1. A drill is a tool or machine for cutting holes in a material.

드릴(drill)은 재료에 구멍을 내는 도구 또는 기계이다.

2. Making tents involved cutting and stitching together pieces of stiff, rough material or leather.

천막을 만드는 데에는 빳빳하고 거친 천이나 가죽 조각들을 자르고 함께 꿰매는 일이 포함되었습니다.

3. Jelly roll-type electrode assembly with active material pattern-coated thereon, and secondary battery having same

활물질이 패턴 코팅된 젤리-롤형 전극조립체 및 이를 구비한 이차전지

4. A serrated cutting edge has many small points of contact with the material being cut.

톱니날은 재료를 자를 때 많은 작은 접촉점이 있는 자르기 위한 가장자리가 있다.

5. Two-step shearing method for preventing damage of press-cutting die for high-strength material

고강도 소재의 프레스 절단금형 손상 방지용 2단계 전단가공방법

6. So we're calling out for cutting-edge solutions and new ideas.

이를 위해 우리에게 필요한 것은 획기적인 해결책과 새로운 아이디어입니다.

7. This laser cutter is cutting out water resistors from a plastic sheet.

우리는 이 회로를 전기 대신 물을 사용하여 보여 볼게요.

8. It seems a little out of place in a cutting-edge environment like this one.

이렇게 급변하는 사회에 그다지 들어 맞을만한 구석이 없죠.

9. When you roll out a release, youselect the percentage of users who will receive your rollout.

버전을 출시할 때 출시 버전을 수신할 사용자의 비율을 선택합니다.

10. Cutting Travel Risks

여행의 위험을 줄이는 방법

11. Pipe cutting machine

파이프 절단기

12. Laser cutting machines

레이저절단기

13. He gradually ate the roll.

14 ‘에스겔’은 명령대로 하였읍니다.

14. What is a " holiday roll "?

홀리데이롤이 뭐예요?

15. Cutting pliers [linemans' pliers]

커팅플라이어

16. To capture what adjectives couldn’t, cameras clicked and greedily ate up roll after roll of film.

형용할 수 없이 아름다운 장면을 포착하기 위해 셔터를 눌러대는 바람에, 카메라는 어느새 여러 통의 필름을 게걸스레 먹어치워 버렸다.

17. Today, cutting wheels and electric grinders make possible the cutting of very intricate shapes.

오늘날은 절삭 바퀴와 전기 연마기가 있어서 아주 복잡 미묘한 모양도 절단할 수가 있다.

18. He's been cutting corners.

만약 그렇다면 아마 환자들의 뇌에

19. Carriage for cutting torch

절단토치용 케리지

20. Electric arc cutting apparatus

전기아크 절단장치

21. Machines for cutting paper

종이절단기계

22. And I brought all that video back into the physical world by printing it out on these long strips of ink-jet paper and cutting out the forms.

그리고 저는 그 비디오들을 물리적 애니메이션 세계로 가져왔습니다. 이 기다란 잉크젯 용지에 인쇄한 뒤 그림을 따라 오려서 말입니다.

23. Cutting machines [for metal working]

금속가공용 절단기

24. Die-cutting and tapping machines

너트탭핑머신

25. Oxy-acetylene welding and cutting machines

산소아세틸렌 용접 및 절단기

26. Use theocratic activity to crowd unnecessary material interests out of your life, and you will be blessed.

신권적 활동으로 하여금 당신의 생활에서 불필요한 물질적 관심사를 몰아내버리도록 하십시오. 그러면 당신은 축복을 받을 것입니다.

27. 2 Your navel roll is a round bowl.

2 그대의 배꼽은 둥근 대접.

28. cutting off a viable limb is dismemberment.

이건 멀쩡한 다리를 절단 하는거라구요

29. By car, it is a remarkable experience to roll across a bridge that is so big that one or both ends are often out of sight!

차를 운전해서 한쪽 끝이나 양쪽 끝이 안 보일 때가 자주 있을 정도로 거대한 다리를 건너는 것은 특이한 경험입니다!

30. A single- or double-edged cutting implement.

한쪽이나 양쪽에 날이 선 절단 용구.

31. (Eʹmek-keʹziz) [Low Plain of Cutting Off].

