1. Television and radio have potential in the field of education.

टीवी और रेडियो से हमें काफी कुछ जानकारी मिलती है।

2. * The medical field is another area that offers huge potential for cooperation.

* चिकित्सा क्षेत्र भी एक अन्य क्षेत्र है, जिसमें सहयोग की अपार संभावनाएं हैं।

3. Prime Minister announced the setting up of a Task Force in the field of digital education including the provision of e-library.

प्रधानमंत्री ने ई-पुस्तकालय के प्रावधान सहित डिजिटल शिक्षा के क्षेत्र में एक टास्क फोर्स की स्थापना की घोषणा की।

4. There is potential for diversification of trade, cooperation in the field of transport, and in steel, bio-technology and pharmaceuticals, aeronautics, science and technology, automotive parts etc.

व्यापार को विविधतापूर्ण बनाने, परिवहन, स्पात, जैव प्रौद्योगिकी और भेषज, एरोनॉटिक्स, विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी, ऑटोमोटिव पुर्जे इत्यादि जैसे क्षेत्रों में सहयोग की काफी संभावनाएं हैं।

5. An Advanced Filter takes up to two fields, Field A and Field B, to construct the Output Field.

एक उन्नत फ़िल्टर आउटपुट फ़ील्ड बनाने के लिए दो तक फ़ील्ड, फ़ील्ड A और फ़ील्ड B ले सकता है.

6. An Active Force

एक सक्रिय शक्ति

7. A fictitious force (also called a pseudo force, d'Alembert force, or inertial force) is an apparent force that acts on all masses whose motion is described using a non-inertial frame of reference, such as a rotating reference frame.

छद्म बल ( fictitious force या pseudo force या d'Alembert force]] एक आभासी बल है जो उन सभी द्रव्यमानों पर लगता है जिनकी गति को किसी अजड़त्वीय सन्दर्भ फ्रेम का उपयोग करके वर्णित किया गया हो।

8. See the Analytics.js Field Reference for specific field length limits.

विशेष फ़ील्ड लंबाई सीमाओं के लिए Analytics.js फ़ील्ड संदर्भ देखें.

9. To Field Address

प्रति फ़ील्ड पता

10. CC Field Address

CC फ़ील्ड पता

11. The resting potential prior to the action potential is typically −90mV, somewhat more negative than typical neurons.

ऐक्शन पोटेंशिअल से पहले रेस्टिंग पोटेंशिअल आमतौर पर -90mV है, जो विशिष्ट न्यूरॉन्स की तुलना में कुछ अधिक ऋणात्मक है।

12. Together, they constitute a formidable force, both in themselves as well as in having the potential to plough back their resources and acumen, to join as partners in the development and progress of India.

वे संयुक्त रूप से उल्लेखनीय ताकत हैं जबकि इनके पास भारत के विकास एवं प्रगति में भागीदार बनकर संसाधनों और कौशल को वापस लाने की भी ताकत है।

13. From Field Address

फ़ील्ड पता से

14. We get a beautiful action potential.

हमें मिला एक सुंदर एक्शन पोटेंशियल ।

15. Prime Minister, Shri Narendra Modi, has saluted Indian Air Force personnel on Air Force Day.

प्रधानमंत्री, श्री नरेन्द्र मोदी ने वायु सेना दिवस के अवसर पर वायु सेना कर्मियों का अभिवादन किया ।

16. To Field Last Name

प्रति फ़ील्ड अंतिम नाम

17. It's driven by force of necessity.

हर रोज, असली जिंदगी द्वारा.

18. There is potential for future expansion to 18,000.

इसके 85 लाख तक बढ़ने की संभावना है।

19. Adjusting to a Foreign Field

एक विदेशी क्षेत्र के साथ समायोजन करना

20. 2 The principal heading for references to our preaching activity in the field is “Field Ministry.”

२ क्षेत्र में हमारे प्रचार कार्य के विषय में उल्लेखों के लिए मुख्य शीर्षक “फील्ड मिनिस्ट्री (क्षेत्र सेवा)” है।

21. Jackson's active imagination was a driving force.

जैक्सन की सक्रिय कल्पना एक प्रेरणा थी।

22. No agreement was been reached with the potential buyer.

उस संभावित खरीदार के साथ अब तक कोई समझौता नहीं किया गया है।

23. How to do human resource development for that potential?

उस संभावना के लिए किस प्रकार मानव संसाधन विकास किया जाना है?

24. Military force can never solve political problems.

सैनिक बल से राजनीतिक समस्याओं का समाधान कभी नहीं हो सकता ।

25. India offers you the potential of low cost manufacturing.

भारत आपको कम लागत के विनिर्माण की संभावनाएं प्रदान करता है।

26. · Increased economic activities would have the employment generating potential.

• बढ़ी हुई आर्थिक गतिविधियों से रोजगार सृजन क्षमता में विस्तार होगा।

27. We've even seen an action potential in a human.

हमने देखा एक्शन पोटेंशियल इन्सान में .

