Use "some day or other" in a sentence
1. Now I start the day with the daily text and some other Bible literature.
이제 나는 하루를 일용할 성귀와 일부 다른 성서 출판물로 시작한다.
2. Some recommend walking a little, doing some gardening or some other activity that will serve as exercise.
어떤 사람들은 조금 산책하는 일, 뜰을 조금 손질하는 일 혹은 운동이 될 만한 어떤 다른 활동을 추천하였다.
3. We've probably all had fractures at some point or other.
그래야만 하죠. 우리는 모두 언젠가 한번씩 뼈가 부러져본 적이 있잖아요.
4. There is some variation in the way the day signs were drawn or carved.
예를 들어, 문자 A(日, 날 일)는 그 자체로, 약간 넓은 曰(가로 왈), 또는 90 ° 회전을 나타낼 수 있다.
5. “Active,” or “positive,” euthanasia means hastening death by poison or in some other way.
“능동적” 혹은 “적극적”인 안락사는 독약이나 다른 방법에 의해서 죽음을 촉진시키는 것을 의미한다.
6. Many would assume that they form part of some modern-day constitution or bill of rights.
많은 사람들은 이 글이 현대의 헌법이나 권리 장전에 나오는 문구라고 생각할 것입니다.
7. They chat to each other every day, a few times a day actually.
그들은 날마다 서로 채팅을 합니다, 실제로 하루에도 몇번씩요.
8. The child first in line runs, hops, skips, or does some other action to the other side of the room.
제일 앞에 있는 어린이가 교실 반대 편을 향해 서서 달리거나 깡충 뛰어 오르거나 혹은 다른 동작들을 한다.
9. Some may have fathers who are physically present but emotionally absent or in other ways inattentive or nonsupportive.
어떤 아버지는 함께 살고는 있으나 정서적으로 부재하기도 하고, 무관심하거나 부양의 의무를 이행하지 못하기도 합니다.
10. Then choose some other aerobics
그러면, 다른 호기성 운동을 골라 보라.
11. Could they engage in telephone witnessing, in letter writing, or in some other productive activity?
그런 사람들은 전화 증거나 편지 봉사나 그 밖의 다른 생산적인 활동에는 참여할 수 있습니까?
12. ▪ Every day in courts across South Africa, 82 children are charged with “raping or indecently assaulting other children.”
▪ 남아프리카 공화국에서는 매일 82명의 어린이가 “다른 어린이에 대한 성폭행이나 성추행” 혐의로 법원에 기소된다.
13. Brought to light was the need for some modern-day adjustments.
그리하여 현대에 있어서 몇 가지 조정이 필요함을 밝혔다.
14. And in Peter’s day some kings had absolute power and authority.
그리고 베드로의 시대에 어떤 왕들은 절대적인 권력과 권위를 가지고 있었다. 솔로몬은 이렇게 말하였다.
15. In addition, take some other practical measures.
그에 더하여, 그 밖의 실용적인 방법들도 사용해 보십시오.
16. Could some other Jew receive wider acceptance?
어느 다른 유대인이 더 폭넓은 호응을 받을 수 있었습니까?
17. Some members perceive inspection, or any other control from external parties as an intervention into their inner affairs.
왜냐하면 일부 회원들이 감사를 인식하거나 다른 어떤 통제가 그들의 내정에 개입하여 외부 당사자를 형성할 수 있기 때문이다.
18. Consider how helpless a child is against the advances of a father or of some other powerful adult.
어린이에게는 참으로 아버지나 다른 힘센 어른이 성적으로 접근하는 것을 저항할 만한 힘이 없음을 생각해야 한다.
19. These students may need some additional personal attention from the teacher or from other students in the class.
이런 학생들에게는 교사나 다른 학생들이 조금 더 특별한 관심을 기울여야 할 수도 있다.
20. Some document types exclude options for other types.
일부 문서 유형에서는 다른 유형의 옵션이 제외됩니다.
21. Some people live in basement apartments, above garages, or in other locations not directly accessible from the front door.
일부 사람은 지하층이나 이층 혹은 방마다 세들어 살거나 정문에서 직접 들어갈 수 없는 다른 장소에 산다.
22. But what if a person has recently been exposed to a disease or has definitely contracted diphtheria, tetanus, viral hepatitis, rabies or some other disease?
그러나, 만일 어떤 사람이 최근에 질병에 접촉되어 ‘티프테리아’, 파상풍, 혈청 간염, 광견병 또는 다른 질병에 감염되었다면 어떠합니까?
