1. A more prudent head would have abandoned the chase —but not Pharaoh.

좀 더 신중한 지도자였다면 추격을 포기했을 테지만, 파라오는 그렇지 않았습니다.

2. In spiritual matters, a prudent person does not just accept the word of religious leaders.

영적인 문제에서 현명한 사람은 종교 지도자들의 말을 무턱대고 받아들이지 않습니다.

3. When Sister Bednar was a young woman, her mother used the data in the ledgers to emphasize basic principles of provident living and prudent home management.

장모님은 제 아내가 청녀였을 때 가계부에 적힌 내용을 활용하여 절약하는 생활과 알뜰한 가정 경제 관리에 대한 기본 원리를 강조하고 가르치셨습니다.

4. It would be prudent for a Christian to speak respectfully to his marriage mate in advance, explaining the embarrassment that might occur if the relatives share in holiday activities and the Witness declines.

그러한 그리스도인은 사람들이 축일이나 명절에 하는 일들을 자신이 친척들과 함께 하지 않아서 난처한 상황이 생길 수도 있음을 배우자에게 존중심 있는 태도로 미리 이야기하는 것이 현명할 것입니다.

5. Moreover, a buyer of an Android application may use the latter in advance on a personal computer or a kiosk terminal device, and then determine whether or not to purchase the application such that a prudent purchasing decision can be made.

본 발명에 따르면, 안드로이드 어플리케이션을 범용 운영체제가 설치된 개인용컴퓨터나 키오스크 장치 등에서도 간단한 절차를 통해서 쉽게 한번 실행시켜 볼 수 있는 장점이 있다.