1. Adrift in a Sea of Advertising

광고의 홍수 속에 파묻혀 사는 우리의 현실

2. Guide us in the path of truth.

하늘 말씀 배–우세

3. Dolce & Gabbana was publicly criticised by Britain's advertising watchdog Advertising Standards Authority (ASA) in January 2007, for an advertising campaign showing models brandishing knives.

Dolce & Gabbana는 칼을 휘두르는 모델을 보여주는 광고 캠페인 때문에 2007 년 1 월 영국의 광고 감시 광고 표준 위원회 (ASA)에 의해 공개적으로 비난받았다.

4. Aletheia (ἀλήθεια) is truth or disclosure in philosophy.

"제(諦 · Satya)"는 진리 또는 깨우침을 뜻한다.

5. Advertising pamphlets

광고용 팜플렛

6. China’s Labor Law and other laws and regulations prohibit gender discrimination in employment, and the Advertising Law bans gender discrimination in advertising.

중국 노동법 및 기타 법률과 규정들은 채용 시 성차별은 금지하며 광고법은 광고 내용에 성차별적 내용을 금지하고 있다.

7. In time she accepted the truth and got baptized.

얼마 후에 그 부인은 진리를 받아들이고 침례를 받았다.

8. “DOES absolute truth exist?”

“절대적 진리는 존재하는가?”

9. Magazines That Advocate Truth

진리를 옹호하는 잡지

10. Advertising and war!

광고와 전쟁이다!

11. A server system provides advertising data and advertising-related data such as a questionnaire and event information to an advertising apparatus.

매장을 방문한 고객은 광고장치에서 출력되는 광고를 보면서, 그 광고장치를 통해 설문 응답이나 안내된 행사에 응모한다. 광고와 병행하여, 상품이나 광고에 대한 소비자 반응이나 평가 등을 조사할 수 있는 쌍방향 광고방법인 것이다.

12. “Hard sell,” according to Britain’s Advertising Association, is “punchy, persuasive, high-pressure advertising.”

“적극 판매(hard sell)”란, 영국 광고 협회에 의하면, “강력하고 설득력 있는 고압적 광고”이다.

13. What is absolutely essential in order to understand the truth?

진리를 이해하기 위하여는 무엇이 꼭 필요합니까?

14. Integrated advertising management system and integrated advertising management method using an advertisement terminal

광고단말을 이용한 통합 광고관리 시스템 및 통합 광고관리 방법

15. Mobile advertising IDs allow developers and marketers to track activity for advertising purposes.

개발자와 마케팅 담당자는 모바일 광고 ID를 사용하여 광고 목적으로 활동을 추적할 수 있습니다.

16. The International Advertising Association states: “To be properly informed the Consumer needs advertising.

국제 광고 협회에서는 이렇게 말합니다. “올바른 정보를 얻기 위해서 소비자들은 광고를 필요로 한다.

17. MODERN advertising is expensive.

현대식 광고에는 비용이 많이 든다.

18. Printing of advertising matter

광고물인쇄업

19. Full- Scale Advertising Campaign

대대적인 광고 운동

20. Rental of advertising space

광고장소임대업

21. All images used in advertising must meet certain quality standards.

광고에 사용된 모든 이미지는 특정 품질 기준을 충족해야 합니다.

22. Adding Luster to the Truth

진리를 빛나게 함

23. Production of advertising films

광고영화 제작업

24. Dissemination of advertising matter

광고물배포업

25. The answer was built-in obsolescence and high-pressure advertising.

그 대답은 계획적으로 제품이 구식이 되도록 만드는 일과 고압적인 광고였다.

26. In addition, one of my own sisters also accepted the truth!

또한 여동생 한 명도 진리를 받아들였습니다!

27. Tobacco advertising has been banned in Italy ever since 1962.

담배 광고는 이탈리아에서도 1962년 이래로 금지되어 왔다.

28. We see them in the media, we see them in charity advertising.

우리는 이것들을 매체, 자선 광고에서 봅니다.

