1. It can be seen that, though enjoying the status of righteous persons before God, these Christians do not possess actual or literal perfection in the flesh.

이들 그리스도인들은 하느님 앞에서 의로운 자라는 신분을 누리기는 하지만 육적으로는 사실상 문자적으로 완전성을 소유하고 있지 않음을 볼 수 있다.

2. The Optimization status column shows the status of communication between AdMob and each ad source.

최적화 상태 열에는 AdMob과 각 광고 소스 간의 커뮤니케이션 상태가 표시됩니다.

3. If the provisioning status is OFF, there's no change in the status of accounts on the target application.

프로비저닝 상태가 사용 중지로 되어 있으면 대상 애플리케이션의 계정 상태에 변화가 없습니다.

4. Lifting installations for the transport of persons and goods

사람 및 제품 운송용 리프팅설비

5. And a congregation of 146 Witnesses accommodated 1,276 persons!

그리고 146명으로 이루어진 한 회중에서는 1,276명에게 숙소를 제공하였다!

6. Walking frames for disabled persons

장애인용 보행보조기

7. Your attitude toward persons of other races is important.

인종이 다른 사람에 대한 당신의 태도는 중요한 것입니다.

8. Improve accessibility for disabled persons

장애인들을 위하여 접근성을 향상시킵니다Name

9. Report CO2 scrubber status.

이산화탄소 제거장치 상태를 보고해봐 마지막으로 알려드렸을때보다

10. Aside from these abilities, what kind of persons are they?

이러한 재능을 제외하고 그들의 인격은 어떠합니까?

11. In addition, you can manually update an item’s status when you edit the status icon.

또한 상태 아이콘을 수정하면 항목 상태를 직접 업데이트할 수 있습니다.

12. It must be acknowledged that AIDS is no respecter of persons.

우리는 AIDS가 사람을 구별하지 않음을 깨달아야 한다.

13. x.1.z = addressing status

x.1.z = 주소 상태

14. President Gorbachev slammed "actions by irresponsible persons" for loss of life.

고르바초프 대통령은 시위가 죽기로 작정한 "무책임한 사람들의 행동"이라고 맹비난했다.

15. 11,413 persons were engaged in the profession.

31개국 314개 업체가 참가하였다.

16. Allow scripts to change the text of the status bar

상태 표시줄의 텍스트를 변경하는 스크립트를 허용합니다

17. Devices whose compromised status has changed.

루팅된 상태가 변경된 기기입니다.

18. timestamp for 'Transmission completed ' status messages

' 전송 완료 ' 상태 메시지의 시간 도장

19. x.3.x = mail system status

x.3.x = 메일 시스템 상태

20. To change a goal's recording status:

목표의 기록 상태를 변경하는 방법은 다음과 같습니다.

21. Occasionally, human authorities have executed persons unjustly for trivial acts of wrongdoing.

때때로, 인간 권세자들은 사소한 악행을 저지른 사람들을 처형하는 부당한 행동을 하였다.

22. Some persons, however, complain about the lack of adjectives in the language.

그러나 어떤 사람들은 이 언어에 형용사가 부족하다고 불평한다.

23. Many persons do not readily accept new ideas, new ways of thinking.

새로운 생각, 새로운 사고 방식을 쉽게 받아 들이지 않는 사람들이 많습니다.

24. There's no difference in socioeconomic status.

사회 경제적 수준은 별반 차이가 없습니다.

25. The status codes provide additional information.

상태 코드는 추가 정보를 제공합니다.

26. (c) How might the lack of sincerity of some persons delaying baptism be illustrated?

(ᄃ) 침례를 미루는 일부 사람들의 성실성의 부족을 어떻게 예를 들어 설명할 수 있읍니까?

27. Persons who obtain information by making secret observations.

은밀히 관찰하여 정보를 얻는 사람들.

28. Burial of persons connected with royalty came to include a vast array of objects.

왕권과 관련된 사람들의 매장은 수많은 의장품을 포함하게 되었다.

29. The status bar at the top of the screen includes notifications.

화면 상단의 상태 표시줄에 알림이 포함되어 있습니다.

30. A tropical beach was the setting for the baptism of 20 dedicated persons.

헌신한 사람 20명은 열대의 해변에서 침례를 받았습니다.

31. The user's status changes to Not sent.

사용자의 상태가 보내지 않음으로 변경됩니다.

32. Your account status will change to "Active."

계정 상태가 '활성화'로 변경됩니다.

33. To switch the service status to On:

서비스 상태를 사용으로 전환하려면 다음 안내를 따르세요.

