Use "take on" in a sentence
1. You take dentistry, hearing aid, maternity and so on.
이 패러다임은 치과의학, 청력보조, 모자보건 등 많은 경우 적용이 가능합니다.
2. You too can take on the luster of Christ.
여러분도 그리스도의 특성을 받아들일 수 있습니다.
3. At that point, Jesus will take on an added task.
그 시점에 예수께서는 한 가지 역할을 더 수행하실 것입니다.
4. To take bulk actions on search results on the current page that you're viewing:
조회 중인 현재 페이지의 검색결과에 일괄 작업을 수행하려면 다음 안내를 따르세요.
5. You can quickly take action on a message without opening it.
메일을 열지 않고도 간편하게 작업할 수 있습니다.
6. There are discreet values that this random variable can actually take on.
'이런 값들이, 이 확률 변수가 실제로 갖는 값들입니다.
7. For example, you may be forced to take on additional household responsibilities.
예를 들어, 당신은 부가적인 가족 책임들을 어쩔 수 없이 떠맡게 될지 모른다.
8. First, find names to take to the temple and add them on FamilySearch.org.
우선, 성전에 가져갈 이름을 찾아서 FamilySearch.org에서 추가한다.
9. We call on those responsible to take immediate action to stop these attacks.
저는 주말동안 가자에서 남부 이스라엘에 로켓무기를 발사한 것을 강력하게 비난하는 바입니다. 우리는 이 공격들을 멈추기 위한 즉각적인 조치를 취하기를 촉구합니다.
10. So we asked ourselves, can the babies take statistics on a brand new language?
그래서 우리는 자문을 해봤습니다. 아기들이 새로운 언어에 대한 통계를 습득할 수 있을까요?
11. How can we “take on more of the luster of the life of Christ”?
우리는 어떻게 “그리스도의 생애의 특성을 더 많이 받아들[일]” 수 있는가?
12. Learn more about additional steps that you can take to block someone on Google Photos.
Google 포토에서 특정 사용자를 차단하기 위해 취할 수 있는 추가 조치를 자세히 알아보세요.
13. Ready to take on any assignment, missionary Raymond Leach was sent there as circuit overseer.
어떤 임무라도 수행할 태세가 되어 있는 선교인 레이먼드 리치가 그곳에 순회 감독자로 파견되었습니다.
14. What action did King Darius take on receipt of the letter, and what was found?
‘다리오’ 왕은 편지를 받고 어떠한 조처를 취하였으며, 무엇이 발견되었읍니까?
15. Take off your coat and shoes and lie down on each bed for several minutes.
외투와 신발을 벗고 침대마다 몇 분씩 누워 있어 보십시오.
16. She escaped, and returns every spring to take revenge on Hades, with her Spring powers.
예를 들어 하데스가 페르세포네를 놔준게 아니고 페르세포네가 탈출을 해서 하데스에게 복수를 하기 위해 매 년 봄을 가져온다고 말할 수도 있었겠지요.
17. How can those who are elders aid others to take on heavier loads of responsibility?
장로들은 다른 사람들이 더 무거운 책임의 짐을 지도록 어떻게 도울 수 있읍니까?
18. We should take a personal interest in those we call on, having noted on the original call what interests the householder.
방문하는 사람들에 대한 개인적 관심을 보여야 하고, 첫 방문에서 집 주인의 관심을 끈 점들을 기록해 두어야 한다.
19. Others, unable to take control of their lives, end up in shelters or on the street.
또한 자신의 생계를 이어 갈 능력이 없는 사람들은 결국에는 공공 보호소나 거리에서 생활하는 처지가 되고 만다.
20. Well now, we can actually count the actual values that this random variable can take on.
자 이제는, 확률 변수로 가능한 각 값들을 셀 수 있습니다.
21. People thus, in effect, take on additional mates anyway —through the process of divorce and remarriage.
그래서 사람들은 이혼 및 재혼 과정을 통해 결국 어떻게 해서든 또 다른 배우자들을 얻게 된다.
22. We may take action on listings and user accounts that violate our content and conduct policies.
Google에서는 콘텐츠 및 행동 정책을 위반하는 비즈니스 정보 및 사용자 계정에 대해 조치를 취할 수 있습니다.
23. ▪ Fragrances: Most conventions now take place in enclosed areas where we depend on mechanical ventilation.
■ 향수: 현재 대부분의 대회는 환기 장치를 사용해야 하는 장소에서 열립니다.
24. We're going to distribute that on a grid, and now you can take that electric pump.
배전망을 통해 인공지능을 분배하여 여러분은 인공적인 힘이 더해진 자동펌프에 인공적인 지능을 더할 수 있습니다.
25. So let me take you on a little journey of many of the things I don't understand.
그럼 제가 이해하지 못하는 것들에대해 좀 말씀드리겠습니다.