29. Open advertising transaction method and system, and advertising transaction method and system using sales units

개방된 광고 거래 방법 및 시스템 및 판매 유니트를 사용한 광고 거래 방법 및 시스템

30. Don’t be taken in by their clever advertising and pretty pictures.

그들의 교묘한 광고와 예쁜 그림에 넘어가지 말라.

31. Advertising and public relations law.

민사소송법과 민사소송규칙의 관계 등.

32. Amid the turbulence, however, Bible truth was taking root in humble hearts.

하지만 혼란의 와중에서도, 성서 진리는 겸손한 사람들의 마음속에 뿌리를 내리고 있었습니다.

33. Layout services for advertising purposes

광고목적의 진열서비스업

34. Observing this truth in action surprised and convinced a man in the psychology field.

그러한 사실을 관찰하고 나서 심리학 분야에 종사하는 한 사람은 놀랐으며 이제 그 점을 확신하게 되었다.

35. Legends With a Kernel of Truth

전설에 들어 있는 진실의 단편들

36. Advertising made a huge difference in the sale of diamond rings in Japan

광고는 일본에서 다이아몬드 반지 판매에 엄청난 변화를 초래하였다

37. Advertising account suspension: We may suspend your Google advertising accounts if you commit a serious policy violation.

광고 계정 정지: 정책 위반 정도가 심각한 경우 Google 광고 계정이 일시적으로 정지될 수 있습니다.

38. They are in need of additional spiritual nourishment in order to make advancement in the truth.

그들은 진리 안에서 발전하기 위해 영적 자양분을 더 필요로 하는 사람들이다.

39. Advertising effectiveness reporting method and system

광고효과 보고서 제공 방법 및 시스템

40. Increased light inevitably leads to adjustments in the way in which we ‘sing the truth.’

빛이 점점 밝아짐에 따라 ‘진리를 노래’하는 방식에도 자연히 조정이 있게 됩니다.

41. The evidence is in this room, is in our communities, that this is the truth.

이것이 사실이라는 증거가 이곳에도 우리 사회에도 있습니다.

42. Film production, other than advertising films

광고영화 이외의 영화 제작업

43. Love's advertising budget surpassed $7 million.

극장표 판매 수익은 7백만 달러에 못미쳤다.

44. Modelling for advertising or sales promotion

광고 또는 판매촉진시범업

45. Google takes part in industry groups that create and follow standards in online advertising:

Google은 온라인 광고 표준을 만들고 준수하는 업계 그룹에 참여하고 있습니다.

46. Truth Saturates the Village of Many Waters

물이 풍부한 마을이 진리의 물에 흠뻑 젖다

47. Flavia accepted Bible truth and was baptized.

플라비아는 성서 진리를 받아들였고 침례를 받았습니다.

48. In addition, advertisers and advertising agencies may receive campaign assistance, such as industry research and on-site consultation to support the growth of Google's advertising programmes.

이 외에도 광고주와 광고 대행사에는 캠페인 지원 서비스가 제공될 수 있으며, 여기에는 Google 광고 프로그램의 성장을 돕기 위한 업계 조사와 현장 상담 등이 포함됩니다.

49. I mean like, advertising agencies? wow!

그들에게 공짜로 주었죠. 내 말은, 광고 행사같은 겁니까? 와우!

50. “The Standard of Truth Has Been Erected”

“진리의 표준이 세워졌습니다”

51. Are You Letting the Truth Slip By?

당신은 진리를 놓치고 있는가?

52. About advertising with Comparison Shopping Services

비교 쇼핑 서비스 광고 정보

53. Getting the Truth From a Discarded Book

버려진 책에서 진리를 찾음

54. ACCEPTING THE FULL RANGE OF CHRISTIAN TRUTH

그리스도교 진리를 전부 받아들임

55. An agreement between an interactive advertising seller and a buyer that specifies the details of an advertising campaign.

