1. Total Profit/Loss

수익/손실 총계

2. The average viewing rate, however, was below expectations, which meant a loss of profit for NBC because of their guarantee to advertisers.

그렇지만 평균 시청률은 예상을 밑돌았고, 그로 인해 NBC는 광고주들에게 한 보증 계약 때문에 손실을 보았다.

3. And we inherently have a profit model as an ad agency.

자발적 씨드머니로 제작비를 충당합니다. 그리고 광고회사기 때문에 기본적으로

4. + 9 That statement is trustworthy and deserves full acceptance.

그것은 현재의 생명과 오게 될 생명을 약속해 주기 때문입니다. + 9 이 말은 믿을 만하고 온전히 받아들일 만합니다.

5. The above-described composition of ferrite reduces the dielectric constant, permeability, dielectric loss, and permeation loss, and achieves a high efficiency.

이와 같은 구성에 의하면, 유전율, 투자율, 유전손실 및 투자손실을 저감시킬 수 있어, 고 효율의 페라이트가 구현될 수 있게 된다.

6. Still, we can profit from the example of Joseph, Mary, and Jesus.

그렇지만 우리는 요셉과 마리아 그리고 예수의 본으로부터 유익을 얻을 수 있다.

7. + 9 Faithful and deserving of full acceptance is that statement.

+ 그것은 현재의 생명과 오게 될 생명을+ 약속해 주기 때문입니다. 9 이 말은 신실하고 온전히 받아들일 만합니다.

8. Now why is this statement helpful?

왜 이 문장이 도움이 되겠습니까?

9. There seems to be some loss of brain cells as a person ages, and advanced age can bring memory loss.

노화되면서 뇌 세포가 약간 상실되는 것 같으며, 노화로 인해 기억력이 상실될 수도 있습니다.

10. (Audience: In the pamphlet, there's a statement -- )

(관객: 팜플렛에 보면 이런 말이 있는데 --)

11. Display the following statement, and invite a student to read it aloud:

다음 말씀을 보여 주고 한 학생에게 소리 내어 읽어 달라고 한다.

12. Low loss magnetic composite dielectric

낮은 손실을 가지는 자성 복합 유전체

13. This simple statement carries a powerful message.

이 간명한 말에는 강력한 소식이 담겨 있습니다.

14. He was merely stating his predicament, and the angel accepted his statement.

단지 자기가 겪고 있는 어려움에 대해 말하고 있었던 것뿐이며, 천사는 그의 말을 받아들여 주었습니다.

15. And 2004, the net profit, after taxes -- very serious taxes -- was 120 million dollars.

2004년에 세금후 순이익은, 엄청난 세금후, 1억 2천만불 이었습니다.

16. The main objective of firm is to maximize profit.

기업의 이익은 수익을 근원으로 한다.

17. The Korean organizers reaped a provisional profit of $349,000,000.

한국의 주최측은 349,000,000달러의 잠정 이익을 거두었다.

18. (Genesis 2:7) Is this statement scientifically credible?

(창세 2:7) 이 말은 과학적으로 신뢰할 만합니까?

19. We’ll help you create a cash flow statement.

현금 흐름표 만드는 걸 도와줄게요.

20. Because the psalmist’s statement has a broader significance.

그 시편 필자의 말에는 더 폭넓은 의미가 담겨 있기 때문입니다.

21. Earlier computations indicated that a nondisruptive mass loss would be possible in some cases, but later star modeling taking neutrino energy loss into account indicates no such mass loss.

옛날의 계산은 방해없는 질량손실이 이러한 경우에서 가능할 수 있음을 보여주었지만, 나중의 항성 모형에서는 중성미자 에너지 손실을 고려함으로써 그러한 질량손실은 없음을 보여주었다.

22. Why does James call some “adulteresses,” and how should his statement affect us?

야고보는 왜 일부 그리스도인들을 “간음하는 여자들”이라고 부르며, 그의 말은 우리에게 어떤 영향을 미쳐야 합니까?

23. Read the following statement from President Thomas S.

우리가 주님의 일을 하기 위해 노력할 때 시련이 따를 수도 있다고 가르친 토마스 에스 몬슨 회장의 다음 말씀을 읽는다.

24. The loss then seems totally irreversible.

그럴 때는 그러한 손실이 도저히 회복될 수 없을 것처럼 보입니다.

25. We actually know how to test that statement.

여러분들이 많이 들어본 얘기중 하나는 게임을 과도하게 하면 눈이 나빠진다는 얘기일 것입니다.

26. Its objective is to make a profit, mainly through advertising.

그런 사이트들은 이익을 내기 위해 운영되며, 그렇게 하는 데 광고를 주된 수단으로 사용합니다.