34. ABOVE all persons, God the Creator and Source of life knows the value of life.

생명의 가치에 대하여는 어느 누구보다도 생명의 원천이신 창조주 하나님이 더 잘 아십니다.

35. Number 42 is a coding system for persons here?

42번이란 게 사람들 분류 시스템이예요?

36. When the review is complete, each ad’s status will be updated in your account to display its current approval status.

검토가 완료되면 각 광고의 상태가 계정에서 업데이트되어 현재 승인 상태가 표시됩니다.

37. Hoods are worn on the back as an indicator of academic status.

규성은 문운, 즉 학문을 상징하는 별이다.

38. 2:18, 23) Lowly persons must avoid or eliminate a “fleshly frame of mind.”

(골로새 2:18, 23) 비천한 사람들은 “육체의 마음”을 제거, 곧 피해야 합니다.

39. Ten interested persons, not baptized Witnesses, received suspended sentences.

침례를 받지 않았던 10명의 관심자들은 집행 유예 선고를 받았다.

40. Persons professing love of God and Christ need to guard their statements and actions.

하나님과 그리스도에 대한 사랑이 있다고 주장하는 사람들은 말과 행동을 조심할 필요가 있다.

41. 12 Christians, of course, are surrounded by worldly minded persons and the atmosphere of this world.

12 물론, 그리스도인들은 세상적 사고방식을 가진 사람들과 이 세상적 분위기에 싸여 있읍니다.

42. Formulate policies on disability prevention and rehabilitation for the welfare of persons with disabilities.

장애인권 장애인에 대한 차별과 인권침해를 예방하고 권리를 구제하는 활동을 한다.

43. You can review the status of the bulk actions that you've initiated by clicking the Bulk update status link under Claims in the navigation menu on the left.

왼쪽 탐색 메뉴에서 소유권 주장에 있는 일괄 업데이트 상태 링크를 클릭하면 진행 중인 일괄 작업의 상태를 검토할 수 있습니다.

44. Because of their explicit immorality or violence, more than 55 percent were rated either R (persons under 17 must be accompanied by an adult) or X (persons 17 or under absolutely prohibited).

55‘퍼센트’ 이상이 노골적인 부도덕이나 폭력을 담고 있다는 이유로, R등급(17세 미만의 사람들은 반드시 어른이 동반해야 함) 혹은 X등급(17세 이하의 사람들은 절대 금지)으로 취급되었다.

45. Job suffered great adversity, both from conditions and from persons.

‘욥’은 양면 즉 상태와 사람들로부터 큰 고통을 당하였읍니다.

46. You can track their status from the Book Catalog page of your account.

책의 상태는 계정의 책 카탈로그 페이지에서 추적할 수 있습니다.

47. Tracks status of network interfaces and provides notification to applications using the network

네트워크 인터페이스의 상태를 추적하고 네트워크를 사용하는 프로그램에게 알려 줍니다. Name

48. You can track their status from the Book Catalogue page of your account.

책의 상태는 계정의 책 카탈로그 페이지에서 추적할 수 있습니다.

49. Baffling MS manifests itself in various ways among different persons.

괴이한 다발성 경화증은 사람에 따라서 가지가지로 나타난다.

50. One out of every five persons in the United States changes his address each year.

미국에서는 5명 중 1명은 해마다 거주지를 옮긴다.

51. A highlight of 1989 was a change in the status of Jehovah’s Witnesses in Mexico.

1989년의 중요한 사건은 멕시코에서의 여호와의 증인의 지위 변화였다.

52. Renaturation of a completely denatured prion to infectious status has not yet been achieved; however, partially denatured prions can be renatured to an infective status under certain artificial conditions.

완전히 변성된 프리온을 다시 감염력이 있는 상태로 만드는 것은 아직 성공하지 못했지만 부분적으로 변성된 프리온은 인공환경 하에서 다시 감염력이 있는 형태로 돌아갈 수 있다.

53. Such widows were to be persons having a record of good works in the advancement of Christianity.

그런 과부들은 그리스도교의 발전에 기여하는 선한 일을 했다는 기록이 있는 사람들이어야 하였다.

54. Suppose that the status-byte 103 (decimal) is returned, and that within the status-byte we want to check the 5th flag bit.

즉 선거(determination of partnership)시 스페이드 15를 제시하고, 3장의 카드를 교환한 후, 클로버로 바꾸고 싶다면 17장의 점수카드를 먹어야 한다.

