1. Now a little piece of career advice.

그래서 유명한 사람이 되기를 추구하는 여러분들을 위해,

2. Easily change trace file and PST file locations

추적 파일 및 PST 파일 위치 변경이 용이

3. Punch clocks are becoming obsolete, as are career ladders.

일정 시간에 출근하는 것은 이제 직업전선에서는 낡은 문화가 되었죠.

4. The Change route option lets you change the destination of the message.

경로 변경 옵션을 사용하면 메일의 목적지 주소를 변경할 수 있습니다.

5. During her career, Oakes won four AAAs National titles and five UK National titles.

자신의 경력 동안에 그녀는 4개의 AAA 국립 타이틀과 5개의 UK 국내 타이틀을 우승하였다.

6. The decision to change is yours—and yours alone.

변화하겠다는 결심은 자기 자신만의, 타인이 아닌 여러분의 일인 것입니다.

7. However, Gryce abruptly ended his jazz career in the 1960s.

하지만 그라이스는 1960년대에 갑자기 재즈 활동을 그만두었다.

8. Multiply by change in time and divide by acceleration.

같은 것 끼리 상쇄하면 시간의 변화는 속도의 변화 나누기 가속도입니다.

9. He ignored doctors' advice that the injury could be career-threatening and continued to play.

그는 부상이 지속적으로 활약하는 데 경력을 위협한다는 의사의 조언을 무시하였다.

10. Iori started his professional career at Varese of Serie C1.

코스타는 그의 프로선수 경력을 세리에 C1에 있던 레기아나에서 시작했다.

11. And today over 30,000 people from 158 countries use our career and connection tools on a monthly basis.

지금은 한 달에 158개 국가의 3만 명이 우리의 경력 관리와 소통 도구를 사용하고 있습니다.

12. The transmission further comprises: gear change linkages (50, 50') connected between the driving pulley and the driven pulley for adjusting a gear ratio by axially translating each of the conical wheels constituting the driving pulley and the driven pulley; and a gear change actuator (60) connected to the gear change linkages (50, 50') for receiving a gear change input from the outside and actuating the gear change linkages (50, 50').

본 발명에 따른 무단 변속기는, 축 방향으로 평행이동가능하게 회전축에 장착되는 한 쌍의 원추차가 서로 맞대어 형성되는 구동풀리와 종동풀리가 구비되고, 상기 구동풀리와 종동풀리 사이에는 벨트가 감겨져 연결되며, 상기 구동풀리와 종동풀리의 폭을 변화 시키는 것에 의하여 변속비를 무단계로 변화시키는 무단 변속기에 있어서, 상기 구동풀리와 종동풀리의 사이에 연결되고, 상기 구동풀리와 종동풀리를 구성하는 각각의 원추차를 축 방향으로 평행이동시켜 변속비를 조정하는 변속링크부(50, 50'); 및 상기 변속링크부(50, 50')와 연결되고, 외부로부터 변속 입력을 전달받아 상기 변속링크부(50, 50')를 작동시키는 변속작동부(60);를 포함하여 구성되는 것을 특징으로 한다.

13. In addition, headings such as RELATIONSHIPS, SCHOOLS, CAREER, and COURTSHIP have a great deal to offer.

그에 더해서, 관계·학교·직업·구혼 (기간) 등의 표제들도 많은 자료를 알려 준다.

14. And I can see their point, because I started my career as a theoretical nuclear physicist.

(웃음) 저는 그들의 요점을 볼 수 있습니다 왜냐면 저는 저의 경력을 이론 핵 물리학자로 시작했으니까요

15. Change the settings that control voice search and voice actions.

음성 검색 및 음성 액션을 제어하는 설정을 변경합니다.

16. Throughout Metallica's career, Hammett has used a range of different amplifiers.

메탈리카의 커리어 동안, 해밋은 여러 종류의 앰프를 사용했다.

