1. They are urging the rank and file to take an active part in politics, even encouraging them to do so with the “leftist” socialist elements.

그들은 평신도들도 정치에 적극 참여하라고 권고하며 심지어 “좌익” 사회주의 요소와 함께 그렇게 하라고 격려하기까지 한다.

2. Easily change trace file and PST file locations

추적 파일 및 PST 파일 위치 변경이 용이

3. The service offers secure cloud storage, file backup, file sharing, and Photo printing.

이 서비스는 안전한 클라우드 스트로지, 파일 백업, 파일 공유, 사진 인쇄를 제공한다.

4. FTP stands for File Transfer Protocol and SFTP stands for SSH File Transfer Protocol.

FTP는 File Transfer Protocol(파일 전송 프로토콜), SFTP는 SSH File Transfer Protocol(파일 전송 프로토콜)의 약자입니다.

5. Apparatus and method for checking malicious file

악성 파일 검사 장치 및 방법

6. File Formats - In addition to supporting common file formats WME also supports alpha channels for PNG and TGA.

파일 포맷 - 일반적인 파일 포맷에 더해서 WME는 알파 채널을 지원하는 PNG나 TGA도 지원한다.

7. BAD File descriptor

잘못된 파일 설명자입니다

8. You can download a file with a list of your group members and their email addresses to a CSV file.

그룹 회원 및 이메일 주소 목록이 있는 파일을 CSV 파일로 다운로드할 수 있습니다.

9. Alternative remote file access protocols include the Server Message Block (SMB, also termed CIFS), Apple Filing Protocol (AFP), NetWare Core Protocol (NCP), and OS/400 File Server file system (QFileSvr.400).

다른 원격 파일 접근 프로토콜로는 서버 메시지 블록(CIFS로도 알려져 있는 SMB), 애플 파일링 프로토콜(AFP), 넷웨어 코어 프로토콜(NCP), OS/400 파일 서버 파일 시스템 (QFileSvr.400)이 있다.

10. Could not delete file %

% # 파일을 삭제할 수 없습니다

11. Browse Multi-File Log

여러개의 파일 로그 보기

12. Two elements affect the actual CPV you pay: Quality Score and Ad Rank.

광고주가 지불하는 실제 CPV에 영향을 주는 다른 두 요소에는 품질평가점수와 광고 순위가 있습니다.

13. Unable to save temporary file (before uploading to the network file you specified

지정한 네트워크 파일에 업로드하기 전에 임시 파일을 저장할 수 없습니다

14. This file can be protected by any combination of a master password, a key file, and the current Windows account details.

이 파일은 마스터 암호, 키 파일, 현재의 윈도우 계정 상세 정보에 의해 보호를 받을 수 있다.

15. No script file specified

스크립트 파일이 지정되지 않았음

16. OLD MASTER FILE (YESTERDAY’S)

구 ‘마스터 파일’ (어제의 것)

17. Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file dialog

파일 저장 대화 상자를 표시하지 않고 사용자가 지정한 경로에 스냅샷을 파일로 저장합니다

18. Cannot open the file %# and load the string list

% # 파일을 열 수 없습니다. 문자열 목록을 불러들일 수 없습니다

19. Search lost top impression share (rank) estimates how often your ad didn't show anywhere above the organic search results due to poor Ad Rank.

검색 상단 노출 점유율 손실(순위)은 광고 순위가 낮아 자연 검색결과 위 아무 곳에도 광고가 게재되지 않은 빈도를 예측합니다.

20. Error in opening output file

출력 파일을 여는 중 오류 발생

21. Please check the attached file.

첨부파일을 확인해 주십시오.

22. Unable to load audio file

오디오 파일을 불러올 수 없음

23. The actual amount of disk space consumed by the file depends on the file system.

파일을 저장할 때 쓰이는 디스크 공간의 실제 범위는 파일 시스템에 따라 다르다.

24. Output whole document to file

전체 문서를 파일로 출력하기

25. On a publicly accessible file server, host the Google IDP metadata file downloaded in step 1.

공개적으로 액세스할 수 있는 파일 서버에서 1단계에서 다운로드한 Google IDP 메타데이터 파일을 호스트합니다.

26. To view and filter a list of Drive file activity:

드라이브 파일 활동 목록을 보고 필터링하려면 다음을 따르세요.

27. Error opening file for output

출력할 파일을 여는 중 오류가 발생했습니다

28. Most were revered for their ability, respected for their rank, and admired for their ethics.

대부분의 의사들은 능력 덕분에 존경을 받았고 지위로 인해 존중을 받았으며 윤리 의식에 대해 찬사를 받았습니다.

29. When you import a backup file (Ads Editor Archive file, or AEA), you restore your account to the state it was in when the backup file was created.

백업 파일(광고 에디터 보관 파일, 즉 AEA 파일)을 가져오면 계정이 백업 파일이 생성되었을 때의 상태로 복구됩니다.