55. This filtering reason corresponds to creative status code 131.

이 필터링 이유는 소재 상태 코드 131에 해당합니다.

56. This filtering reason corresponds to creative status code 7.

이 필터링 이유는 광고 소재 상태 코드 7에 해당합니다.

57. If they transfer, the user’s status changes to Accepted.

이전하고 나면 사용자 상태가 수락됨으로 변경됩니다.

58. Standard & Poor's had hitherto maintained the UK's AAA status.

경제 S&P가 영국의 신용등급을 AAA로 유지하기로 했다.

59. This filtering reason corresponds to callout status code 19.

이 필터링 이유는 콜아웃 상태 코드 19에 해당합니다.

60. This filtering reason corresponds to callout status code 7.

이 필터링 이유는 콜아웃 상태 코드 7에 해당합니다.

61. So in this experiment, we took placentas of monkeys that had different social status.

이 실험에서 저희는 서로 다른 사회적 상황에 있는 원숭이들의 태반을 얻었습니다.

62. It appears as a title of respect addressed to prominent persons, public officials, prophets, and kings.

이것은 또한 저명인사, 관원, 예언자, 왕을 가리킨 경칭으로도 사용되었던 것 같다.

63. Persons often ask whether the drilling and tapping of the trees harm them in any way.

사람들은 흔히 나무에 구멍을 뚫어 수액을 채취하는 것은 어떠한 방법으로든 나무에 해가 되지 않느냐고 질문합니다.

64. To some persons such a tremendous outlay of funds just to handle garbage may seem exorbitant.

일부 사람들에게는 쓰레기를 처리하기 위한 그러한 엄청난 자금의 지출은 부당하다고 생각될지 모른다.

65. Some persons may realize that their grammar is not the best.

어떤 사람들은 그들의 문법이 최상의 것이 아님을 인정할지 모른다.

66. This filtering reason corresponds to creative status code 57.

이 필터링 이유는 소재 상태 코드 57에 해당합니다.

67. Isaiah was pointing to an unusual change in status.

이사야는 신분의 특이한 변화가 있을 것임을 지적한 것입니다. “열방”이 이스라엘 자손들과 함께 섬길 것입니다.

68. This is the changing attitude, as well as status, of women in the world.

그것은 세상에서의 여자들의 태도와 지위의 변화이다.

69. Select the Job ID of the upload batch whose status you want to review.

상태를 검토할 일괄 업로드의 작업 ID를 선택합니다.

70. This filtering reason corresponds to callout status code 12.

이 필터링 이유는 콜아웃 상태 코드 12에 해당합니다.

71. Review the line item status to confirm it's active.

광고 항목 상태를 검토하여 활성 상태인지 확인합니다.

72. The mortality rate of the virus largely depends on the immune status of the infected dogs.

바이러스의 치사율은 감염된 개의 면역상태에 따라 크게 다르다.

73. In addition, older persons . . . have more physical illnesses and affective disorders.”

“뿐만 아니라, 노인들은 ··· 신체적인 병과 감정적인 장애도 더 많이 겪는다.”

74. Someone with added responsibilities may be able to talk to only a fraction of that number of persons.

책임이 많은 사람들은 그보다 훨씬 적은 수의 사람들에게만 이야기할 수 있을 것입니다.

75. Get started: Check the status of your ads in the Business Data section of your account.

시작하기: 계정의 비즈니스 데이터 섹션에서 광고의 상태를 확인하세요.

76. Around the world, there are now 50 million refugees and displaced persons —half of them children.

현재 전 세계적으로 고향을 떠나 난민이 된 사람들의 수가 5000만 명이나 되며, 그중 절반이 어린이이다.

77. Of course, even some persons well trained in health matters have given bad advice or treatment.

물론, 건강 문제에 관해 훌륭한 교육을 받은 사람들 중에도 잘못된 조언 혹은 치료를 해 온 사람들도 있다.

78. Scenes of human butchery that few persons would believe possible were etched forever in his mind.

거의 믿을 수 없는 인간 학살의 장면들이 그의 머리 속에 영원히 새겨졌다.

79. Persons who quickly accept “the word of God,” but only on a surface level, lack endurance.

“하느님의 말씀”을 신속히 받아들이지만 피상적으로만 그렇게 하는 사람들은 인내의 특성이 없다.

80. This configuration prevents accidents and alleviates feelings of insecurity for persons moving about in a building.

이러한 구성에 의해 안전 사고를 예방하고 건물을 이동하는 사람의 심리적 불안감을 해소시킬 수 있다.