26. Another factor to take into account is the world’s focus on self, money, pleasures, and instant gratification.
고려해야 할 또 한 가지 요소는 자아, 돈, 쾌락, 즉석 만족을 강조하는 현 세상입니다. 성서는 우리 시대에 관해 이렇게 예언했습니다.
27. When preparing, take into account any major situation that people in the area have on their minds.
준비할 때, 구역에 사는 사람들이 생각하고 있을 만한 두드러진 상황을 고려하십시오.
28. It can take up to 24 hours for your changes to take effect.
변경사항이 적용되려면 최대 24시간이 소요될 수 있습니다.
29. You can take them on an emotional -- all pitches, all sales presentations, are emotional at some level.
당신은 그들에게 감성적으로 접근 할 수 있습니다. 모든 프레젠테이션은 어느 정도 감정을 포함합니다.
30. We routinely take action on business listings and user accounts that violate our content and conduct policies.
Google에서는 콘텐츠 및 행동 정책을 위반하는 비즈니스 정보 및 사용자 계정에 대해 정기적으로 조치를 취합니다.
31. It can take up to 24 hours for this setting to take effect.
이 설정이 적용되려면 최대 24시간이 소요될 수 있습니다.
32. Crackdowns on buyers drive sellers to take dangerous risks and into the arms of potentially abusive managers.
성매수자에 대한 단속은 성매매 여성을 위험하게 만들고 이를 악용할 소지가 있는 알선업자에게 의지하게 만듭니다.
33. The spirit is much like electricity, which activates many things but does not take on their qualities
영은, 여러 가지 기계를 작동시키지만 그 특성을 떠맡지 않는 전기와 아주 흡사하다
34. Take syphilis, for instance.
매독의 예를 들어 보자.
35. Of course, this date is based on archaeology alone and does not take into account the Bible’s chronology.
물론 이 연대는 오로지 고고학에 근거한 것이며, 성서의 연대기는 고려하지 않은 것이다.
36. Take the case of a young wife who became addicted to watching late-night pornographic movies on television.
어느 젊은 아내의 경우를 들어 보자. 그는 ‘텔레비젼’의 심야 방송인 외설적인 영화들을 즐기는 습관에 빠져 들었다.
37. Karev, take over compressions.
카레프, 대신 압박을 해 에피는 놨어요?
38. Then, after they take action and do stuff, how, a new situation appears and the cycle goes on.
자, 이제 그들은 행동을 취했고, 새로운 상황이 전개되어 버립니다.... 이러한 사이클은 계속 반복됩니다.
39. This article explains the steps advertisers need to take to implement Ad Manager activity tags on their websites.
이 도움말에서는 광고주가 자신의 웹사이트 또는 앱에 Ad Manager 액티비티 태그를 구현하기 위해 수행해야 하는 단계를 설명합니다.
40. It actually won't take long for the temperature on Mars to start rising, probably less than 20 years.
화성의 온도를 올리는 일은 시간이 오래 걸리는 일이 아닙니다. 20년 안이면 될 것이라 봅니다.
41. Take him to the basement.
그를 지하로 내려보내
42. The five missionaries from David were present and were sufficiently advanced in Spanish to take part on the program.
‘데이비드’로부터 다섯명의 선교인들이 참석하였는데 그들은 ‘프로그램’을 맡을 정도로 ‘스페인’어에 숙달되어 있었다.
43. Both groups should take courage.
두 무리 모두 용기를 내야 합니다.
44. You can get details or take actions on your photos, objects around you and image searches with Google Lens.
Google 렌즈로 사진 및 주변 사물과 관련하여 작업하거나 관련 세부정보를 확인할 수 있으며, 이미지 검색도 할 수 있습니다.
45. Google will process the request within two weeks, but the refund may take additional time depending on your bank.
Google에서 2주 내에 환불을 처리하지만 은행에 따라 따라 환불을 처리하는 데 시간이 추가로 필요할 수 있습니다.
46. Or a firm emitting pollution will typically not take into account the costs that its pollution imposes on others.
그러나 때로는 오염에 개입되지 않은 행위자가 오염에 대한 비용을 부담하는 경우도 있다.
47. Take outside factors into account.
외부 요인도 고려하세요.
48. It may take a painting or a photograph to make us sit up and take notice.
그림이나 사진을 보고서야 아름다움을 알아차리며 놀라기도 합니다.
49. A way to avoid making things worse when you are under stress is not to take on additional unnecessary responsibilities.
당신이 ‘스트레스’를 받고 있을 때 상태를 더 악화시키지 않을 수 있는 방법은 불필요한 부가적 책임들을 지지 않는 것이다.
50. The position that Jehovah’s Witnesses take on blood actually involves rights and principles that can affect each one of us.
‘여호와의 증인’들이 피에 관하여 취하고 있는 입장은 우리 모두와 관련이 있는 권리와 원칙 문제가 관련된 문제이다.
51. Remember, though, that abusers work in secrecy, they take advantage of trust, and they use adult tactics on innocent children.