23. Note: Downloading offline maps isn't available in some regions because of contractual limitations, language support, address formats, or other reasons.
참고: 일부 지역에서는 계약상의 제한, 언어 지원, 주소 형식 등의 문제로 인해 오프라인 지도의 다운로드가 불가능합니다.
24. Some hardware, or algorithm, or software, etc.
새로운 하드웨어나 알고리즘, 소프트웨어 같은 것을 발명했다면
25. Actually, let's do add some other stuff in this clause.
그리고.. 이쪽 구역에 뭔가 추가해 봅시다.
26. Now within convex quadrilaterals there are some other interesting categorizations.
볼록 사각형 내에서도 다른 분류영역이 있습니다
27. Bring some yarn or string.
실이나 줄을 준비한다.
28. Gypsies and some other country folk eat hedgehogs baked in clay.
집시들을 비롯하여 시골에 사는 얼마의 사람들은 고슴도치를 진흙으로 싸서 구워 먹습니다.
29. Some victims become sterile or paralyzed.
일부 환자는 불임증에 걸리기도 하고 마비 증세가 나타나기도 합니다.
30. During the 90-day cotton-growing period “we treat 30 or 40 people a day for pesticide poisoning.”
90일간의 목화 재배 기간 중, “우리는 매일 살충제 중독자 30명 내지 40명을 치료한다.”
31. Tape or other adhesive (optional).
접착 테이프나 접착제(선택)
32. In many instances, it may merely be some other form of dermatitis.
많은 경우, 그것은 다른 종류의 피부염이다.
33. I heard she was in a plane crash with some other doctors.
비행기 사고 때 다른 의사들하고 같이 있었다고 들었어요
34. Some consider it to have medicinal properties, relieving rheumatic and other pains.
일부 사람들은 그 뿔이 ‘루머티스’와 기타 병을 치료하는 약으로 효능을 가지고 있다고 생각한다.
35. A diesel compression-ignition engine is usually designed to run on diesel fuel, but some types are adapted for other liquid fuels or natural gas.
디젤 압축 점화 엔진은 종종 중유에서 실행하도록 설계되어 있지만 몇가지 유형이 다른 액체 연료 또는 천연 가스에 적합하다.
36. Some even release jasminelike vapors that can evoke a response in other plants.
어떤 식물은 다른 식물들의 반응을 유발할 수 있는, 재스민 향수 같은 기체를 발산하기까지 한다.
37. During the day, street or business witnessing may yield better results.
아침이나 오후 시간에 가두 증거나 사업 구역 증거를 하면 더 좋은 결과를 거둘 수도 있을 것입니다.
38. Among other program features will be a heartwarming Bible drama tying in ancient times to our day.
다른 특별한 프로그램들 중에는 고대와 우리 시대를 연결시키는, 가슴을 뭉클하게 해주는 성서 드라마가 있을 것이다.
39. Or as some economists call it, present bias.
어쩌면 이건 몇몇 경제학자들이 부르듯, 현재 편향( present bias) 입니다.
40. Some take just a few minutes before leaving their job each day to lay out the next day’s activities.
어떤 사람들은 자기의 일터를 떠나기 전에 몇분 동안 시간을 내어 다음 날의 활동 계획을 세운다.
41. As young adults, in addition to physical challenges, you have special challenges, and some are unique to your day.
물리적 시련에 더하여, 청년 성인 여러분의 시대에만 겪게 되는 특별한 어려움이 있습니다.
42. Bill adds: “Some were pressing up against each other with hardly any foot movement.”
또한 ‘빌’은 “어떤 사람들은 발을 거의 움직이지 않은 채 서로를 꽉 껴안고 있었다”라고 부언하고 있다.
43. Those who store alcoholic beverages or other liquids in lead- crystal decanters are also taking some risk, since lead from the crystal may leech into the beverage.
알코올 음료나 그 밖의 액체를 납유리병에 담아 두는 사람들 역시 상당히 위험한 일을 하는 것이다. 유리병의 납이 액체에 녹아 들어갈 수 있기 때문이다.
44. Some programs feature acts of violence every few minutes; and this may go on hour after hour throughout the day.
개중에는 몇 분에 한번씩 폭행을 나타내는 ‘프로그램’이 있으며, 이것이 온종일 여러 시간씩 계속되기도 한다.