28. To test a live URL for potential indexing errors:

इंडेक्स करने में जो गड़बड़ियां हो सकती हैं उनके बारे में जानकारी पाने के लिए, लाइव यूआरएल की जाँच करने का तरीका:

29. Topology soon became a separate field of major importance, rather than a sub-field of geometry or analysis.

टोपोलॉजी जल्द ही ज्यामिति या विश्लेषण के एक उप-क्षेत्र की बजाय प्रमुख महत्व का एक अलग क्षेत्र बन गया।

30. Sir, Delta Force is 15 minutes out.

डेल्टा फ़ोर्स 15 मिनट दूर है ।

31. Change data type for field " %# " to " %# "

क्षेत्र के लिए डाटा क़िस्म " % # " से " % # " पर बदलें

32. How will that active force help us?

पवित्र शक्ति हमारी मदद कैसे करेगी?

33. The Override Output Field option lets you decide what to do if the Output to Field already exists.

ओवरराइड आउटपुट फ़ील्ड विकल्प से आप यह निर्णय ले सकते हैं कि आउटपुट फ़ील्ड के मौजूद रहने की स्थिति में क्या करें.

34. 6 Field Ministry: Perhaps nowhere is this principle of bountiful sowing more true than in the field ministry.

६ क्षेत्र सेवकाई: संभवत: बहुत बोने का यह सिद्धान्त क्षेत्र सेवकाई से बढ़कर और कहीं उपयुक्त नहीं है।

35. He had a powerful force actuating his mind.

उसके मन को एक प्रभावशाली शक्ति प्रेरित कर रही थी।

36. Also encourage participation in weekend field activity.

सप्ताहांत में सेवकाई कार्य में भी भाग लेने के लिए प्रोत्साहन दीजिए।

37. the holy spirit: Or “the holy active force.”

पवित्र शक्ति: या “पवित्र ज़ोरदार शक्ति।”

38. Jehovah’s spirit, or powerful active force, is vital.

उसे यहोवा की आत्मा की सख्त ज़रूरत थी।

39. " The director did n ' t exploit her potential in kmdsp .

में निर्देशक ने उनकी प्रतिभा का इस्तेमाल नहीं किया .

40. Like a hut in a cucumber field,

खीरे के खेत में झोंपड़ी

41. Article 4: Entry into force, duration and Termination

अनुच्छेद4 :प्रभावी होना, अवधि तथा समाप्ति

42. It is his active force, or holy spirit.

यह है उसकी शक्ति या पवित्र आत्मा।

43. That is an action potential that is happening inside the plant.

यह एक क्रिया क्षमता है यह पौधे के अंदर हो रहा है।

44. The moral universe was his field of action.

नैतिक सृष्टि उनका कार्यक्षेत्र था ।

45. The Addendum to MOU shall enter into force from the date of its signing and remain in force till the validity of the MOU.

इस समझौता ज्ञापन का संलग्नाक इस पर हस्तामक्षर होने की तारीख से प्रवृत्तल हो जाएगा और इस समझौता ज्ञापन की वैधता अवधि तक प्रवृत्तल रहेगा।

46. We thank you for giving us your active force,

हमें जो मिली तेरी पावन शक्ति,

47. JESUS never referred to God as some abstract force.

यीशु ने यह कभी नहीं कहा कि परमेश्वर एक निराकार शक्ति है।

48. Did the churches act as a force for peace?

शांति के लिए क्या चर्च ने प्रेरक-शक्ति के रूप से काम किया?

49. In particular, control of current through a field-effect transistor by magnetic field has been demonstrated in such a single-tube nanostructure.

एक चुंबकीय क्षेत्र द्वारा फील्ड-इफेक्ट ट्रांजिस्टर के माध्यम से करेंट के विशेष नियंत्रण को ऐसे एक एकल-ट्यूब नैनोसंरचना में प्रदर्शित किया गया है।

50. Encourage all to support weekend field service activity.

सभों को सप्ताहान्त के क्षेत्र सेवकाई कार्य का समर्थन करने के लिए प्रोत्साहित करें।

51. Since less contact area is needed, there is less potential for defects.

संचार–साधनों की यदि कमी है तो प्रत्यायोजन के अवसर कम होते हैं।

52. There are considerable synergies between the two countries to realize existing potential.

दोनों देशों में मौजूदा क्षमता के उपयोग के लिए पर्याप्त सहयोग संभव है।

53. We get a second action potential, but again, the leaf doesn't close.

हमें दूसरी एक्शन पोटेंशियल मिलती है, लेकिन फिर, पत्ता बंद नहीं होता है।

54. Both Governments acknowledge the considerable potential for cooperation in the services sector.

दोनों सरकारों ने माना कि सेवा क्षेत्र में सहयोग की काफी संभावना है।

55. Every member of both gangs was always a potential killer even then.

उल्टे इन दोनों डकैतियों में एक-एक व्यक्ति भी मौके पर मारा गया।

56. □ How can the force actuating the mind affect a marriage?

