Use "organ recipient" in a sentence
1. If you change the envelope recipient, the To: address still remains the original recipient address.
메일 수신자를 변경해도 받는사람 주소는 원래 수신자 주소로 그대로 남아 있습니다.
2. Fitting the response to the recipient.
수자원을 이용자에게 할당하는 구조를 수리권이라고 한다.
3. To configure the external recipient reply warning:
외부 수신자에 대한 답장 경고를 구성하려면 다음 단계를 따르세요.
4. Changing the envelope recipient for a message on the primary address is equivalent to forwarding a message to a different recipient.
기본 전송의 메일 수신자를 변경하는 것은 메일을 다른 수신자에게 전달하는 것과 같습니다.
5. Email address maps: The guidelines for recipient address maps or alias tables.
이메일 주소 맵: 수신자 주소 맵 또는 별칭 표에 대한 가이드라인
6. Similarly, the female organ of a flower (the pistil) needs pollen from the male organ (the stamen) in order to be fertilized and produce fruit.
마찬가지로 식물의 경우에도 수술에서 만들어진 꽃가루가 암술에 닿아야 수분이 되어 열매를 맺게 됩니다.
7. A wedding invitation is a letter asking the recipient to attend a wedding.
청첩장(請牒狀)은 결혼식에 초대하는 편지를 일컫는다.
8. Here's National Medal of Science recipient Craig Venter and Nobel laureate Ham Smith.
여기 과학 분야에서 국민 훈장을 수상한 크레이그 벤터와 노벨상을 수상한 햄 스미스가 있습니다.
9. These seem to have been impressed upon the subconscious mind while the recipient slept.
환상을 받은 사람들이 자는 동안 잠재의식 속에 이런 환상이 인상 깊게 새겨진 것 같다.
10. What led Cain to conclude that the recipient of his gift would be Jehovah?
카인이 자신이 예물을 바치는 대상이 여호와여야 한다고 생각한 것은 무엇 때문일 수 있습니까?
11. (Acts 20:35) So both the giver and the recipient benefit from thoughtful words and deeds.
(사도 20:35) 그러므로 사려깊은 언행은 주는 자와 받는 자 모두에게 유익하다.
12. Content on dangerous or illegal acts such as: rape, organ sale, human trafficking..
강간, 장기매매, 인신매매와 같은 위험하거나 불법적인 행위에 관한 콘텐츠
13. Gmail reported the message as spam because the message recipient reported previous, similar messages as spam.
메일 수신자가 이전의 비슷한 메일을 스팸으로 신고했기 때문에 Gmail에서 해당 메일을 스팸으로 신고했습니다.
14. Searching with the group address as the recipient will not show the delivery to individual group members.
수신자를 그룹 주소로 검색하면 개별 그룹 회원에게 전송은 표시되지 않습니다.
15. All recipient counts refer to the total number of recipients, not the total number of unique recipients.
총 수신자 수는 순 수신자 수가 아니라 수신자의 전체 수입니다.
16. He prays that his words will come to the recipient as the words of God, not his.
축복사는 자신이 전하는 말이 자신의 것이 아니라 하나님의 말씀으로서 전달되기를 바라며 기도합니다.
17. The put-put of motorbikes drowns out the music of the organ-grinder.
거리의 악사가 연주하는 수동 오르간 소리는 시끄러운 오토바이 소리 때문에 잘 들리지 않습니다.
18. Church buildings are usually supplied with an organ, pianos, or electronic music keyboards.
교회 건물에는 일반적으로 오르간이나 피아노, 전자 음악 키보드가 공급된다.
19. The larynx, located in the middle of your throat, is the organ that actually produces sound.
실제로 소리를 내는 기관은 목구멍 중간에 있는 후두입니다.
20. We had five violins, a piano, a reed organ, two accordions, a guitar, and several flutes.
우리는 바이올린 다섯, 피아노 하나, 풍금 하나, 아코오디언 둘, 기타아 하나 외에도 플루우트를 몇개 갖고 있었다.
21. If a piano, organ, or accompanist is not available, appropriate recordings may be used (see 14.3).
피아노, 오르간 또는 반주자가 없는 경우, 적절한 녹음 음악을 사용할 수도 있다.( 14.3 참조)
22. Post office personnel had opened the parcel to try to determine who the recipient or the sender was.
우체국 직원들은 수취인이나 발송인이 누구인지 알아보려고 그 소포를 개봉하였습니다.
23. If a recipient server rejects an externally sent message transmitted by Google servers, Google provides a non-delivery report.
수신자 서버가 Google 서버에서 전송한 외부 전송 메일을 거부하면 Google에서는 전송 실패 보고서를 제공합니다.