(Emek-keziz) [끊어짐의 저지 평야]

32. Functional material transfer device and functional material transfer system

기능성 물질 전달 장치 및 기능성 물질 전달 시스템

33. Ezekiel consumed the entire roll, not part of it.

에스겔은 두루마리 일부가 아니라 전체를 먹었습니다.

34. The present invention relates to a carriage for a cutting torch capable of cutting a metallic workpiece by moving the workpiece.

본 발명의 실시예에 따른 절단토치용 케리지는 복수의 바퀴가 설치되는 대차, 상기 대차의 측면으로 길이가 신축 가능한 토치홀더, 상기 토치홀더에 결합되어 피가공물을 절단하는 절단토치, 그리고 상기 토치홀더의 길이가 신축되는 반대방향에 바닥에서 이격된 상태로 상기 대차에 설치되고 상기 피가공물에 자력을 제공하여 상기 대차의 균형을 유지하는 마그네틱유닛을 포함한다.

35. Gas arc welding machine and arc cutting machine

가스 아크용접기 및 아크절단기

36. And that's by actually cutting into their bones.

그리고 그것은 실제로 그것들의 뼈를 잘라보는 것입니다.

37. I'm a physician practicing with cutting-edge technology.

최신의 기술로 진료하는 의사입니다

38. But let me show you cutting-edge robotics.

최첨단 로봇학을 보여드리죠.

39. Cutting-edge technology is revolutionizing the medical field.

최첨단 과학 기술이 의료계에서 일대 혁신을 일으키고 있으며, 과학자들의 의학 지식은 약 8년마다 두 배로 늘어난다고 합니다.

40. Spiders that turn into wheels and roll down the dunes.

거미들은 바퀴로 돌변하여 모래 언덕을 굴러 내려간다.

41. Credited as "the first rock & roll hit about rock & roll stardom", it has been recorded by many other artists and has received several honors and accolades.

"로큰롤 스타덤에 관한 최초의 로큰롤 히트"로 인정받아온 이 작품은 많은 다른 예술가들에 의해 녹음되었고 여러 개의 명예와 상을 받았다.

42. To manage Roll-Up Properties, you need to have the Edit permission for the Roll-Up Property and for any Source Properties you want to add.

롤업 속성을 관리하려면 롤업 속성 및 추가하려는 모든 소스 속성에 대한 수정 권한이 있어야 합니다.

43. Okay, we're gonna need to roll up our sleeves here.

자, 본격적으로 움직이자

44. Additional clarifying material

명확하게 해주는 보충 내용

45. Pendry also proposed a related negative-permeability design, the Swiss roll.

Pendry는 또한 관련된 음의 투자율의 디자인인 스위스 롤(Swiss Roll)을 제안했다.

46. Metallic material testers

금속재료시험기

47. Slag [building material]

건축재료용 슬래그

48. Core material for vacuum insulation material containing melamine resin-cured foam, vacuum insulation material using same, and method for manufacturing same

멜라민 수지 경화 발포체로 이루어진 진공단열재용 심재와 이를 이용한 진공단열재 및 그 제조방법

49. Now, mycelium is an amazing material, because it's a self-assembling material.

자, 균사체는 아주 놀라운 물질입니다. 균사체는 자기조합을 하는 물질이기 때문입니다. (자기조합 : 단백질 등 생체 고분자가 적당한 환경조건에서 그 자신이 집합하여 생리적으로 의미있는 고차 구조를 형성하는 현상)

50. In the roll of the book it being written about me.

두루마리 책에 나에 관하여 기록된 대로.

51. Composition for encapsulation material film, encapsulation material film, and electronic device comprising same

봉지재 필름용 조성물, 봉지재 필름 및 이를 포함하는 전자장치

52. Now we can compare this to cutting-edge human performance.

이제 이것을 최첨단의 인간 행동과 비교해봅시다.

53. We learned about the fundamentals of cutting lathe soft jaws

절단 선반 부드러운 턱의 기본에 대해 알아보았습니다.

54. Diamonds are used in industry for cutting and abrasive work.

‘다이아몬드’는 공업에서 절단 및 연마 작업에 사용되고요.

55. Core for insulation material, manufacturing method therefor, and slim insulating material using same

단열재용 코어 및 그의 제조방법과 이를 이용한 슬림형 단열재

56. I like this cutting and pasting of the actual question.

내가 실제 문제를 잘라서 붙여 넣기 하고 싶습니다.

