1. Explosive Growth —Why?

폭발적인 성장—그 이유는?

2. So, why mycelium?

자, 왜 균사체일까요?

3. Why the discrepancy?

왜 이렇게 다른가?

4. But why abstinence?

그러면 금주한 이유는 무엇인가?

5. Why It Was Adopted

독신 생활이 채택된 이유

6. Why the seeming discrepancy?

모순처럼 보이는 이유는 무엇인가?

7. Why do cranes dance?

두루미가 춤을 추는 이유는 무엇입니까?

8. Understanding why you've been charged

비용이 청구된 이유 알아보기

9. Why not examine the account?

기록을 조사하여 보라.

10. "Why not try the Libs?".

그런데 경은 왜 노력을 안 하는가?”

11. Why Altitude Affects Your Body

고도가 몸에 영향을 미치는 이유

12. Why do you have gasoline?

기름을 왜 갖고 다녀?

13. Why Test the Bible’s Accuracy?

성서의 정확성을 시험해 보아야 할 이유

14. Why Mexican Jumping Beans Jump

‘멕시코’의 도약콩이 뛰는 이유

15. Why Not Try Tunnel Farming?

‘터널’ 재배를 해 볼 의사는?

16. Why did you lock the door?

임마, 왜 문은 잠그고 이래?

17. Why not try to rent it?”

강당을 빌려 보면 어때요?”

18. Why not a garden stimulus package?

정원 장려책은 왜 안 되겠어요?

19. "Why complain about getting free paper?"

도버트: 공짜 종이를 얻는 데 무슨 불만이세요?

20. Why do you wrench your body?

거기다가 몸은 또 왜 그렇게 비틀어?

21. " Why do your companies keep evaluations? "

'그렇다면 왜 평가제도를 계속 운용을 하느냐?'

22. Why the abrupt change in direction?

여기서 왜 갑자기 방향이 꺾이는가?

23. " Why complain about getting free paper? "

어떤 이들이 더 뛰어난 경우도 있고, 상황에 따라서 더 좋아지는 경우도

24. Why He Changed His Priorities 15

그가 우선 순위를 바꾼 이유 15

25. Why deviate at the last minute?

왜 마지막 순간에 참질 못했지?

26. * Why did Peter begin to sink?

* 베드로는 왜 물에 빠지기 시작했는가?

27. Why the Decline in Natural Affection?

혈육간의 애정이 감퇴하고 있는 이유는?

28. Why would Cliff be doing that?

그는 닭의 배아를 더 많은 날개를 자랄수 있도록 재프로그래밍 하고 있는 것이죠.

29. (b) Why was Jesus’ courage exceptional?

(ᄂ) 예수께서 나타내신 용기는 왜 비범한 것이었습니까?

30. If so, why did it end?

만일 그렇다면, 그 세상은 왜 끝났습니까?

31. Now why is this statement helpful?

왜 이 문장이 도움이 되겠습니까?

32. Here are some pointers:

여기에 몇가지 제안이 있다.

33. I'm trapped in here.

여기 갇혔다고요

34. Transfer Queue to Here

여기에 대기열 전송하기

35. That's why they were called ape hangers.

그래서 에이프(ape)행어라고 부르나 봅니다.

36. What's the coefficient here?

그렇다면 바로 옆 항의 계수는 무엇일까요?

37. Transfer queue to here

여기에 대기열 전송하기

38. Here it is, pulsing.

여기, 맥박이 뛰고 있어요.

39. Why not value those impurities and uncertainties?

그런 결점들과 불확실함들의 가치를 인정하는것을 어떨까요?

40. But why waste electricity pumping water uphill?

그런데 왜 물을 끌어올려서 전기를 낭비합니까?

41. Why is the speaker's toolkit so important?

연사의 도구가 왜 그렇게 중요할까요? 그것은 연사에게 주제를 설명해주고,

42. Why the fuck did you switch bags?

왜 시팔 가방을 바꾼거에요?

43. * Why so much interest in these archives?

* 그 기록에 그토록 많은 관심을 갖는 이유가 무엇입니까?

44. That's why it's called slope- intercept form.

그래서 기울기- 절편형이라고 합니다

45. Why were Protestants sent to the galleys?

프로테스탄트교인들을 갤리선으로 보낸 이유가 무엇입니까?