17. Change pointer shape over icons

아이콘 위에서 포인터 모양 바꾸기(N

18. He finished the season with a batting average above .300, and a career-high 11 home runs.

그는 .300점 위의 타구 평균과 경력 사상 11개의 홈런과 함께 시즌을 끝냈다.

19. To change the billing account:

결제 계정을 변경하는 방법은 다음과 같습니다.

20. Time to change that oil.

머리 기름 다른 걸로 바꿔요

21. As I change x, y will not change. y is always going to be 3. 75.

내가 x를 바꿀 때, y는 바뀌지 않을거에요. y는 항상 3. 75가 됩니다

22. Easings let you change the acceleration and deceleration of a transition.

이징을 사용하면 전환 속도를 빠르거나 느리게 변경할 수 있습니다.

23. Tip: You can change the color and font of a button.

도움말: 버튼의 색상 및 글꼴을 변경할 수 있습니다.

24. For instance, one actress employed it throughout her half-century career and credited yoga with keeping her fit.

예를 들면, 한 여배우는 반세기에 걸친 그의 생애 내내 ‘요가’를 했으며 그것이 자기의 건강을 유지시켰다고 믿었다.

25. Carnesecchi’s career came to an abrupt halt, however, when the pope died.

그러나 카르네세키의 출세 가도는 교황 클레멘스 7세의 사망과 더불어 돌연 막다른 골목에 이르게 되었습니다.

26. To change a goal's recording status:

목표의 기록 상태를 변경하는 방법은 다음과 같습니다.

27. To change the units Google Fit displays for weight, height, and distance:

Google 피트니스에서 체중, 키, 거리의 단위를 변경하려면 다음 단계를 따르세요.

28. You can change this task 's comment, start time and end time

이 작업의 시작과 끝 시각, 설명을 변경할 수 있습니다

29. Some take nitrogen from the air and change it into nitrogen compounds.

어떤 것은 공기 중에서 질소를 흡수하여 질소 화합물을 만드는 데 이것은 중요한 것이다.

30. Use the Change of Address tool:

주소 변경 알림 도구를 사용하려면 다음 단계를 따르세요.

31. Remember, your circumstances can change abruptly.

상황은 언제든지 바뀔 수 있다는 것을 명심하십시오.

32. Change names for your managed accounts

관리 계정 이름 변경

33. Why the abrupt change in direction?

여기서 왜 갑자기 방향이 꺾이는가?

34. So you can scale it up, you can change the stroke color, you can change the fill color.

선의 색을 바꿀 수도, 안의 색을 바꿀 수도 있습니다.

35. One’s very heart and desires change, and the once-appealing sin becomes increasingly abhorrent.

성품과 소망이 바뀌며, 한때 죄에 끌리던 마음은 이제 점점 그런 죄를 혐오하게 됩니다.

36. Easings let you change the acceleration and deceleration of an animation transition.

이징을 사용하면 애니메이션 전환 속도를 빠르거나 느리게 변경할 수 있습니다.

37. □ Did God’s purpose for the earth and man change when Adam and Eve sinned?

□ 하나님께서는 ‘아담’과 ‘하와’가 죄를 지었을 때 땅과 사람에 대한 목적을 바꾸셨는가?

38. Then I accepted a contract with the Georgia-Florida Baseball League and thus began my professional baseball umpiring career.

그때 나는 조지아-플로리다 베이스볼 리그와 계약을 하였고 그때부터 직업 야구 심판으로서의 인생을 시작하였다.

39. The brochure brought about a rapid change.

그 팜플렛은 빠른 변화를 가져왔다.

40. Your account status will change to "Active."

계정 상태가 '활성화'로 변경됩니다.

41. The Start-Up of You: Adapt to the Future, Invest In Yourself and Transform Your Career is Casnocha's second book.

An Amazing Way to Deal with Change in Your Work and in Your Life)는 스펜서 존슨의 책이다.