27. And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year.

그리고 소매상 일인당 매일 2불, 일년에 700불의 이익을 냅니다.

28. Fruit “picked fresh this morning” price = 13 (profit of 3)

“오늘 아침 갓 수확” 과일 가격 = 13(수익 3)

29. This is important, because in China in 1997, the Yellow River actually went dry for nine months causing severe loss of agriculture output and pain and loss to society.

이것이 중요한 이유는 1997년 중국에서는 황하강이 실제로 9개월 동안 말랐어요.

30. Faithful and deserving of full acceptance is that statement.” —1 TIMOTHY 4:8, 9.

미쁘다 이 말이여 모든 사람들이 받을 만하도다.”—디모데 전 4:8, 9.

31. (Hebrews 3:4) Do you agree with that statement?

(히브리 3:4) 성서의 이 말이 합리적이라고 생각합니까?

32. In Ada, the null statement serves as a NOP.

에이다에서 null 문은 NOP 역할을 한다.

33. A CASE statement can only have 1 ELSE clause.

CASE 구문에는 1 ELSE 절이 하나만 있을 수 있습니다.

34. This could result in a loss of mutual respect and in alienation.

만일 그러한 방법으로 문제가 해결될 수 없다면, 문제가 곪아서 더욱 악화되도록 방치해서는 안 됩니다.

35. The fine balance between gain and loss of sand has been upset.

모래의 공급과 소실간의 훌륭한 균형은 깨져버리고 말았다.

36. Display the following statement by President Hinckley, and invite a student to read it:

힝클리 회장의 다음 말씀을 보여 주고 한 학생에게 소리 내어 읽어 달라고 한다.

37. And why did the bishops of England and Wales choose this time to issue their statement?

그리고 잉글랜드와 웨일스의 주교들이 이제 와서 그러한 성명을 발표하기로 한 이유는 무엇입니까?

38. Loss of temper and resulting violence among motorists is a growing problem.

운전자들이 냉정을 잃고 화를 터뜨리며 폭력을 행사하는 일이 점점 더 문제가 되고 있습니다.

39. Transmission line transformer which minimizes signal loss

신호 손실이 최소화 된 전송선 변압기

40. * Which doctrinal mastery passage supports this statement of doctrine?

* 어느 교리 익히기 성구가 이 교리 문장을 뒷받침하는가?

41. Loss of memory; adverse effects on personality

기억 상실; 성격에 악 영향 초래

42. ROI is the ratio of your net profit to your costs.

ROI는 비용 대비 수익 비율을 말합니다.

43. Historian Lucio Villari called the pope’s statement a “decisive admission.”

역사가인 루초 빌라리는 교황의 발언을 가리켜 “결정적인 승인”이라고 말하였습니다.

44. In an appeal court hearing, the judges accepted this statement.

항소심에서 판사들은 이 진술을 받아들였다.

45. Share with students the following statement by Elder Dallin H.

이 기자 회견에서 발표된 내용을 요약하는 의미에서 댈린 에이치 옥스 장로의 다음 말씀을 학생들과 나눈다.

46. For what value of x is the above statement false?

모든게 또 제곱이 된거죠 어떤 숫자 x가 틀리는 문장을 만들까요

47. The profit incentive moves most farmers and grain companies to oppose any form of world food reserve

이익을 위주로 하는 대부분의 농부들과 곡물 회사들은 어떤 형태의 세계 식량 비축도 반대한다

48. (Add perfect the Saints to the statement on the board.)

(칠판의 문장에 성도들을 온전하게 하고를 추가한다.)

49. The Lord compensates the faithful for every loss.

주님은 충실한 자가 잃어버린 모든 것을 보상해 주십니다.

50. “The Lord compensates the faithful for every loss.

“주님은 충실한 자가 잃어버린 모든 것을 보상해 주십니다.

51. The list was in German, and he was afraid he would be signing a compromising statement.

그 목록이 독일어로 되어 있어, 타협하는 진술에 서명을 하는 게 아닌가 두려웠다는군요.

52. Such discipline may involve the loss of privileges.

그런데 우리가 잘못을 저질러 무거운 징계를 받을 때가 있으며, 그 결과 특권을 상실할 수도 있습니다.

53. 27 The one making dishonest profit brings trouble* on his own household,+

27 부정한 이득을 챙기는 자는 집안에 고통*을 초래하지만,+

54. In both humans and experimental animals, REM sleep loss leads to several behavioral and physiological abnormalities.

사람이나 실험 동물이나 둘 다 렘 수면 손실은 몇몇 행동과 생리적 병적 이상을 이끈다.

