1. What a Fissure!

굉장한 균열입니다!

2. What a privilege!

참으로 큰 특권이었습니다!

3. What does a dipole mean?

쌍극자란 무엇을 의미할까요?

4. What is that, a pig?

그게 뭐야? 돼지?

5. What about building a snowman?

눈사람을 만드는 것은 괜찮은가?’

6. What is a " holiday roll "?

홀리데이롤이 뭐예요?

7. What is a Composting Toilet?

Gdzie jest toaleta? →화장실이 어디있습니까?

8. What does a differential mean?

그러면 미분은 무엇일까요? 미분은 y에 매우 작은 변화가 있을 때

9. What a remarkable chord booms forth!

이렇게 튀어 오를 때 참으로 놀라운 화음이 울려 퍼지게 됩니다!

10. What makes a taste-pleasing pickle?

절임을 맛있게 하는 것은 무엇인가?

11. What a sight for sore eyes!

얼마나 반가운지요!

12. What a sad commentary on humanity!

인류에 대한 참으로 서글픈 설명입니다!

13. What a relief this will be!

이것은 참으로 안도감을 주는 일일 것입니다!

14. What a sense of material and what intensity of expression are in these buildings!

자재를 고르는 높은 안목과 표현의 강렬함이 바로 이 건물들에 서려 있다!

15. What a marvelous expansion this has been!

이것은 참으로 놀라운 확장이 아닙니까!

16. What a stimulus that proved to be!

그 소책자는 참으로 큰 자극제가 되었습니다!

17. 12 What a horrible abuse of power!

12 실로 끔찍스런 권력 남용입니다!

18. What about the center of a triangle?

삼각형의 중심은 어떨까요?

19. What is the exponent on the a?

a 의 지수는 무엇일까요?

20. 2, 3. (a) Leaders of Israel should display what quality, but what are they actually doing?

2, 3. (ᄀ) 이스라엘의 지도자들은 어떤 특성을 나타내야 하며, 그러나 그들은 사실상 무슨 일을 하고 있습니까?

21. Just what I need, a syphilis outbreak and a tumour.

바로 내가 원하던 것들이군 매독 출현에 종양까지

22. “Hate what is bad, and love what is good, and give justice a place in the gate.”

“악을 미워하고 선을 사랑하며, 성문에 공의가 굳게 자리잡게 하여라.”

23. (Exodus 19:3-8) What a serious undertaking!

(출애굽 19:3-8) 참으로 심각한 책임이 따르는 일이었습니다!

24. But what is a nuclear freeze rally like?

그러나 핵 무기 동결 대회는 어떠한 것인가?

25. So what is A times B plus C?

따라서, A * ( B+C) 가 무엇일까요?

26. After reading a portion of text, ask yourself, ‘What is the main point of what I just read?’

글을 어느 정도 읽은 다음에 ‘내가 방금 읽은 내용의 주요점은 무엇인가?’

27. What a protection such a mind-set is against irrational actions!

그러한 정신 태도는 어리석은 행동을 하지 않도록 참으로 보호가 됩니다!

28. That’s what happens in a device called a magneto-optical trap.

이게 바로 마그네토-옵티컬 트랩이라는 장치에서 일어나는 일입니다.

29. What advantages does a mobile cart often have over a table?

탁자보다 이동식 전시대를 사용하는 것이 이점이 많은 이유는 무엇입니까?

30. * What value is a foundation to a home or other structure?

* 집이나 일반 구조물에서 어떤 가치가 기초가 되는가?

31. 15, 16. (a) What stimulus have the conventions provided?

15, 16. (ᄀ) 그 대회들은 어떠한 격려를 주었읍니까?

32. Kyle, you bought Ibis at what, $ 75 a share?

카일, 아이비스 주가를 75달러에 샀다고?

33. What a stimulus that was to the others present!

거기에 섰던 다른 사람들에게 얼마나 큰 자극이 되었겠읍니까!

34. What circumstances led Brother Frost to compose a song?

프로스트 형제는 왜 노래를 작곡하려는 생각을 갖게 되었습니까?

35. What you're seeing here is a water filtration system.

지금 보시는 것은 물 여과 시스템입니다. 이것이 물을 레스토랑 밖으로 내보내죠.

36. What burdens can advanced age impose on a person?

나이가 들면서 지게 되는 무거운 짐에는 어떤 것이 있습니까?

37. What question could be asked to start a conversation?

대화를 시작하기 위해 어떤 질문을 할 수 있겠는가?

38. Put a bolt in them for what they did.

그 들이 한 짓에 총알을 박아 버리고 싶다고

39. 6, 7. (a) What differentiates the Mosaic Law from any other law code, and what is that Law’s greatest commandment?

6, 7. (ᄀ) 모세의 율법을 다른 법전과 구별시켜 주는 것은 무엇이며, 율법의 가장 큰 계명은 무엇입니까?

40. Mary is at a loss what to say to him.

마리아는 무슨 말을 그는 몰랐다.

41. Yet on acceptable terms, what a blessing it would be!

그러나 받을 만한 조건이라면 그것은 참으로 큰 축복일 것이다!

42. What a positive spiritual atmosphere this generates in the home!

그러한 가정에 얼마나 적극적인 영적 분위기가 편만해 있겠는가!

43. Indeed, what we have is a contradiction: hunger amid plenty.

실로, 우리는 풍요 속의 굶주림이라는 모순을 안고 있다.

44. What a relief to reach the protection of the water!

물에 들어가서 보호를 받게 되었을 때 얼마나 안심이 되었겠는가!

45. So the first question is: what is a differential equation?

미분방정식 첫번째 질문은: 미분방정식이란 무엇일까요?

