1. They have the potential for strengthening and stabilizing the field or the branch organization.

그들은 야외에서의 활동이나 지부 조직을 강화하고 안정시키는 데 필요한 잠재력을 가지고 있습니다.

2. Rotating force generating system using eccentric force

편심력을 이용하는 회전력 발생시스템

3. That's an action potential.

여기 보이죠. 활동 전위입니다.

4. Let's say my force vector -- This is my force vector.

이것은 힘이 작용하는 벡터

5. An Advanced Filter takes up to two fields, Field A and Field B, to construct the Output Field.

고급 필터는 입력란 A 및 입력란 B의 최대 2개의 입력란을 사용하여 출력 입력란을 구성합니다.

6. See the Analytics.js Field Reference for specific field length limits.

특정 입력란 길이 한도는 Analytics.js 입력란 안내를 참조하세요.

7. Trajectory indicates blunt force.

아주 단단한 물건이요 야구 방망이나 각목 같은

8. Law, the electrostatic force.

쿨롱의 법칙에 나오는 힘의 정확한 정반대의 힘을 줘야합니다

9. Calculate production, postal, and potential ad placement costs.

제작과 우편 비용, 그리고 광고 설치 비용을 계산하세요.

10. The magnetic field effect transistor comprises: a current control part; and a magnetic-field applying part.

전류 제어부는 복수의 전극, 및 복수의 전극 사이에 위치하며 외부에서 인가되는 자계에 상기 전극 사이에 흐르는 전류량을 변화시키는 전류 소통 물질 영역을 포함하고, 자계 인가부는 외부 입력에 따라 변화하는 미리 설정된 물질의 자화 상태에서 발생하는 자계를 전류 소통 물질 영역에 인가한다.

11. “In the force actuating your mind.”

“여러분의 정신에 작용하는 힘에서”(신세) 새롭게 되어야 한다.

12. Impart to us your active force,

활동력 보내 주시어

13. See for example field extension.

첫째, 차후 확장성에 대한 고려다.

14. Centrifugal force pulls the jaws away from the work piece and reduces gripping force as spindle speeds increase

원심력 작업물에서 턱을 끌어 당긴 다 고 스핀 들 속도 증가 창과 힘 감소

15. Close the field aperture now!

보호막을 닫아!

16. In addition, the Task Force provided logistical and combat support for International Security Assistance Force forces throughout the country.

덧붙여, 임무대는 나라 구석구석으로 국제 안보 지원군 부대를 위한 물자 및 전투 지원을 취했다.

17. Tip: After you add information to a field, another field appears to let you add another entry.

도움말: 입력란에 정보를 추가하면 다른 항목을 추가할 수 있는 또 다른 입력란이 표시됩니다.

18. □ What potential is there for increase in active Witnesses?

□ 활동적인 증인이 증가할 무슨 가능성이 있습니까?

19. To test a live URL for potential indexing errors:

실제 URL을 테스트하여 색인 생성 오류 가능성을 확인하려면 다음 단계를 따르세요.

20. Switching power converter using counter electromotive force

역기전력을 이용한 스위칭 전력변환장치

21. Force is equal to mass times acceleration.

힘은 질량 곱하기 가속도랑 같습니다

22. Research in the field of welding

용접분야 연구업

23. Weak nuclear force—the force that governs the decay of radioactive elements and the efficient thermonuclear activity of the sun.

약핵력(弱核力)—방사성 원소의 붕괴와 태양의 효율적인 열핵 활동을 지배하는 힘.

24. And here you get a potential infinity of sentences.

그리고 여러분은 잠정적으로 무한정한 숫자의 문장들을 얻게 되죠.

25. If there are commas within the actual data in a field, that field must be surrounded by quotes.

필드의 실제 데이터 내에 쉼표가 있으면 해당 필드를 따옴표로 묶고, 데이터에 큰따옴표가 포함되어 있으면 작은따옴표 문자로 필드를 묶어야 합니다.

26. A potential danger is no justification for such drastic action.

잠재적인 위험성이 그러한 난폭한 행위를 정당화하지는 못합니다.

27. Well, force is just mass times acceleration, right?

뭐, 힘은 그저 질량 곱하기 가속이죠? 그러면 이것도 중력에 의한 가속

28. Field monitoring system using a mobile terminal

휴대단말을 이용한 현장 감시 시스템

29. Also, encourage participation in weekend field activity.

또한, 주말의 야외 활동에 참여할 것을 격려한다.

30. Mist and rain also decreased visibility and hid potential hazards.

또한 안개와 비 때문에 주변이 잘 안 보였고 어떤 위험이 도사리고 있는지 분간하기가 어려웠습니다.

31. Binder for secondary battery, having excellent adhesive force

접착력이 우수한 이차전지용 바인더

32. Is this life-force active only in man?

이 생명력은 사람 속에서만 작용하는가?

33. Jehovah’s spirit, or powerful active force, is vital.

여호와의 영, 즉 강력한 활동력이 꼭 필요합니다.

34. The clamping force on the part naturally decreases

클램핑 힘 부분에 자연스럽 게 감소

35. Force-measuring transducer using an electromagnetic induction phenomenon

전자기 유도 현상을 이용한 힘 측정 트랜스듀서

36. It is Jehovah’s active force or holy spirit.

그것은 여호와의 활동력이다.

37. It is his active force, or holy spirit.

그것은 그분의 활동력, 곧 성령입니다.

38. This report demonstrates the Image Link field.

이 보고서는 이미지 링크 필드를 보여줍니다.

