1. You will see people, and you will see projects that you want to do.

그런데 그 마을을 둘러볼 때 정말 사랑하는 연인을 대하듯이 정말 사랑하는 마음으로 마을을 찬찬히 둘러 보시면

2. Good to see you, Mer.

다시보니 반갑네요, 멜

3. And you can't see energy.

그리고 그것을 볼 수는 없습니다.

4. See if you can see those waves propagating through the swarm.

여기 무리에서 정보의 확산이 일어나는 것을 보시죠.

5. I'll see you at the bar.

술집에서 보기로 합시다.

6. You see that glass of water?

저기 물컵 보이지?

7. So, you can see the duration.

자, 여러분은 그 기간을 볼 수 있습니다.

8. You see the transducer, the light blue.

여러분은 밝은 파란색의 변환기를 보실 수 있을 겁니다

9. And it's this map you see here.

여기 지도가 보이시죠.

10. You cannot see the user's actual circles.

사용자의 실제 서클을 볼 수는 없습니다.

11. You see the autopsy table, morgue trays, x- ray machines and even used utensils, which you see on the autopsy table.

여기 해부대, 시체보관함, 엑스레이 기계들, 그리고 실제 사용됐었던 기구들까지도 보입니다.

12. You see the autopsy table, morgue trays, x-ray machines and even used utensils, which you see on the autopsy table.

여기 해부대, 시체보관함, 엑스레이 기계들, 그리고 실제 사용됐었던 기구들까지도 보입니다. 해부대 위에 있을 만한 물건들이죠.

13. Do you see me up on the screen?

화면에서 제가 보이나요?

14. And actually, our product -- what you see here.

그리고 사실, 여러분이 여기 보고 있는 것은 우리 제품입니다.

15. You see, certain antibodies pass the placenta normally.

독자도 알다시피, 어떤 항체들은 정상적인 상태에서 태반을 통과한다.

16. 19 Do you see the practical value this account might have for you?

19 이 기록이 우리 각자에게 실제적으로 유익할 수 있다는 것을 이해하겠습니까?

17. "You see that pier on the lake out there?

"저 밖에 호수위에 부두가 보이지?

18. AAA: You see, undercover is always a last resort.

아나스: 아시다시피, 첩보 취재는 언제나 최후의 수단입니다.

19. As you can see there's only three hydrogens here.

여기에서 볼 수 있듯이 여기에는 수소가 세개밖에 없는데

20. Her baby, you see, was used to a bottle.

짐작이 가겠지만, 그는 아이에게 우유를 병에 넣어 먹였던 것이다.

21. In the left pane, you also see information about:

왼쪽 창에는 다음과 같은 정보가 표시됩니다.

22. ● Do you see cleaner surroundings and an improved environment?

● 과거보다 주위 환경이 깨끗해지고 생활 여건이 더 나아졌는가?

23. In this task, you see a set of shelves.

선반들도 보이죠.

24. I was, you can see there, pulling two sledges.

여기에서 볼수 있듯이 저는 썰매 2개를 끌었지요.

25. You see it relentlessly trying to achieve geometry perfection.

잘 보시면 물방울은 기하학적으로 완벽한 모양을 지속하고 있습니다.

26. I see the screen “Oops, couldn't sign you in.

화면에 '죄송합니다.

27. As you can see, one of our parties, you know, a few years ago.

파티도 자주 열었죠. 여기 몇 년 전 저희가 열었던 파티 중 하나가 있습니다.

28. And you can follow these channels and you can see how they all converge.

이러한 수로들을 뒤따라가면 한곳에 모이는 것을 볼 수 있습니다.

29. The same cells are active when you see something and when you remember it.

그걸 기억할 때 같은 세포가 활성화 되는 거죠.

30. If you search for an address, you can see any contacts matching that address.

주소를 검색하면 일치하는 연락처를 볼 수 있습니다.

31. You see, I too lost my son in an accident.

짐작하시겠지만, 저 역시 사고로 아들을 잃었읍니다.

32. Yeah, you see that tiny piece of metal in there?

그래, 저기 작은 금속 조각 보여?

33. You didn't see this, and w-we don't tell Cam.

암것도아냐 이거 못본거다 캠한테 말하면 안돼

34. And did you guys see that security cam on YouTube?

그리고 YouTube에서 보안 카메라를 본 사람들이 있습니까?

35. So you can see: ocean acidification is a global threat.

따라서 해양 산성화로 인해 지구 전체가 위험에 빠지게 될 것입니다.

36. "Would you like to come up and see my etchings?"

“올라오셔서 내 동판화를 보실래요?”

37. You can see the spires and construction cranes for miles.

멀리서도 첨탑과 건축용 크레인이 보입니다.

38. You see that angle BED and angle CEB are adjacent....

먼저 각BED와 각CEB가 이웃한 각이고

39. Above, you can see the view you would have if you stood on elevated ground south of Jerusalem.

위에서, 독자는 예루살렘 남쪽의 높은 지대에 올라갔을 때 바라다 보이는 광경을 볼 수 있다.

40. When you hear “pickles,” what does your mind’s eye see?

독자는 “절임”이라는 말을 들으면 머리에 무엇이 떠오르는가?

41. You see, your child’s adulthood may be shaky at first.

알다시피, 자녀의 성인 시절이 처음에는 위태위태할 수 있다.

42. You can also see places around the world in 3D.

세계 곳곳의 기온, 강우량, 풍속과 같은 정보를 볼 수 있으며, 전 세계 다양한 장소를 3D로 볼 수도 있습니다.

43. You can see it light up these gray aperture blades.

여기 회색의 조리개 날이 밝아지는 걸 보실 수 있죠.