▫ मन को प्रेरित करने वाली शक्ति कैसे एक विवाह को प्रभावित कर सकती है?

57. Review the weekend schedule of meetings for field service.

आनेवाले शनिवार-रविवार की मीटिंग फॉर फील्ड सर्विस के शेड्यूल को दोबारा दोहराइए।

58. They were expressions of his holy spirit, or active force.

वे उसकी पवित्र आत्मा, या सक्रिय शक्ति की अभिव्यक्तियाँ थे।

59. The ALH was thereafter inducted into the Mauritius Police Force.

तत्पश्चात् उन्नत हल्के हेलिकॉप्टर को मॉरीशस के पुलिस बल में शामिल कर लिया गया ।

60. How can we further fortify the force actuating our minds?

मन को प्रेरित करने वाली शक्ति को हम और कैसे मज़बूत बना सकते हैं?

61. This force is represented by "g's", or Earth's gravitational acceleration.

यहाँ त्वरण नियत है और इसका मान g है, यह g पृथ्वी का गुरुत्वीय त्वरण है।

62. Can Satan force us to act against our own will?

क्या शैतान ज़बरदस्ती हमसे कोई काम करवा सकता है?

63. Service overseers may schedule additional meetings for field service.

सर्विस ओवरसियर, प्रचार के लिए कई सभाओं का इंतज़ाम कर सकते हैं।

64. Encourage all to share in field service on Sunday.

रविवार के दिन क्षेत्र सेवा में सभी को हिस्सा लेने के लिए प्रोत्साहन दीजिए।

65. The desert is there, sand dunes, some small field.

रेगिस्तान है, रेत का टीला, एक छोटा मैदान।

66. Their channels watered all the trees of the field.

उनकी नालियाँ मैदान के सभी पेड़ों को सींचती थीं।

67. Here we show that the domestic broiler chicken is one such potential marker.

उदाहरण के लिये फूलों की घाटी एक ऐसा ही जैवविविधता का केन्द्र है।

68. I am interested in the potential resumption of the trilateral or quadrilateral talks.

मेरी रूचि त्रिपक्षीय या चतुष्पक्षीय वार्ता की संभावित रूप से बहाली के बारे में जानने में है।

69. He said the ocean’s innate potential adds economic muscle to our national development.

प्रधानमंत्री ने कहा कि समुद्र में निहित शक्तियां हमारे राष्ट्र निर्माण के लिए आर्थिक शक्ति प्रदान करती है।

70. For most advertisers, budget is used whenever a potential customer clicks your ad.

ज़्यादातर विज्ञापनदाता के लिए, किसी संभावित खरीदार की ओर से विज्ञापन पर क्लिक किए जाने पर बजट का इस्तेमाल किया जाता है.

71. Both sides agreed that the existing levels of trade are much below potential.

दोनों पक्ष इस बात पर राजी हुए कि व्यापार का विद्यमान स्तर क्षमता से बहुत कम है।

72. Unlike carbon capture, obstructing sunlight actually has the potential to lower global temperatures.

कार्बन को पकड़ने के विपरीत, सूर्य की रोशनी को रोकने में वास्तव में वैश्विक तापमानों को कम करने की क्षमता है।

73. We value the forum of IOR-ARC and attach importance to its potential.

हम आईओआर-एआरसी और इसकी क्षमता को काफी महत्व देते हैं ।

74. * Advanced Manufacturing Centre: The UK announcedthe potential establishment of an Advanced Manufacturing Centre.

* उन्नत विनिर्माण केंद्र:यूके ने एक उन्नत विनिर्माण केंद्र की स्थापना की संभावना की घोषणा की है।

75. Effective budgeting for potential or ongoing conflict is best achieved by emphasizing prevention.

संभावित या लगातार चल रहे संघर्ष के लिए प्रभावी बजट सबसे अच्छे ढंग से तभी हासिल किया जा सकता है जब रोकथाम पर बल दिया जाए।

76. Given its conservation throughout evolution, the action potential seems to confer evolutionary advantages.

सम्पूर्ण विकास के दौरान इसके संरक्षण को देखते हुए ऐक्शन पोटेंशिअल विकासवादी लाभ प्रदान करने लगता है।

77. There is great potential for export to India of palm oil and pulses.

पाम तेल और दालों की भारत को निर्यात के लिए काफी संभावना है।

78. The scout is the one going out, mapping the terrain, identifying potential obstacles.

स्काउट वो है जो अपने शिविर से निकलता है, इलाके का नक्शा बनाता है, और संभावित बाधाओं को पहचानता है।

79. You speak regularly without a manuscript in the field ministry.

आप क्षेत्र सेवकाई में नियमित रूप से हस्तलिपि के बग़ैर बोलते हैं।

80. The bridge withstood the force of the flood and this load.

इस पर कश्यप ऋषि ने उस वृक्ष की भस्म एकत्र की और अपना मन्त्र फूंका।