42. Rhythm didn't change after six of adenosine.

아데노신 6mg 이후에도 심박동의 변화가 없었고요

43. You can change your time zone and create events in certain time zones.

일정을 만들 때 일정은 내 시간대로 표시됩니다.

44. Composition for accelerating change in muscle type

근육 타입 변화를 촉진하는 조성물

45. Prior to his academic career, he had over ten years of extensive R&D and industrial experience in integrated optoelectronics and superconducting electronics.

학문적 경력에 앞서, 이박사는 집적된 광전자 시스템 및 초전도 전자 소자에 대한 10년 이상의 광범위한 연구 개발 및 산업체 경험을 가지고 있다.

46. We made change through action, but perhaps the even more important change was inside of ourselves, because through these projects, we gained valuable skills and learned about our own strengths and weaknesses.

우리는 행동의 변화를 이끌었지만 그보다 훨씬 더 중요한 변화가 우리 내면에서 일어났습니다.

47. He later applied the same change to the royal estates at Windsor and Balmoral.

또한 나중에는 윈저와 발모럴에 있는 왕실 영지에도 같은 시간 변경 방법을 적용하였습니다.

48. Change your invoice delivery email address by the 25th of the month for your change to take effect the following month.

다음 달에 발행되는 인보이스부터 새 주소를 적용하려면 이달 25일까지 인보이스 이메일 발송 주소를 변경하세요.

49. Ad-hoc change management, often driven by problems

주로 문제가 생기면 임시적으로 변경 관리

50. It is important to remember that hearts, like soil, can change and be improved.

마음도 땅처럼 변화하고 향상될 수 있다는 점을 기억하는 것이 중요하다.

51. No reason to change the inequality just yet.

지금은 부등호를 바꾸지 않아도 됩니다

52. Account password change—Username has changed Account password

계정 비밀번호 변경: 사용자 이름님이 계정 비밀번호를 변경했습니다.

53. This change was accepted by referendum in 2000.

이러한 변화는 2000년 국민총투표에서 받아들여졌다.

54. For gradient masks, you can change the gradient.

그래디언트 마스크의 경우 그래디언트를 변경할 수 있습니다.

55. To change your password from your AdSense account:

애드센스 계정에서 비밀번호를 변경하는 방법은 다음과 같습니다.

56. When that happens, can you skillfully ‘change lanes’?

그럴 경우, 차선을 바꾸듯이 기술적으로 대화의 방향을 바꿀 수 있습니까?

57. The accused school knew of the danger and was planning to change the skylight.

피고인 학교측은 그 위험성을 알고 있었고 채광창을 바꿀 계획을 하고 있었다.

58. You can change the loudness and tuning levels to adjust to your current environment.

현재 환경에 맞도록 음량 및 미세 조정 수준을 변경할 수 있습니다.

59. The reviewer’s decision is final, and the video’s monetization status will no longer change.

검토자의 결정은 번복할 수 없으며 동영상의 수익 창출 상태는 더 이상 변경되지 않습니다.

60. Initially, Jehovah’s Witnesses benefited from this abrupt change.

초기에는, 이러한 갑작스런 변화가 여호와의 증인에게 유리하게 작용하였습니다.

61. At the beginning of his career, Heinemann joined a renowned firm of solicitors in Essen.

경력의 시작에서 하이네만은 에센에서 명성있는 사무 변호사의 상사에 가입하였다.

62. The organization serves students through online courses and manages gathering activities in Pathway sites worldwide, including student-led academic discussions and workshops and local career services.

이 조직은 온라인 코스를 통해 학생들을 돕고, 학생 중심 학업 토론과 워크샵 및 지역 직업 훈련 서비스를 포함한 전 세계 패스웨이 사이트의 활동을 수집하는 일을 관리합니다.

63. Part of our job is to apply lubrication and energy to change its trajectory and go up.

우리가 할 일은 윤활유와 에너지를 적용하는 일이죠. 그 방향을 바꾸고 위로 올라가기 위해서요.

