1. And on the actual test day, try taking deep breaths to counteract your body’s flight/fight/freeze response.

그리고 시험 날, 투쟁/도피/경직 반응을 막기 위해 심호흡을 해보세요.

2. Three stories above the ground on the flight deck, an avionics technician inspects a built-in test-pattern display on the TV-like weather radar indicator screen.

지상 3층에 있는 조종실에서는, 항공 전자 공학 기술자들이 TV처럼 생긴 레이더 기상 관측 화면에 나타나는 내장된 테스트 패턴을 검사합니다.

3. And in the second flight, three minutes of fully-controlled, aerodynamic flight at Mach 20.

그러나 두번째 비행에서는 마하 20의 속도에서 3분동안 비행을 완전히 조절할 수 있었죠.

4. The flight director, who leads the flight controllers, monitors the activities of a team of flight controllers, and has overall responsibility for success and safety.

운항 관제사를 이끄는 운항 책임자(flight director)는 운항 관제사 조원의 활동을 모니터링하고 임무의 성공과 안전에 대한 전반적인 책임을 진다.

5. Function test device based on unit test case reuse and function test method therefor

단위 테스트 케이스 재사용 기반의 함수 테스트 장치 및 그 함수 테스트 방법

6. Well, the only way to experience zero- g on Earth is actually with parabolic flight, weightless flight.

지구상에서 무중력을 경험하는 오직 한가지 방법은 실제로 파라볼라 ( 타원) 형 비행, 무체중 비행을 하는거죠.

7. Well, the only way to experience zero-g on Earth is actually with parabolic flight, weightless flight.

지구상에서 무중력을 경험하는 오직 한가지 방법은 실제로 파라볼라 (타원)형 비행, 무체중 비행을 하는거죠.

8. Test probe and manufacturing method for test probe

검사용 탐침장치 및 검사용 탐침장치의 제조방법

9. Father’s Test

아버지에게 닥친 시험

10. Test Cases

선례가 된 사건들

11. Three-row chain flight-type sludge collector

3열 체인 플라이트 방식 슬러지 수집기

12. In 1999, the test was incorporated into the CSS1 test suite.

1999년에 이 테스트는 5.5.26c 테스트 번호로 CSS1 테스트 제품군에 통합되었다.

13. Critical flight equipment is normally duplicated, or redundant.

대단히 중요한 비행 장비는 일반적으로 복제되거나 중복됩니다.

14. The Test Case

시험대에 오른 사건

15. Led test method

엘이디 검사방법

16. My flight keeps getting delayed because of weather.

날씨때문에 비행기가 계속 연착되네

17. And actually, we changed completely our flight plan.

새로운 환경을 직면할 수 있을 것입니다.

18. This is the actual rocketcam footage from flight one.

이것은 첫번째 비행때 실지로 찍은 비디오인데 글라이더의 모양을

19. Click Test Notification to send a test message to the addresses you listed.

알림 테스트를 클릭하여 입력한 주소로 테스트 메시지를 전송할 수 있습니다.

20. The curved flight path will allow this to happen.

앞으로 날아가는 헬리콥터가 이러한 예가 될 수 있다.

21. flashes in the fast flickering flight of the lightning.

타는 번개 빛도 사라진다네.

22. Flight information system and method for processing signal thereof

항공정보시스템 및 그 신호처리방법

23. The time has now arrived for the actual flight.

드디어 비행할 시간이 되었다.

24. Actually, we just checked in for our flight online.

사실 온라인으로 막 비행기티켓을 결제했어요

25. The present invention relates to an app test system and an app test method.

본 발명은 앱테스트시스템 및 앱테스트방법에 관한 것이다.

26. Santos-Dumont’s 200-foot [60-meter] flight in the 14-bis is regarded as the first successful motor-powered, heavier-than-air flight in Europe.

산투스 뒤몽은 ‘14비스’를 타고 60미터를 날았는데, 이것은 동력을 이용한 중항공기 비행으로는 유럽 최초로 성공을 거둔 사례로 간주되고 있습니다.

27. Reliability test plans are designed to achieve the specified reliability at the specified confidence level with the minimum number of test units and test time.

신뢰성 시험 계획은 최소의 시험 단위와 시험 시간으로 명세된 신뢰성을 달성하도록 고안된다.

28. The flight was then vectored to a 280 degree heading.

그 후 강변도로 방향으로 종점이 380m 연장되었다.

29. In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle.

우리는 지금까지 두번 비행을 했는데 첫번째에는 글라이더를 조종하지 않았었죠.