30. System and method of calculating the location suitability index and sales rank of a small business shop

소상공인의 영업점 입지적합도 및 매출등급 계산 시스템 및 방법

31. File shares with users who don’t have Google accounts are not tracked in the File exposure report

Google 계정이 없는 사용자와의 파일 공유는 파일 노출 보고서에 추적되지 않음

32. System for providing complex-dimensional content service using complex 2d-3d content file, method for providing said service, and complex-dimensional content file therefor

2D-3D 복합 차원 콘텐츠 파일을 사용하는 복합 차원 콘텐츠 서비스 제공 시스템, 그 서비스 제공 방법 및 그 복합 차원 콘텐츠 파일

33. Search lost absolute top impression share (rank) estimates how often your ad wasn’t the very first ad above the organic search results due to poor Ad Rank.

검색 절대 상단 노출 점유율 손실(순위)을 보면 광고 순위가 낮아 자연 검색결과 위에 첫 번째 광고로 게재되지 않은 빈도를 확인할 수 있습니다.

34. I have an audio file match.

나는 오디오 파일의 일치가있다.

35. Activates and opens a file or folder with a single click

파일이나 폴더를 한 번 눌러서 활성화시키고 엽니다

36. The new configuration file is accessing the same cache as the original configuration file, and inconsistencies between the 2 can cause users to be suspended.

새 구성 파일은 원본 구성 파일과 동일한 캐시에 액세스하며, 두 파일 간의 차이로 인해 사용자가 일시중지될 수 있습니다.

37. File a spam report (Google Account required)

스팸 신고서 작성하기(Google 계정 필요)

38. Config file group name passed to filter

필터에 전달된 파일 그룹 이름 설정

39. File dialogue to select an existing directory

존재하는 디렉터리를 선택하는 대화상자

40. Relocatable Dynamic Object File Format (RDOFF) is used by developers to test the integrity of NASM's object file output abilities.

RODFF(Relocatable Dynamic Object File Format)는 개발자들이 NASM의 오브젝트 파일 출력 속성을 테스트하는 목적으로 사용된다.

41. Your file will look something like this:

파일은 다음과 유사하게 표시됩니다.

42. You can first download the file containing the list of books and their promotional prices, make any adjustments, then re-use that file for the new promotion.

우선 책과 프로모션 가격 목록이 포함된 파일을 다운로드하여 원하는 대로 변경한 다음, 이 파일을 새로운 프로모션을 생성할 때 사용하는 방법도 있습니다.

43. In computing, a hard link is a directory entry that associates a name with a file on a file system.

컴퓨팅에서 하드 링크(hard link)는 파일 시스템의 파일의 이름과 연결되는 디렉터리 엔트리이다.

44. In order to validate your News sitemap file against a schema, the XML file needs additional headers, as shown below:

스키마와 대조하여 뉴스 사이트맵 파일을 검증하려면 아래와 같이 XML 파일에 헤더가 추가로 필요합니다.

45. The compression algorithm and cluster size is specified on a per-file basis.

압축 알고리즘과 클러스터 크기는 파일 단위로 지정된다.

46. Your actual CPC is calculated based on your Ad Rank, including the thresholds and competition from other advertisers.

실제 CPC는 다른 광고주에 적용되는 기준 및 경쟁 등 광고 순위에 따라 계산됩니다.

47. However, if a non-owner updates a file, the owner is also charged as an active user when the file syncs.

그러나 소유자가 아닌 사용자가 파일을 업데이트할 경우 파일이 동기화될 때 해당 소유자에게도 활성 사용자 요금이 부과됩니다.

48. You cannot mix full refunds and partial refunds in the same upload file.

동일한 업로드 파일에 전체 환불과 부분 환불을 함께 넣을 수 없습니다.

49. The specified file or folder %# does not exist

지정한 파일이나 폴더 % # 이(가) 존재하지 않습니다

50. Select the filename of the exported output file

내보낼 출력 파일의 이름을 지정하십시오

51. You can export the data from the Traffic forecast you’re currently viewing, add adjustments to the exported CSV file, and then import the file back into Ad Manager.

현재 보고 있는 트래픽 예측에서 데이터를 내보내고, 내보낸 CSV 파일에 조정을 추가한 다음, 파일을 다시 Ad Manager로 가져올 수 있습니다.

52. When files are shared with users who don’t have Google accounts, these file shares are not tracked in File exposure reports.

Google 계정이 없는 사용자와 파일을 공유하면 이러한 파일 공유는 파일 노출 보고서에 추적되지 않습니다.

53. All options are available in the File menu.

모두 파일 메뉴에서 찾을 수 있습니다.

54. For additional instructions, see Set file sharing permissions.

추가 안내는 파일 공유 권한 설정을 참고하세요.

55. Google Web Designer bases syntax colouring and code auto-completion on the file extension.

Google Web Designer에서는 파일 확장자를 기준으로 구문 색상을 지정하고 코드를 자동으로 완성합니다.