57. And others thumb their nose at adversity and roll up their sleeves!

그 나머지들은 역경따위 코웃음치면서 소매를 걷어부치고 열심히 일할 뿐이야

58. Obviously, there are other ways of cutting back on expenditures.

분명히 지출을 줄일 수 있는 다른 여러 방법들이 있다.

59. Portable material analysis system

휴대용 물질 분석 시스템

60. We are here to roll up our sleeves and go to work.

우리는 소매를 걷어 붙이고 일하기 위해 이곳에 왔습니다.

61. 12 Additional clarifying material.

12 명확하게 해주는 보충 내용.

62. (b) What was Jeremiah commanded to write upon another roll against Jehoiakim?

(ᄂ) 예레미야는 다른 두루마리에 여호야김에 관하여 어떻게 기록하라는 명령을 받았습니까?

63. Power-cutting device using constant voltage for electricity penetration dehydrator

정전압을 이용한 전기 침투 탈수기의 전원 차단 장치

64. The present invention relates to a tape cleaner having an adhesive tape wound in a roll-type for removing dust, and etc., and more particularly to a tape cleaner for facilitating the use and storage of the adhesive surface, which includes a cylindrical dust removal means with a winding roll tape having no cutting zone in the adhesive tape being wound, the adhesive surface of the tape being provided inside but not outside so as to be wound outside while protecting the winding roll tape in order to easily remove hairs, dust, and etc. by adherence.

본 발명은 롤(roll) 형태로 되면서 여러 겹으로 권취(捲取)되어 있는 접착테이프를 이용하여 먼지 등을 제거할 수 있도록 하는 테이프크리너(tape cleaner)에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 권취되는 접착테이프에 절취부를 구비하지 않으면서 테이프의 접착면을 외부측이 아닌 내부측에 구비하는 권취롤 테이프를 구성하여, 그 외측으로는 권취롤 테이프를 보호하는 동시에 접착테이프면을 권취하여 머리카락이나 먼지 등을 용이하게 접착 제거할 수 있도록 원통형 먼지제거수단을 갖는 접착면의 사용과 보관이 간편한 테이프크리너에 관한 것이다.

65. For centuries, however, windmills were at the cutting edge of technology.

하지만 여러 세기 동안 풍차는 첨단 기술 시설이었습니다.

66. And if you roll forward a thousand years, roughly the same is true.

그로부터 1000년 후에도 사정은 거의 같았습니다.

67. And I said, "Pam, you're such a modern, cutting-edge person.

제가 이런 말을 했죠. "팸. 그렇게 현대적이고 첨단을 달리는 사람이

68. Anode active material, lithium secondary battery including same, and manufacturing method for anode active material

음극활물질, 이를 포함하는 리튬 이차전지 및 상기 음극활물질의 제조방법

69. Method for manufacturing cathode active material, cathode active material, and lithium secondary battery including same

음극활물질의 제조방법, 그 음극활물질 및 이를 구비한 리튬이차전지

70. Insert Mid-roll Ads and create Highlight Clips from the Live Control Room.

미드롤 광고를 삽입하고 라이브 관제실에서 하이라이트 클립을 제작합니다.

71. You could roll him across the floor, for example, without waking him up.

예를 들면, 그를 마루 위에서 굴려도 잠에서 깨어나지 않는다.

72. During those years of playing rock ’n’ roll, we traveled quite a bit.

로큰로올을 연주하던 당시에, 우리는 상당히 많은 여행을 하였다.

73. The material was heavily starched.

천에는 풀을 많이 먹였다.

74. Material testing instruments and machines

재료시험용 기구 및 기계

75. Material for vehicle interior cushion

자동차 내장용 쿠션부재

76. And I said, " Pam, you're such a modern, cutting- edge person.

제가 이런 말을 했죠. " 팸. 그렇게 현대적이고 첨단을 달리는 사람이

77. Ingot raw material supply system

잉곳 원료 공급시스템

78. Bagasses of cane [raw material]

사탕수수찌꺼기

79. Method of manufacturing composite material

복합재료의 제조방법

80. Precursor for producing lithium-rich cathode active material, and lithium-rich cathode active material produced thereby

리튬 과량 양극활물질 제조용 전구체 및 이에 의하여 제조된 리튬 과량 양극활물질