30. Rip off the trap door to access the flight computer.

항법장치에 접근하게 뚜껑 떼어 내

31. Acceptance Test Specifications are system test specifications using the specified interfaces of the respective Platform.

이 승인 테스트의 사양(Specifications)은 각 플랫폼의 지정된 인터페이스를 사용하는 시스템 테스트 사양이다.

32. laboratory test -- was one -- and the other was called " the fluorescent treponemal antibody absorption test. "

laboratory test가 한 가지였고, 다른 하나는 fluorescent treponemal antibody absorption test라고 불렀습니다. 그리고 말할 필요도 없이, 이 실험의 피실험자들은 과학에 기여한 이러한 공헌에 대하여 대가를 받지 못했습니다. 이제, 타글리아페로 클라크와 그의 실험자들은

33. To download your test certificate:

테스트 인증서를 다운로드하려면 다음 단계를 따르세요.

34. Elijah proposes a fire test.

‘엘리야’는 불로 시험할 것을 제안한다. 그는 이렇게 말한다.

35. Why Test the Bible’s Accuracy?

성서의 정확성을 시험해 보아야 할 이유

36. & Print a nozzle test pattern

노즐 테스트 패턴 인쇄(P

37. Test her response to pain.

부모를 취조하는 동안 아이의 관심을 딴 데 돌릴 수 있어

38. 9 months plus certification test

9개월+자격증 시험

39. Are those his test results?

이게 검사결과니? 줘 봐

40. The present invention provides an LED test method, which improves the LED test speed, increases the accuracy of a test and does not require an LED module where the LEDs are installed to be aligned for the test.

본 발명은 엘이디에 대한 검사속도를 향상시키고, 검사의 정확성을 높일 수 있으며, 상기 엘이디를 검사하기 위하여 상기 엘이디가 장착된 엘이디 모듈을 정렬할 필요가 없는 엘이디 검사방법을 제공하는 것이다.

41. Beginning with flight number 69, a two-capsule system was employed.

항공 지원으로는 IAP 69기, 수상 비행기 2기, 중폭격기 편대 1개로 이루어져 있었다.

42. Much study has been made of the aerodynamics of bird flight.

조류 비행의 기체 역학에 관하여 많은 연구가 있었다.

43. The acid test was the thermometer.

체온계로 진부를 가리는 시험이 행해졌다.

44. Well, Juan aced his strength test.

어 후안이 강도시험을 했어

45. [The awareness test video was replayed.]

[인식 실험 비디오 재상영]

46. Flaky test results/Page loading issues

불안정한 테스트 결과/페이지 로드 문제

47. Mahon noted that the flight crew, with many thousands of hours of flight time between them, had considerable experience with the extreme accuracy of the aircraft's inertial navigation system.

마혼 판사가 비행 승무원들을 지적한 부분은 많은 수천명을 태우고 비행했던 시간마다 항공기의 관성 항법 장치가 매우 정밀한 것을 상당히 경험했다는 것이었다.

48. A test deposit is a small amount (less than £1) sent by Google to "test" your bank account.

시험 입금은 Google이 사용자의 은행 계좌를 '시험'하기 위해 보내는 작은 금액(1달러 미만)입니다.

49. Also, it broadens your knowledge of some flight principles and weather factors.

또한 이 일은 얼마간 비행 원리와 기상 요인에 대한 당신의 식견을 넓혀준다.

50. The observer tries to see the the flight path of the projectile

관찰자는 발사의 비행 경로를 표시하려고

51. These defects must be corrected by authorized mechanics before the next flight.

그러한 결함은 다음 비행 전에 공인 정비사에 의해 바로잡아져야 한다.

52. The present invention also relates to a vertical load-carrying test method using this vertical load-carrying test apparatus.

콘크리트 말뚝에 가해질 실제 하중을 재현하기 위하여 사용하는 가력장치를 시험 완료 후 회수할 수 있도록 하며, 시험과정에서 형성된 공간을 콘크리트로 채움으로써, 시험에 사용된 콘크리트 말뚝을 정상적인 기초 말뚝으로 다시 사용할 수 있도록 하는 제거식 가력장치를 갖는 말뚝의 연직재하시험장치 및 연직재하시험방법.

53. The New Yorker Cartoon I. Q. Test. "

" 난 모르겠다: 뉴요커 만화 I. Q. 테스트 " 라는 부분을 싣는 이유입니다.

54. A test case was brought to court.

한 사건이 시범 ‘케이스’로 재판에 회부되었다.

55. The longest part of that flight is actually the boat out and back.

여기에서 가장 오래 걸리는 건 배로 들어가고 나오는 시간일 거예요.