45. Some live in homes where both parents work and are absent most of the day; others have only one parent.
부모가 모두 일하러 나가 대부분의 시간 부모가 집에 없는 가정에 살고 있는 청소년이 있는가 하면, 홀어버이와 살고 있는 청소년도 있습니다.
46. Insight found in scripture accumulates over time, so it is important to spend some time in the scriptures every day.
니파이후서 32:3 참조] 경전에서 얻는 통찰력은 시간이 흐를수록 축적되므로 매일 시간을 내어 경전을 읽는 것이 아주 중요합니다.
47. One day, while telephone witnessing, he lent his phone to an elder to enable him to look up some addresses.
하루는 전화 증거를 하던 중에 한 장로에게 주소들을 찾을 수 있도록 휴대폰을 빌려 주었습니다.
48. Ad customizers adapt your text ads to what someone is searching for, which device she's using, where he’s located, or even the date, time of day, or day of the week.
광고 맞춤설정 도구는 사용자의 기기와 위치는 물론 날짜, 시간, 요일 등의 정보를 참조하여 검색하는 사용자의 환경에 따라 텍스트 광고를 수정합니다.
49. Some other symptoms of lead- poisoned children include irritability, insomnia, colic, anemia, and impaired growth.
이 밖에도 납에 중독된 어린이가 나타내는 증상 중에는 과민, 불면증, 복통, 빈혈, 발육 장애가 있다.
50. However, to spend time chatting online, you must buy out time from some other activity.
하지만 채팅을 할 시간을 내려면 다른 활동을 하는 시간을 줄여야만 합니다.
51. But what we're missing is also some other emissions like black carbon, that is soot.
우리가 빼놓은 다른 형태의 배기물이 있는데 흑색탄소, 즉 그을음입니다.
52. Some may fail, be deflected, or simply give up.
일부 사람들은 중단하거나 빗나가거나 그냥 포기해 버릴지 모릅니다.
53. Some might dismiss this notion or minimize the danger.
어떤 사람들은 그러한 생각을 단숨에 일축해 버리거나 그 위험성을 과소 평가할지 모릅니다.
54. “The Times of London printed an article by Christopher Derrick the other day on ‘the moral problem of inflation.’
“‘런던’의 더 「타임즈」지는 수일 전에 ‘크리스토퍼 데리크’의 ‘‘인플레이션’의 도덕 문제’라는 기사를 실었다.
55. However, The Globe and Mail of Toronto notes: “In 80 per cent of cases, one or more sectors of the community (including friends or colleagues of the offender, families of victims, other children, some victims) denied or minimized the abuse.”
하지만, 토론토의 「글로브 앤드 메일」지는 이렇게 지적한다. “사례 중 80퍼센트의 경우, (범행자의 벗이나 직장 동료, 피해자의 가족, 다른 어린이, 일부 피해자들을 포함하여) 공동체의 이런저런 구성원들은 학대를 부인하거나 대수롭지 않게 여겼다.”
56. Or are other interests crowding out such activities?”
아니면 그러한 활동이 다른 관심사들에 밀려나고 있는가?”
57. No other Platonic solid can tile space on its own, but some preliminary results are known.
다른 정다면체는 공간을 스스로 채울 수 없지만 몇 가지 예비 결과가 알려져 있다.
58. Some keep what happened bottled up inside and are racked with guilt and other negative emotions.
어떤 사람은 가슴 아픈 경험을 혼자 마음에 담아 두고 지내면서 죄책감과 그 밖의 부정적인 감정으로 고통을 당합니다.
59. Often surgeons discover them when operating on some other organ in the abdomen of a patient.
때때로 외과의들은 환자의 복부에 있는 다른 기관들을 수술하다가 담석을 발견한다.
60. Some reports include additional tabs like Overview or Map Overlay.
일부 보고서에는 개요, 방문자 분포와 같은 탭도 포함됩니다.
61. Some 60 percent of Allied personnel were killed or wounded.
방어하고 있던 연합군의 60%가 사망하거나 부상을 입었다.
62. Some simply cannot relate to men or to authority figures.
일부 사람들은 남자들 혹은 권위를 가진 사람들과 도저히 사귀지 못할 것이다.
63. Most cruising yachts are used for one day, or for weekend boating, farther offshore.
대부분의 순항용 ‘요트’는 하루용, 주말 ‘보우트’ 타기용 그리고 보다 먼 바다로 나가는 데 사용된다.
64. Or did you get good marks for some innovative project?
또는 어느 정도 창의성 있는 과제에서 점수를 잘 받았습니까?