하지만 학대자는 남몰래 수작을 부리며, 신뢰를 이용하고, 순진한 어린이에게 성인 술책을 쓴다는 사실을 잊지 않아야 한다.
52. What forms does mental illness take?
정신병에는 어떤 형태가 있는가?
53. Mer's gonna take care of it.
메러디스가 돌봐줄거야
54. That depends on the course of action they take and whether they are obedient to God’s “Chief Agent of life,” Jesus.
그것은 그들이 취하는 생활 행로에 그리고 그들이 하나님의 “생명의 수석 대행자”이신 예수께 순종하느냐의 여부에 달려 있다.
55. You can enable additional protection against spoofing attacks based on similar domain names or employee names and choose what action to take based on the type of threat.
유사한 도메인 이름이나 직원 이름을 이용하는 위장 공격에 대한 보호 기능을 추가로 사용 설정하고 위협 유형에 따라 취할 작업을 선택할 수 있습니다.
56. Others, however, take a less enthusiastic view.
하지만, 다른 사람들은 그다지 열렬하지 못한 견해를 가지고 있다.
57. Ramp-up: Take conversion delay into consideration.
준비: 전환 지연을 고려합니다.
58. ‘ACQUIRE WISDOM AND TAKE HOLD OF DISCIPLINE’
‘지혜를 얻고 징계를 붙잡아라’
59. And I was on the cusp of, sort of, adolescence, so I was starting to take biscuits from the tin without asking.
그리고 전 사춘기의 날카로운 시기에 있었기 때문에 허락도 안받고 비스킷 통에서 비스킷을 꺼내먹기 시작했죠.
60. (Proverbs 3:9) Will financing a hobby require you to take on part-time work, perhaps at the expense of spiritual activities?
(잠언 3:9) 취미 생활의 비용 때문에 아마도 영적 활동을 희생시켜 가면서 부업을 가져야 할 것인가?
61. Accept it, and take account of it.
이 사실을 받아들이고, 이 사실을 참작하십시오.
62. What motivates men to take such risks?
어떠한 동기로 사람들은 그러한 모험을 하는가?
63. Encourage all to take note of the title of the special talk on March 28 and to invite interested ones to attend.
3월 28일 특별 강연의 제목에 유의하고 그 강연에 참석하도록 관심자들을 초대하는 일을 하도록 모두를 격려하라.
64. In addition, take some other practical measures.
그에 더하여, 그 밖의 실용적인 방법들도 사용해 보십시오.
65. " How do you take ownership of something?
" 어떻게 하면 뭔가의 주도권을 가질 수 있을까요? "
66. Gordon was willing to take the risk.
하지만 Gordon씨는 위험을 마다하지 않았습니다
67. The second position is: Actually take positions.
그리고 두번째는 사실 입장을 내세우라는 것입니다.
68. Flushing the cache may take some time
캐쉬를 플러쉬하는 데에 시간이 조금 걸릴 수 있습니다
69. Broadcasting networks take advertising expenses for granted.
사회적기업들 중 영상 베이스 기술이 있는 친구들과 모여서
70. Take an illustrated tour of Google Feedback.
Google 피드백에 관한 그림 설명을 확인하세요.
71. Ask students to take a moment to write down on a sheet of paper or in a study journal what specific actions they might take to bring their reasons for serving a mission better in line with this purpose statement.
또한 선교사로 봉사하려는 자신의 이유가 교재에 제시된 선교사의 목적에 더 잘 부합하도록 하기 위해 각자 구체적으로 실천하고자 하는 일들을 종이나 학습 일지에 기록하라고 한다.
72. Select line items or proposal line items on a table to see more actions you can take, such as copying, pausing, or archiving.
표에서 광고 항목이나 제안서 광고 항목을 선택하여 복사, 일시중지 또는 보관처리 등의 추가 작업을 확인합니다.
73. So please help us on this one and try to make not only health a little bit better, but take control of it.
그러니 부디 저희를 도와주시고, 건강을 유지하실 뿐만아니라 건강관리에 책임을 지시기 바랍니다.
74. You can add a user to a segment based on an action they take, then target that segment to a particular line item.
사용자가 취하는 액션을 토대로 세그먼트에 사용자를 추가한 다음 해당 세그먼트를 특정 광고 항목에 타겟팅할 수 있습니다.
75. Okay, I'll take the sister in Trauma 1.
내가 외상 1번방에서 누나를 맡을께
76. What if minor abuses of power take place?
약간의 권력 남용이 발생하면 어떻게 할 것인가?
77. ☞ When driving long distances, take rest stops.
☞ 장거리를 운전할 때는 멈추어 쉰다.
78. My crane's gonna take the goddamn derrick out.
내 기중기가 저 유정탑을 치워버릴 수 있을거야.
79. “I take the precept to abstain from killing;
“나는 살생(殺生)하지 말라는 계율을 지킵니다.
80. □ Do you take showers instead of tub baths?
□ 욕조에서 목욕하는 대신에 ‘샤워’를 하는가?