64. After a short stint training to be a court stenographer, she decided upon an acting career.

법원 속기사가 되기 위한 짧은 수련 후, 그녀는 연기자가 되기로 결심했다.

65. Many try to compensate for this deficiency by pursuing a successful career or by accumulating wealth.

많은 사람들은 직업에서의 성공이나 부의 축적을 추구하는 방법으로 그처럼 부족한 부분을 메우려고 합니다.

66. Maybe the banking career puts you on the cutting edge of new forms of financial manipulation.

아마 예술가를 선택하면, 회화 표현의 최신 기법들을 알 수 있게 되며, 은행원을 선택하면, 재정적인 조작들의 최신 기법들을 알 수 있을 것입니다.

67. Eliminating corruption across the board requires a second, much more difficult step: a change of heart or, rather, a change of many hearts.

부패를 완전히 뿌리뽑기 위해서는, 훨씬 더 어려운 두 번째 단계를 밟아야 합니다. 그것은 바로 마음을, 아니 많은 사람들의 마음을 변화시키는 것입니다.

68. You can change the index here and then take an arbitrary root of a number.

예를 들면 우리는 이곳의 지수을 임의로 3으로 바꾸어도 됩니다 예를 들자면,

69. Facial contours change, generally becoming more angular, the chin more pointed and the nose longer.

얼굴 윤곽도 변합니다. 일반적으로 모가 뚜렷해져서, 턱이 더 뾰족해지고 코가 길어집니다.

70. Game device using measurement of relative change in movement of gravity center and method thereof

무게 중심 이동의 상대적 변화 측정을 이용한 게임 장치 및 그 방법

71. Change your Internet passwords periodically, and do not use the same password for different accounts.

인터넷에서 사용하는 비밀번호는 주기적으로 변경하고 여러 사이트에서 동일한 비밀번호를 사용하지 않는다.

72. Note: Copyright holders can change their policies and issue copyright takedown notices under certain circumstances.

참고: 특정한 경우, 저작권 보유자는 정책을 변경하고 저작권 게시 중단 알림을 제출할 수 있습니다.

73. Business information that can change include the name, category, address, hours, phone number and website.

이름, 카테고리, 주소, 영업시간, 전화번호, 웹사이트 등의 비즈니스 정보가 변경될 수 있습니다.

74. These particles can physically damage microchips and can change software commands in satellite-borne computers.

고에너지 입자는 마이크로칩에 물리적인 피해를 야기하며, 위성 내부 컴퓨터의 명령어를 변경할 수도 있다.

75. You can change these settings and view or delete your saved activity at any time.

언제든지 설정을 변경할 수 있으며 저장된 활동을 보거나 삭제할 수 있습니다.

76. Change your Google Ads invoice email delivery address by the 25th of the month for your change to take effect the following month.

다음 달에 발행되는 인보이스부터 새 주소를 적용하려면 이달 25일까지 Google Ads 인보이스 이메일 발송 주소를 변경하세요.

77. Forty-six showed no change in their acne, 10 got better and 9 got worse.

46명은 여드름에 아무런 변화를 보이지 않았고 10명은 호전되었으며 9명은 악화되었다.

78. And to do that, we have to participate actively in the process of shaping change.

그러기 위해서는 변화의 과정에 적극적으로 동참해야 할 것입니다.

79. You can change the level of access and permissions for a user at any time.

사용자의 액세스 및 권한 수준은 언제든지 변경할 수 있습니다.

80. If it becomes necessary to change the service level from 360 back to standard, consult your Google Marketing Platform Account Manager who can discuss the implications and effect the change if necessary.

서비스 수준을 360에서 표준으로 되돌려야 하는 경우, Google Marketing Platform 계정 관리자에게 문의해 변경이 미치는 영향에 대해 알아보고 필요 시 변경 적용을 요청하세요.