46. What should a Christian do when called for jury duty?

그리스도인은 배심원으로 일해 달라는 요청을 받을 경우 어떻게 해야 하는가?

47. For example, what if a patient suffers from acute anemia?

예를 들어, 환자가 급성 빈혈에 걸렸을 경우 어떻게 할 것인가?

48. (Genesis 14:17-24) What a fine witness Abraham was!

(창세 14:17-24) 아브라함은 참으로 훌륭한 증인이었습니다!

49. 1-3. (a) What may lead some Christians into a spiritually dangerous situation?

1-3. (ᄀ) 일부 그리스도인은 무엇 때문에 영적으로 위험한 상황에 처하게 됩니까?

50. + Abhor what is wicked;+ cling to what is good.

+ 악한 것을 몹시 싫어하고+ 선한 것을 굳게 붙잡으십시오.

51. What determines whether a leaf will turn yellow or red?

나뭇잎이 노랗게 변할지 빨갛게 변할지를 무엇이 결정합니까?

52. (b) What is a second powerful reason to hate lawlessness?

(ᄀ) 우리가 불법을 미워해야 하는 주된 이유는 무엇입니까? (ᄂ) 불법을 미워해야 할 두 번째 강력한 이유는 무엇입니까?

53. What is the transpose of & amp; quot; A& amp; quot;?

A의 치환은 무엇일까요?

54. So, what does it mean to do a matrix product?

행렬의 성분들이 무엇을 의미할까요?

55. (Laughter) What you're seeing here is a water filtration system.

(웃음) 지금 보시는 것은 물 여과 시스템입니다.

56. What action did Jesus take, leading to what outcome?

예수께서는 무슨 일을 하셨으며, 그 결과는 어떠하였습니까?

57. What you see here is a single road over a 30-year period.

여기서 보시는 것은 30년의 기간 동안의 길입니다.

58. For a collision, what must be true of the things colliding, and what questions arise as to the reason for the collision?

출동이 있으려면 충돌하는 물건들이 어떠한 상태에 있어야 하며, 충돌의 이유에 대하여 어떠한 질문이 생깁니까?

59. They considered what they heard with a receptive frame of mind.

그들은 자신들이 들은 것을 받아들이려는 정신적 자세로 숙고하였다.

60. What a fine unifying effect this is having on Jehovah’s people!

이러한 마련은 여호와의 백성에게 참으로 훌륭한 연합의 효과를 미치고 있다!

61. What refinements in understanding made a revision of the songbook advisable?

노래책을 개정할 필요가 있게 된 것은 우리의 이해와 관련하여 어떤 조정이 있었기 때문입니까?

62. □ What proof is there that Jehovah ‘forgives in a large way’?

□ 여호와께서 “널리 용서”하신다는 무슨 증거가 있습니까?

63. What procedure should be followed if there is a need to hire a contractor?

도급업자를 고용할 필요가 있을 경우, 어떤 절차를 따라야 합니까?

64. What can you do to reduce the cost of a mortgage?

어떻게 하면 대출에 대한 비용을 줄일 수 있습니까?

65. We have reminded people what a two-party system looks like."

두 사람을 합친 것 같은 야구를 하고 싶다”라고 포부를 밝혔다.

66. In a phrase, there has developed what is called a ‘balance of payments’ deficit.

한마디로 말해서, ‘국제 수지’ 결손이라는 것이 생겼다.

67. What accounts for so much biodiversity in such a small area?

이렇게 좁은 지역에 이토록 다양한 생물이 있는 이유는 무엇입니까?

68. After considering these accounts, a person is left with what impression?

이러한 기록을 고려하면 어떠한 감명을 받습니까?

69. That is what it is to have a domain of expertise.

우리가 사실에 관해 이야기할 때마다 특정한 의견들은 반드시 배제되어야 합니다.

70. Then —the parcel is there, all right— but what a disappointment!

다음에, 소포가 와 있는 것은 사실이지만, 크게 실망하게 된다!

71. What if a general conference magazine isn’t available in my language?

연차 대회 잡지가 제가 사용하는 언어로 번역되지 않는 경우에는 어떻게 해야 합니까?

72. Please give me what you told me about a while ago.

아까 말씀 드린 걸요.

73. □ What can families do to render a fine account to God?

□ 가족들은 하느님께 훌륭한 답변을 하기 위하여 어떻게 할 수 있습니까?

74. What ancient custom acknowledged that a daughter was a valuable member of the family?

어떠한 고대 습관으로 보아 딸도 귀중한 가족 성원임이 인정되었음을 알 수 있읍니까?

75. What if a computer can help us understand the thoughts of a person in a coma?

컴퓨터의 도움으로 뇌사 상태인 환자의 생각을 읽을 수 있게 된다면 어떨까요?

76. What “rocking” is near at hand, and what will result?

무슨 ‘진동시키는 일’이 매우 가까웠으며, 무슨 결과가 있을 것입니까?

77. So what we're looking at here is a tiny computer chip.

여기 보이는 것은 아주 작은 컴퓨터 칩입니다

78. What it is, is a picture of the spectrum of hydrogen.

수소의 스펙트럼 사진입니다.

79. So the ratio of a to o is equal to what?

그렇다면 a 대 o 의 비율은 무엇일까요?

80. 16 What kind of fast, what course of abstinence, is acceptable to Isaiah’s God, the God whom Christendom makes a show of worshiping?

16 어떠한 종류의 금식, 어떠한 자제의 길이 ‘이사야’의 하나님 곧 그리스도교국이 숭배한다고 주장하는 하나님께 열납될 것입니까?