55. That looks like a statement that could lead to an equation.

이걸로 방정식을 세울 수 있을 것 같군요

56. Contact your bank or find the deposit on your bank statement.

입금이 처리되었는지 은행에 문의하거나 은행 명세서에서 확인해 보세요.

57. And we're a non-profit foundation, you can give us the property and take a hell of a tax deduction.

그리고 우리는 비영리 단체예요, 당신은 우리에게 그 땅을 줄 수 있어요 그리고 엄청난 세금공제를 받으세요.

58. They accepted Jesus’ statement that Jehovah alone is to be worshiped.

그리스도인들은 여호와께서 홀로 숭배를 받으셔야 한다는 예수의 말씀을 받아들였습니다.

59. Why did officials accept Paul’s personal statement without getting it confirmed?

관리들은 왜 ‘바울’의 개인적인 진술을 확인하지도 않고 인정하였는가?

60. The rate of mass loss for luminous stars depends on the metallicity and luminosity.

밝은 별의 질량 손실률은 금속성과 밝기에 의해 결정된다.

61. And to try to make known their need to make a profit, some farmers have taken drastic measures.

그리고 이익을 남기고자 하는 필요성을 알리기 위하여 어떤 농부들은 과격한 조치를 취하였다.

62. There can be no question about the accuracy of that statement.

그 말은 틀림 없는 사실이다.

63. Weight loss, restless sleep, itching, wheezing, and fever may also be indications of parasites.

체중 감소, 잠을 깊이 자지 못하는 것, 가려움증, 그르렁거리는 목소리가 나는 것, 발열 등도 기생충으로 인한 증상일 수 있습니다.

64. (Jeremiah 1:6-10) Job did, and Jehovah compensated him abundantly for his loss.

(예레미야 1:6-10) 욥이 그렇게 했을 때, 여호와께서는 그가 상실한 것을 풍부히 보상해 주셨다.

65. They had come to comfort Martha and Mary over the loss of their brother.

그들은 오빠를 잃은 ‘마르다’와 ‘마리아’를 위로하기 위하여 온 것입니다.

66. Speed, mass production and quick profit have become the yardstick of success, glorified as the benefactors of mankind.

속도, 대량 생산 및 급속한 이윤은 성공의 척도가 되었으며, 인류의 은인으로 각광을 받았다.

67. And it's the reason that normally they're run by the council or by a not-for-profit group.

그래서 대개는 의회나 비영리 단체가 운영했던 겁니다.

68. The total earnings of the World Baseball Classic is divided into net profit (53%) and prize money (47%).

월드 베이스볼 클래식의 총 수입금은 단기 순이익 (53%)과 상금 (47%)으로 나뉜다.

69. So, you have to accept the truth of the following statement.

그래서 다음 명제의 진실을 받아들여야 합니다.

70. Kenya, for example, gains 5 percent of its total government revenue from excise and profit taxes on tobacco sales.

예를 들어, 케냐는 담배 판매에 대한 소비세와 수익세로부터 전체 정부 수입의 5퍼센트를 얻는다.

71. Some break their word rather than suffer a loss.

어떤 사람들은 손해를 입는 것보다는 그들의 말을 파기한다.

72. The results, however, are the same—a total loss.

그러나 결과는 똑같습니다. 전부 잃는 것입니다.

73. So she actually would have a loss of 3.

결과는 마이너스 3이에요

74. Many economists welcome the loss of fixed exchange rates.

많은 경제 전문가들은 고정 환율이 없어진 것을 기뻐한다.

75. Leaving the City of Refuge Means Loss of Life

도피성을 떠나면 생명을 상실한다

76. This compensates for the corresponding daily loss of cells.

이렇게 생산되는 세포들은 매일 그만큼씩 손실되는 세포들을 보충합니다.

77. The crew indicated a total loss of electrical power.

하지만 독일군은 큰 전력 손실을 입었다.

78. This was not mere speculation, for Paul added: “Faithful and deserving of full acceptance is that statement.”

이것은 그저 공론에 불과한 것이 아니었읍니다. 바울은 “미쁘다 이 말이여 모든 사람들이 받을 만하도다”라고 부언하였기 때문입니다.

79. IT IS not surprising that men can profit from a careful study of insects.

인간이 곤충을 주의 깊이 연구함으로써 유익을 얻을 수 있다는 것은 놀라운 사실이 아니다. 믿음의 사람이었던 고대의 욥은 이렇게 말한 적이 있다.

80. Abuse of power will lead to the loss of that authority and possibly to banishment.

권한을 남용한다면 그 권위를 잃게 될 것이고, 추방당하게 될 수도 있습니다.