56. Walking from his home, he slipped and fell down a flight of steps.

그는 집을 나서다가 미끄러지는 바람에 계단에서 굴러떨어졌다.

57. Flying nonstop would reduce exposure to these most accident-prone phases of flight.

직항 비행기를 이용하면 비행 중 사고가 가장 많이 일어나는 단계에 노출되는 일을 줄이게 된다.

58. Your G Suite account comes with a test domain alias, and each user is automatically assigned a test domain email address:

G Suite 계정에는 테스트 도메인 별칭이 제공되며, 각 사용자에게 테스트 도메인 이메일 주소가 자동으로 할당됩니다.

59. We actually know how to test that statement.

여러분들이 많이 들어본 얘기중 하나는 게임을 과도하게 하면 눈이 나빠진다는 얘기일 것입니다.

60. A test socket and a fabrication method therefor

테스트용 소켓 및 그 테스트용 소켓의 제작방법

61. How can youths adjudge, or test out, music?

청소년은 어떻게 음악을 판단 혹은 검사할 수 있습니까?

62. Actually, a test can provide very helpful information.

실제로, 검사를 통해 아주 유용한 정보를 얻을 수 있습니다.

63. Examination of the cockpit voice recorder (CVR) and flight data recorder data showed a normal takeoff and climb, with the aircraft in normal flight before both abruptly stopped at 8:31:12 pm.

조종실 음성 녹음기록(CVR)과 비행 기록장치를 조사한 결과 20시 30분 12초경 갑자기 음성기록이 정지되기 전까지 통상적인 이륙과 상승, 더불어 일반적인 비행과정이었다고 밝혔다.

64. Its fossilized remains reveal perfectly formed feathers on aerodynamically designed wings capable of flight.

그 새의 화석이 보여 주듯이, 그 새는 날아다닐 수 있도록 공기역학적으로 만들어진 날개 위에 깃털이 온전한 형태를 갖추고 있읍니다.

65. And on that flight you could see a cross section of our prison system.

그 비행기 안에서 우리의 감옥시스템의 단면을 볼 수 있습니다.

66. Understand and admire the scientific principles of aerodynamics that make flight possible and safe.

비행을 가능하게 해 주고 또 안전하게 해 주는 공기 역학의 과학적 원리를 이해하고 그에 감탄해 보십시오.

67. System and method for managing online test assessment

온라인 테스트 평가 관리 시스템 및 방법

68. Kampuchea and adjoining countries, with inset of the path of my flight into Thailand

캄푸치아와 인접 국가들, 삽입 지도에 내가 타이로 탈주한 경로가 표시되어 있다

69. Use workspaces to test a configuration: Workspaces can be used to test changes without the risk of someone else accidentally publishing your work.

작업공간을 통하여 구성 테스트하기: 작업공간은 다른 사람의 실수로 작업이 게시될 위험 없이 변경사항을 테스트하는 데 사용될 수 있습니다.

70. By default, you won't get notifications for flight events that were added from Gmail.

기본적으로 Gmail에서 추가된 항공편 일정의 경우 알림이 전송되지 않습니다.

71. Before setting up the barium platinocyanide screen to test his idea, Röntgen darkened the room to test the opacity of his cardboard cover.

그의 생각을 시험하기 위한 바륨-시안화백금산염(barium platinocyanide) 스크린을 설치하기 전에, 뢴트겐은 마분지 막의 불투명도(opacity)를 확인하기 위해 방을 어둡게 했다.

72. Please come to room 124 to review this test.

" 이번 시험은 복습이 필요하오니 124번 교실로 와주시기 바랍니다. "

73. In case you're wondering, this is our strength test.

예를 들자면 이게 바로 우리의 체력테스트입니다.

74. The admission is through a written test and interview.

제출된 논문은 편집자 검토와 승인을 통해 반입된다.

75. To test a live URL for potential indexing errors:

실제 URL을 테스트하여 색인 생성 오류 가능성을 확인하려면 다음 단계를 따르세요.

76. But some people experience crippling anxiety before a test.

하지만 어떤 사람들은 심각한 불안을 경험하죠.

77. The flight of a rocket into orbit requires adherence to laws of motion and gravity.

로켓이 궤도에 진입하려면 운동 및 중력의 법칙에 고착해야 한다.

78. Adequate study before a test will give you confidence

시험을 보기 전에 충분히 공부하면 자신감이 생기게 될 것이다

79. How may opportunities for advancement become a real test?

승진의 기회가 어떻게 참으로 시험이 될 수 있는가?

80. To test him is to demand payment —in advance.”

시험을 보는 것은 미리 보수를 요구하는 것과 같다.”