65. Latter-day Saints knew these patterns well and adopted or adapted many of them.
후기 성도들은 이 패턴들을 잘 알고 있었고 많은 것을 채택하거나 조정했다.
66. Why this is so is clear when we note that generally sinusitis is secondary to some other condition, most usually the common cold or infection of the upper nasal passages.
그 이유는 일반적으로 부비강염은 일반 감기나 비강내 감염이 있은 후에 따르는 제 2차적인 것임을 볼 때 명백하다.
67. Big utilities reinsures to hedge against hurricanes or tornadoes or flooding, some sort of catastrophe.
대형 유틸리티주로 허리케인이나 토네이도 홍수 같은 재난으로부터 보호받으려고 재보험을 들죠
68. Boys were usually taught their father’s secular occupation, either agriculture or some trade or craft.
소년들은 농업이든 어떤 상업이나 기술직이든 간에 대개 아버지의 세속 직업을 전수받았습니다.
69. Gums [adhesives], other than for stationery or household purposes
공업용 고무풀
70. In some other countries, there is a similar concept called "fair dealing" that may be applied differently.
일부 다른 국가에도 '공정 거래'라는 유사한 개념이 있으며 적용 방법은 다를 수 있습니다.
71. In addition, the beetle feeds on many other insect pests, and some even relish plant-damaging mildews.
게다가 무당벌레는 다른 많은 해충들도 잡아먹으며, 어떤 무당벌레는 식물에 해를 끼치는 곰팡이까지도 즐겨 먹습니다.
72. Document confirming organisation name: Some examples of acceptable documents include approved election registration for an EU election (European Parliamentary Elections, Presidential or Parliamentary Election in an EU Member State); bank, credit card or insurance statements or letters, or leasing or mortgage documents, confirmation certificates from official government authority; receipts or copies of court or other authority rulings or decisions on registrations.
조직 이름을 확인하기 위한 문서: 유럽 연합 선거(유럽 의회 선거, EU 회원국의 대통령 또는 의회 선거)를 위해 승인된 선거 등록 서류, 은행, 신용카드사 또는 보험사의 명세서 또는 서신, 임대 계약서 또는 대출 증서, 공식 정부 기관의 확인 인증서, 법원 또는 기타 기관의 등록 관련 판결문 또는 결정문의 수령증 또는 복사본 등을 제출할 수 있습니다.
73. However, some respected scholars in the Seventh-Day Adventist (SDA) Church have been wondering if the “investigative judgment” is a Bible-based doctrine.
하지만 제칠일 안식일 예수 재림교(제칠일 재림교) 교회의 일부 존경받는 학자들은 “조사의 성격을 띤 심판”이 성서에 근거한 교리인지의 여부에 대해 의문을 느껴왔습니다.
74. Open Auction rules that block some or all buyers, advertisers, or brands have transitioned to Protections.
전체 또는 일부 구매자, 광고주 또는 브랜드를 차단하는 공개 입찰 규칙은 보호 조치로 전환됩니다.
75. * Some, to escape temporary abuse or persecution from friends, relatives or others, have abandoned true worship.
* 어떤 사람들은 벗들과 친척들과 다른 사람들로부터 욕설과 박해를 받지 않으려고 참 숭배를 버렸읍니다.
76. Note: Some bookings require payment in advance, a deposit or both.
참고: 일부 예약의 경우 미리 요금을 결제하거나 보증금을 지불하거나 또는 둘 모두를 지불해야 합니다.
77. Thirdly, for sufficiently large data or parameters, some methods become impractical.
세번째로, 상당히 큰 양의 데이터나 변수들에 대해서 일부 이미 알려진 알고리즘들은 비현실적일 수 있다.
78. The use of trusses goes back some five centuries or more.
탈장대의 사용은 5세기 이전으로 소급해 올라간다.
79. There they spent most of the fifty-day Atlantic voyage without light or fresh air.
거기에서 그들은 대서양을 항해하는 50일 동안의 대부분을 햇빛이나 신선한 공기를 쏘이지 못하였다.
80. Some lifetime insomniacs were cured by simply postponing their bedtime a few hours each day until their cycles advanced to a normal bedtime!
일부 오래된 불면증 환자들은 그들의 수면 주기가 다시 정상적인 취침 시각에 이르게 될 때까지 단순히 취침 시각을 매일 몇 시간씩 늦춤으로써 치유되었다!