상호작용하는 광고 판매자와 구매자 간에 형성된 합의로서 광고 캠페인의 세부정보를 명시합니다.

56. In 1922 they intensified an advertising campaign designed to publicize God’s incoming Kingdom.

1922년에 그들은 다가오는 하나님의 왕국을 공표하고자 광고 운동을 한층 더 강화시켰다.

57. N°5 pioneers a new form of advertising in the world of fragrance.

N°5는 향수업계에서 새로운 형식의 광고를 시도한다.

58. The policy is changing to prohibit alcohol branding and informational advertising in Turkey.

정책이 변경되어 터키에서 주류 관련 브랜드 및 정보성 광고를 게재하는 것이 금지됩니다.

59. This mirrors appreciation for the truth and deep faith in things that are everlasting.

그 점은 진리에 대한 인식과 영원한 것들에 대한 깊은 믿음을 반영할 것입니다.

60. Broadcasting networks take advertising expenses for granted.

사회적기업들 중 영상 베이스 기술이 있는 친구들과 모여서

61. In recent years numerous countries have curbed tobacco advertising and imposed other restrictions.

최근 몇 년 동안, 여러 나라에서 담배 광고를 금지하였으며 그 외에도 여러 가지 규제를 가하였습니다.

62. Leasing of advertising space on railway properties

철도 광고면 임대업

63. Advertising agencies send out their opposing messages.

광고 대행자들은 상반되는 소식을 발한다.

64. Rental of advertisement space and advertising material

광고공간 및 광고물 임대업

65. You can even buy some advertising space.

광고지면도 구매할 수 있습니다.

66. This type of advertising is quite effective.

이런 식의 광고는 아주 효과적이다.

67. Layout services, other than for advertising purposes

광고목적 이외의 레이아웃서비스업

68. What is the truth about frogs and toads?

개구리와 두꺼비에 대한 진실은 무엇인가?

69. Ramosena, who actually first heard of the truth while working in the town of Vereeniging, in Transvaal.

라모세나’라는 형제였는데 그는 ‘트랜스바알’ ‘베리니징’이란 소도시에서 근무하다가 처음 진리를 들었다.

70. Do Not Let Kingdom Truth Be Choked Out

왕국 진리를 막히게 하지 말라

71. PROFILE She learned the truth as a teenager.

소개 십 대 시절에 진리를 배웠다.

72. Rental of advertising time on communication media

통신매체상의 광고시간 임대업

73. Learn more about advertising with Smart campaigns.

스마트 캠페인으로 광고하는 방법 자세히 알아보기

74. Organizations behind such advertising are not necessarily interested in your security but, rather, in their sales.

그러한 광고를 후원하는 기업체들은 꼭 당신의 안정에 관심이 있어서라기보다는 장삿속으로 그렇게 하는 것입니다.

75. Adweek is a weekly American advertising trade publication that was first published in 1978.

애드위크(Adweek)는 1978년에 처음 출판을 시작한 미국의 주간 광고 잡지 출판사이다.

76. Advertising placards and signs contributed to a bold public witness (as here in Scotland)

광고판과 구호판들은 (사진은 스코틀랜드) 담대하게 공개적 증거를 하는 데 기여하였다

77. These claims were made by a fortune-teller in a leaflet advertising her services.

점장이의 광고문에서 이러한 주장을 읽을 수 있다.

78. Their willingly and joyfully working together in love certainly has added luster to the truth.

그들이 자진적으로 그리고 즐거이, 사랑으로 연합하여 일하는 모습은 확실히 진리를 더욱 빛나게 하였다.

79. The latter even infiltrated congregations by feigning interest in the truth and learning theocratic terms.

보안대 요원들은 진리에 관심이 있는 것처럼 가장하고 신권 용어들을 배워서 회중에 슬며시 들어오기까지 하였습니다.

80. The truth is, people willing to abide by righteous standards are nowadays in short supply.

사실 이 시대에 기꺼이 의로운 표준에 따라 살려는 사람은 드물다.