 전문가는 창문, 거울, 채광창, 홈통 청소 등의 서비스를 제공합니다.

74. I always landed like a watermelon out of a third floor window.

언제나 3층 밖으로 던져진 수박처럼 착륙했죠.

75. In order to set an efficient wakeup time, the STA may listen to beacon frame information from an AP and access a channel through information included in the beacon frame information.

효율적인 웨이크업 시점을 설정하기 위해서, STA은 AP로부터 비콘 프레임 정보를 청취할 수 있으며, 비콘 프레임 정보에 포함된 정보를 통해서, 채널 액세스할 수 있다.

76. Then, open an incognito window and sign in with your second account.

그런 다음 시크릿 창을 열고 두 번째 계정에 로그인합니다.

77. The DVR window only applies to streams created with client-side beaconing.

DVR 길이는 클라이언트측 비커닝으로 생성된 스트림에만 적용됩니다.

78. The feedback frame includes channel state information created on the basis of the NDP.

상기 피드백 프레임은 상기 NDP를 기반으로 생성된 채널 상태 정보를 포함한다.

79. The Basic information window shows the Application name and Description seen by users.

기본 정보 창에 사용자가 볼 수 있는 애플리케이션 이름 및 설명이 표시됩니다.

80. This emphasizes the importance of two exits from each room —window and door.

이것은 각 방마다 2개의 출구—창문과 문이 있어야 하는 중요성을 강조해 준다.