46. Why is your face all coloured in?

왜 네 얼굴에 색칠을 한 거야?

47. It also has a dial here for several modes, and a zoom controller right here.

여러가지 모드를 선택할 수 있도록 해주는 다이얼이 여기있고, 그리고 줌 조절장치도 여기 있습니다.

48. (available here and archived here), was published more than two years ago in April 2013.

라는 기사에서 갑자기 시작되었고, 이 기사는 2년도 더 지난, 2013년 4월에 게재되었다. (해당 기사 보기)

49. So we end up with a * b, or ab over here, + a * c, ac over here.

괄호 안에 있게 됩니다. 그러므로 우리는 a* b 혹은

50. You know perfectly well why Abe left us.

군대에 가려고 그러곤 여잘 만나서 결혼했고

51. Mer, why do you care what I think?

메러디스, 왜그렇게 내말에 신경써?

52. 18 Why do you inspect him every morning

18 어째서 아침마다 그를 살펴보시고

53. This right here is adenosine.

이 쪽부분이 아데노신 입니다.

54. Is he endorsing creationism here?"

여기서 창조주의를 공인하고 있는 건가?"

55. Wind and water converge here.

사면의 물과 바람이 모여 최고의 경관을 이루는 곳 입니다

56. Here, we have two columns.

여기, 우리는 두 개의 열을 가질 수 있습니다.

57. So, we're starting here with a right triangle, has a 90 degree angle right over here.

그럼 직각삼각형의 넓이부터 알아볼까요? 여기 직각인 각B가 있고

58. Why is Paul’s advice timely for us today?

바울의 조언이 왜 오늘날 우리에게 시기 적절합니까?

59. Why Abuse of Power Is Certain to End

권력을 남용하는 일이 분명히 끝날 이유

60. Why such a discrepancy between the two writers?

두 저술가 사이에 왜 그러한 차이가 있는가?

61. Why, the earth has become an armed camp!

이 땅이 무장한 막사로 변한 것입니다!

62. Why did he suddenly end his trapping activity?

왜 그는 갑자기 그의 사냥 활동을 중지하였는가?

63. Why was it urgent to flee without delay?

지체하지 않고 도피하는 것이 긴급한 일이었던 이유는 무엇입니까?

64. But this dream, why is it so baffling?’

그런데, 이 꿈은 왜 이리도 난해하단 말인가?’

65. Why would Grandpa give Gage an empty bottle?

왜 할아버지는 게이지에게 빈 병을 주셨을까?

66. 6:6-12) Why be in anxious suspense?

(디모데 전 6:6-12) 왜 염려로 불안해 합니까?

67. Why would somebody steal my mother's accident report?

누가 왜 어머니의 사고 보고서를 훔쳐갔을까?

68. Why, a toy rattle can reach 110 decibels!

사실, 딸랑거리는 장난감 소리가 110데시벨이나 되는 경우도 있습니다!

69. And why is your signal not in code?"

왜 통신에 암호를 쓰지 않느냐?"였다.

70. Here we end our wildlife excursion.

여기서 우리는 야생 동물을 구경하는 일을 끝내자.

71. Sir Francis, here are today's ledgers.

프란시스경님 오늘 거래내역입니다

72. We're safe here on the beach.

여기 해변에 있으면 안전해

73. Stay here and lock the door.

여기에 있어, 문 걸어 잠그고.

74. Now, what are the coefficients here?

여기에서 계수는 무엇일까요? 계수는 변하지 않고

75. Why are you trying to screw it up now?

왜 지금와서 망치려는거에요?

76. Why don't you just use it to find Magneto?

매그니토도 찾아내지 그래요?

77. That’s why we added a year to her age."

그 기간을 합치면 1년이 된다"라고 해명했다.

78. What terms would you put in this green box right here to correctly complete this expression over here?

3w+12n 주위에 있는 괄호를 지우는 것이고 표현식을 바꾸는 방법을 보여주십시오. 나는 이미 바로 여기에 덧셈 부호를 썼습니다.

79. Jack, you cannot be in here.

잭, 넌 여기 있으면 안돼

80. And here, statistics is extremely helpful.

여기 이 통계자료가 굉장한 도움이 됩니다.