44. Radio range is weak, but you can see the beacons.

통신 신호가 약하지만 경로표식은 보실수 있습니다

45. If you have access to this information, you can see what your society is doing.

이런 정보를 손에 쥐고 있다면 사회가 어떻게 돌아가는지 꿰뚫을 수 있어요.

46. You have mustard, you are a seaman, you see the halophyte, you mix it together, it's a great snack with some crackers.

당신은 머스터드가 있고 뱃사람이며, 염생 식물을 봐서 그것들은 한데 섞었더니 크래커가 있는 굉장한 간식이 됩니다.

47. Circle it, draw a dot where you live, and see how close you are to Germany.

여러분이 사는 곳에 점을 찍고 독일과 얼마나 떨어져 있는지 확인해 보세요.

48. So you leave me abed like the Queen o'Sheba while you see to all the chores?

그래서 당신은 o'Sheba 여왕처럼 나를 침대에 남겨두고 떠날건가요?

49. Yet you will never see commercial advertising or appeals for money.

하지만 이 잡지 어디에서도 상업 광고나 기부금을 요청하는 내용을 찾아볼 수 없을 것입니다.

50. Note: You can identify dynamic email when you see a lightning bolt next to a message.

참고: 메일 옆의 번개 표시로 동적 이메일을 구분할 수 있습니다.

51. If you use the link under "Public address in iCal format," you might see this error.

'iCal 형식의 공개 주소'에 있는 링크를 사용하는 경우 이 오류가 표시될 수 있습니다.

52. The reports and charts you see depend on what type of managed Google Account you have.

확인할 수 있는 보고서 및 차트는 관리 Google 계정의 유형에 따라 다릅니다.

53. Standing up for fairness if you see another’s rights being impeded.

다른 사람의 권리가 침해되는 것을 볼 때 공평을 주장하기

54. “The bin you see being filled is called a coal skip.

“주 벨트 컨베이어가 여기에 석탄을 쏟아 붓지.

55. If you don’t see a tagless remarketing list in your account:

계정에 태그 없는 리마케팅 목록이 표시되지 않는 경우

56. Do you see the difference in the thickness of the lines?

선의 굵기의 차이가 보이는가?

57. Document what activities you see going on in these different areas.

그 곳에 어떤 활동들이 일어나는지 보고 기록해보세요.

58. You can see, this is the generator. It's a crank generator.

여러분이 보실 수 있듯이 어것은 제조기입니다. 크랭크 제조기 아지요.

59. You can see person coming up with two canisters of water.

물 두 통을 들고 올라오는 사람을 볼 수 있습니다.

60. See the options available to you using our payment options finder.

결제 옵션 찾기를 통해 사용할 수 있는 옵션을 확인하세요.

61. And you see that very quickly it converges to this number:

2의 거듭제곱들을 사용했습니다 숫자들이 아주 빠르게

62. The red color you see here is not due to minerals.

여기서 보시는 이 붉은색은 광물 때문이 아닙니다.

63. Here you see actually how the damage appears in this material.

이걸 보시면, 어떻게 이 재료에서 손상이 나타나는지 알 수 있으실 겁니다.

64. If you look at the picture, you'll see they're stacked up.

사진을 보시면 컴퓨터가 쌓여있는 게 보입니다.

65. You may see additional error information in the log such as:

다음과 같이 로그에 추가 오류 정보가 표시됩니다.

66. + 21 See, Jehovah your God has abandoned the land to you.

+ 21 보십시오, 당신의 하느님 여호와께서 이 땅을 당신에게 내주셨습니다.

67. You can see this is the x- axis, the y- axis.

여기에 x축과 y축이 있는 것이 보이시죠

68. Which means that really is what you would see if you took a dive in a submersible.

한마디로 우리가 잠수정으로 잠수를 하게 되면 이것을 보게 될 것이란 뜻이죠.

69. You might have... so in physics you will see that force is equal to mass times acceleration.

앞으로 물리를 공부하면서 힘 = 질량 × 가속도 라는 식을 보게 될 것입니다

70. Review Ether 12:27 whenever you see the piece of paper until you have the passage memorized.

이더서 12:27을 외울 때까지 그 종이를 볼 때마다 다시 읽는다.

71. If you don’t see the work mode tile, you can add it if your device supports it.

업무 모드 타일이 표시되지 않으면, 지원되는 기기의 경우 이를 추가할 수 있습니다.

72. As you type, you see auto-complete options that match the current word or phrase you’re typing.

입력하는 동안 입력 중인 현재 단어나 구문과 일치하는 자동 완성 옵션이 표시됩니다.

73. Circle it, draw a dot where you live, and see how close you are to El Salvador.

여러분이 사는 곳에 점을 찍고 엘살바도르와 얼마나 떨어져 있는지 확인해 보세요.

74. And if you add these together, you will see indeed, that they add to 0. 56 atmospheres.

그리고 이 값을 모두 더하면 0. 56기압이 나오네요

75. However, if you do see a dramatic, persistent drop in position, you can try to address it.

하지만 게재순위가 계속해서 큰 폭으로 떨어진다면 개선을 시도할 수 있습니다.

76. Would you not thrill to see them again and converse with them?

그들을 다시 보고 그들과 대화한다는 것은 가슴벅찬 일이 아닌가?

77. Well, if you see a p, it's a negative log of something.

p는 - log를 취한 값이라고 생각하면 되요

78. Westward you can see Mount Carmel, where Elijah held the fire test.

서쪽으로는 갈멜 산을 볼 수 있는데, 엘리야가 불의 시험을 한 곳이다.

79. You can see what features are active in your account's Status & Features.

계정의 상태 및 기능에서 사용할 수 있는 기능을 확인할 수 있습니다.

80. You can see all such updates listed with a "Google updates" status.

이러한 업데이트에는 'Google 업데이트' 상태가 표시됩니다.