39. Like a hut in a cucumber field,

오이밭의 원두막같이,

40. And that I have another force acting here?

토크를 다룰 때는 다른 색으로 표현하겠습니다 여기 그린 거리 벡터는

41. She skips across the field...... and cut!

그녀가 들판을 깡총거리며 뛰어다니고... ... 그리고 컷!

42. Torrent has no announce or nodes field

토런트에 알림이나 노드 필드가 없음

43. Publication bias affects every field of medicine.

찾아내는 작업이었습니다. 출판 편향은 의학계 전반에 영향을 줍니다.

44. It is good to learn in advance about potential hearing hazards.

그러므로 청각에 해를 끼칠 수 있는 잠재 요소들에 대해 미리 알아 두는 것이 좋습니다.

45. When we measure potential you must measure across a circuit element.

전압을 측정하기 위해 측정기는 회로 요소를 가로질러 설치되어야 합니다.

46. Non-contact type conveyor plate having a suction force

흡입력을 갖는 비접촉식 반송 플레이트

47. Character input device using event-related potential and control method therefor

사건관련전위를 이용한 문자입력장치 및 그 제어방법

48. Start now by writing down a list of potential substitute activities.

가능성 있는 대체 활동 목록을 작성함으로써 지금 시작하는 것이 좋다.

49. Cutting-edge technology is revolutionizing the medical field.

최첨단 과학 기술이 의료계에서 일대 혁신을 일으키고 있으며, 과학자들의 의학 지식은 약 8년마다 두 배로 늘어난다고 합니다.

50. Type a value in the Document ID field.

문서 ID 입력란에 값을 입력합니다.

51. The more force you apply, the quicker you accelerate.

더 많은 힘이 가해질수록 더 많은 속도를 높일 수 있죠. 그리고 자전거의 질량이 클수록,

52. Then we have God’s steward and His active force.

“청지기”와 성령 우리 이끌어,

53. Did the churches act as a force for peace?

교회들은 평화를 지지하는 힘으로 행동하였습니까?

54. These compressions actually force the heart to pump blood.

이러한 압축은 실제로 심장이 피를 박출하도록 해 준다.

55. Many more, though not actively sick, are infected with potential ailments.

그보다 더 많은 사람들은 지금 병을 앓지는 않지만, 잠재적 질병에 감염되어 있다.

56. JESUS never referred to God as some abstract force.

예수께서는 한 번도 하느님을 어떤 추상적인 힘으로 언급하신 적이 없습니다.

57. Ask God for his holy spirit, or active force.

하나님의 성령 즉 활동력을 구하라.

58. Naphʹta·li+ also, on the heights of the field.

납달리도+ 들의 높은 곳에서 그렇게 한 백성이었네.

59. Type an address in the From (Envelope) field.

보낸사람(메일) 입력란에 주소를 입력합니다.

60. Type a value in the IP address field.

IP 주소 입력란에 값을 입력합니다.

61. 3 Now, today, the field is more extensive.

3 오늘날에는 밭이 더 광활합니다.

62. 3 Increased field service activity brings personal benefits.

3 야외 봉사 활동을 증가시킬 때 개인적으로 유익들을 얻게 된다.

63. OK. So here we see an action potential encoding information to move.

지금까지 식물이 움직이려는 정보를 지닌 활동전위를 봤습니다.

64. Reference potential adjustment device and a measuring device equipped with the same

기준전위 조절 장치 및 이를 구비하는 측정 장치

65. We get a second action potential, but again, the leaf doesn't close.

두번째 활동전위가 나왔네요. 그러나 잎은 여전히 안 닫히죠.

66. During this process, you'll see any potential refund that's available to you.

이 과정에서 예상 환불 금액이 표시됩니다.

67. Administrators want to protect your organization and respond to potential security threats.

관리자는 조직을 보호하고 보안 위협 가능성에 대응하고자 합니다.

68. Why spend so much time searching for potential calamities in innocuous activities?

그런데 왜 무해한 행위 가운데 문제가 될지 모를 행위를 찾는데 그렇게 많은 시간을 허비할까요?

69. You have to apply a force greater than my weight.

내 몸무게보다 더 큰 양의 힘을 가해야지.

70. The demands of the military are another force driving taxation.

군비는 과세의 또 다른 중요한 요인입니다.

71. □ How can the force actuating the mind affect a marriage?

□ 정신을 움직이는 힘이 어떻게 결혼 생활에 영향을 줄 수 있습니까?

72. The soft jaws will be distorted, actually decreasing grip force

실제로 그립 힘 감소 부드러운 턱 왜곡 될 것입니다.

73. He feels light touch down to one gram of force.

그는 1그램 정도의 가벼운 힘으로 누르는 것 까지 느낄 수 있습니다.

74. Or what rate of deceleration does this backward force create?

계산해야해요 다른말로 감속도가 얼마만큼 뒤방향의

75. Is “the Devil” merely an abstraction, a principle or force?

“마귀”는 단순히 하나의 추상적 개념, 하나의 본질 혹은 힘인가?

76. They were expressions of his holy spirit, or active force.

그것들은 그분의 성령 즉 활동력의 표현이었습니다.

77. Do not force a child to participate in any activity.

참여를 강요하지 않는다.

78. Can Satan force us to act against our own will?

사탄은 우리가 하고 싶어 하지 않는 일을 억지로 하게 만들 수 있습니까?

79. How can we maintain that “force” that actuates the mind?

우리는 정신에 작용하는 그 “힘”을 어떻게 유지할 수 있는가?

80. Type an address in the From (Header address) field.

보낸사람(헤더 주소) 입력란에 주소를 입력합니다.