56. Structure of an animation font file and text-displaying method for a mobile terminal

애니메이션 폰트파일 구조 및 휴대용 단말기의 텍스트 출력방법

57. A 32-bit file format is a binary file format for which each elementary information is defined on 32 bits (or 4 bytes).

32비트 파일 포맷은 각 기초 정보가 32비트 (또는 4 바이트)로 정의되어 있는 이진 파일 포맷이다.

58. To use a local asset in another format, add the file to the assets subfolder for the project in your computer's file system.

다른 형식의 로컬 애셋을 사용하려면 컴퓨터의 파일 시스템에서 프로젝트의 assets 하위 폴더에 파일을 추가하세요.

59. Each header file contains one or more function declarations, data type definitions, and macros.

각 헤더 파일은 하나 이상의 함수 정의와 데이터 타입 정의 그리고 매크로들을 포함한다.

60. In addition, for every file or resource you upload, Ad Manager creates a file reference that should be inserted into the "Code" field.

또한 업로드하는 모든 파일이나 리소스에 대해, Ad Manager에서는 '코드' 입력란에 삽입해야 하는 파일 참조를 생성합니다.

61. Augmented reality providing method and system for providing spatial information, and recording medium and file distribution system

공간 정보를 제공하기 위한 증강 현실 제공 방법과 시스템, 그리고 기록 매체 및 파일 배포 시스템

62. The CSV file can be uploaded into Translator Toolkit.

그런 다음 CSV 파일을 번역사 도구함에 업로드할 수 있습니다.

63. 33 Who will file accusation against God’s chosen ones?

33 하느님께서 선택하신 자들을 누가 고발하겠습니까?

64. You can export multiple accounts into one CSV file.

여러 계정을 CSV 파일 1개로 내보낼 수 있습니다.

65. Cherubs too have high rank and care for special responsibilities that are intimately associated with the Almighty’s glorious personage.

그룹: 지위가 높은 천사들로서 영광스럽고 전능하신 하느님과 밀접한 관련이 있는 특별한 임무를 수행합니다.

66. Mac OS X ABI Mach-O File Format Reference.

맥 OS X 서버는 파일 공유.

67. When you stop sharing a link to a file, the only people who can still see the file will be you and people whose names or email addresses you share with.

파일 링크를 삭제하면 나와 내가 이름이나 이메일 주소로 공유한 사용자만 파일에 계속해서 액세스할 수 있습니다.

68. Expected click-through rate (CTR) is one of the quality components of Ad Rank.

예상 클릭률(CTR)은 광고 순위의 품질 구성요소 중 하나입니다.

69. The new master file after applying the transactions is:

거래를 한 후의 신 ‘마스터파일’은 다음과 같다:

70. You can add individual people and groups, and specify who can edit versus merely view the file.

그런 다음 개인 및 그룹을 추가한 후 수정까지 가능하거나, 혹은 파일만 볼 수 있는 사용자를 지정할 수 있습니다.

71. Delete the user account of the original file owner.

원래 파일 소유자의 사용자 계정을 삭제합니다.

72. If you submit an updated file from the Book Catalogue using the Advanced [and then] Add multiple content files function rather than from the specific book's Content tab, the updated file should either use the same filename as the original file, or use the identifier as a prefix.

특정 도서의 콘텐츠 탭이 아닌 책 카탈로그에서 고급 [and then] 여러 콘텐츠 파일 추가 기능을 사용하여 업데이트된 파일을 제출하는 경우 업데이트된 파일은 원본 파일과 같은 파일 이름을 사용하거나 식별자를 접두어로 사용해야 합니다.

73. It loads the Linux kernel into memory from a file.

이것은 파일로부터 메모리 안의 리눅스 커널을 불러온다.

74. Include any details about your issue, including screenshots, aapt badging output and your APK file.

이때 스크린샷, aapt 배지 결과 및 APK 파일과 함께 문제의 세부정보를 보내 주시기 바랍니다.

75. Confine file sharing within the boundary of your domain(s).

파일 공유 범위를 도메인 내로 제한하세요.

76. Save the snapshot to the file specified by the user

사용자가 지정한 곳에 스냅샷을 저장합니다

77. Admirals of the fleet continue to hold their rank on the active list for life.

이 바다전갈의 목록은 광익목에 속하는 속들의 포괄적인 목록을 위한 것이다.

78. Cannot access to file %#, please check the path is right

파일 % #에 접근할 수 없습니다. 경로가 올바른 지 확인하십시오

79. Mounting makes file systems, files, directories, devices and special files available for use and available to the user.

마운트를 통해 파일 시스템, 파일, 디렉터리, 장치, 특수 파일을 사용자가 사용할 수 있게 한다.

80. Use the Backfill file for information on dynamically-allocated impressions.

동적으로 할당된 노출수에 관한 정보를 보려면 Backfill 파일을 사용하세요.