24. The fact that most pipes are made of bamboo gives this organ special acoustical characteristics.
이 오르간은 대부분의 파이프가 대나무로 되어 있다는 사실 때문에 음향학적으로 독특한 특색을 지닌다.
25. Each routing setting specifies a recipient or recipients and an action to perform on any mail intended for the recipients.
각 라우팅 설정은 수신자 및 수신자에게 전송되는 모든 메일에 실행할 작업을 지정합니다.
26. Often surgeons discover them when operating on some other organ in the abdomen of a patient.
때때로 외과의들은 환자의 복부에 있는 다른 기관들을 수술하다가 담석을 발견한다.
27. Because of this tumors form, abnormal growths -- the organ of -- origin becomes larger than it ordinarily would.
받고서도 말이죠. 이 종양의 형성 때문에 기관에서 비정상적인 성장으로 보통 보다 원래의 것이 더 비대해지는 것입니다.
28. Track down missing messages, identify sender and recipient IP addresses, and troubleshoot other mail delivery problems using the email log search tool.
이메일 로그 검색 도구를 사용하여 누락된 메시지 추적, 발신자 및 수신자 IP 주소 식별, 기타 메일 전송 문제 등을 해결합니다.
29. From infancy a tiny organ in the ear helps us take gravity into account and keep our balance
유아기부터 우리는 귀에 있는 아주 작은 기관의 도움으로 중력을 고려하고 균형을 유지하게 된다
30. Oil contains hundreds of hydrocarbon compounds and other compounds that are toxic to every organ in the body.
기름은 수백가지의 탄화수소 화합물과 신체 모든 장기에 유독한 기타 화합물을 가지고 있습니다.
31. Cox was the recipient of the Free Software Foundation's 2003 Award for the Advancement of Free Software at the FOSDEM conference in Brussels.
콕스는 브뤼셀에서 열린 FOSDEM 컨퍼런스에서 자유 소프트웨어 재단의 2003 자유 소프트웨어 발전상을 받았다.
32. They have viewed the external tubing as elongating their circulatory system so that blood might pass through an artificial organ.
그들은 외부로 튜브를 연결하는 것을 피가 인공 기관을 통과할 수 있도록 그들의 순환계를 연장시키는 것으로 보았읍니다.
33. One to the nerves at the point of needle insertion, and the other to the organ or area affected by that acupuncture point.
한 가지는 침 놓은 부분의 신경에, 또 한 가지는 침 놓는 혈에 의해 영향을 받은 기관 혹은 부위에 느껴졌다.
34. A glance at the accompanying illustration shows that your ear is much more than that trumpetlike organ on the side of your head.
이 기사의 삽화를 보면 사람의 귀는 머리의 옆에 달려있는 단순히 나팔 같이 생긴 기관 정도가 아님을 알게 된다.
35. Just as important, it also involves lowering the patient’s body temperature to slow the rate of organ activity and what is called dilutional therapy.”
똑같이 중요한 것으로, 그 방법에는 또한 기관의 활동 속도를 느리게 하기 위해 환자의 체온을 떨어뜨리는 일과 희석 요법이라고 불리는 방법이 관련된다.”
36. Why, then, should we not study the acquisition of a cognitive structure like language more or less as we study some complex bodily organ?
연구하지 않을까요? 자, 여러분은 야구하는 법을 배웠을 것이고, 미국시민혁명에 대해서 배웠을 것입니다.
37. So that you might be a recipient of the blessings of Messiah’s righteous rule, Jehovah’s witnesses will be happy to assist you in your examination of additional facts that point to Jesus as the Messiah.
당신이 메시야의 의로운 통치로부터 축복을 받을 수 있도록, 여호와의 증인들은 예수가 메시야라는 사실에 대한 부가적인 증거를 검토하는 일에 당신을 기쁘게 도와 줄 것이다.
38. It was suggested that a number of such “lungs,” which can be seasonally adjusted, could serve as a city’s respiratory organ and air filter, absorbing carbon dioxide and releasing oxygen.
계절에 따라 바꿀 수 있는 식물로 그러한 “폐 기능 구조물”을 도시에 여러 개 만들어 놓으면 호흡 기관과 공기 정화기 역할을 하여 이산화탄소를 흡수하고 산소를 배출할 수 있을 것이라는 제안이 있었습니다.
39. In addition to controlling the proper flow of blood to each organ, these stopcocks will open and allow an increase of blood flow above normal if temporary circumstances may require it.
이들은 각 기관에 대한 피의 유출량을 조절함에 더하여 만일 임시적인 상황이 요구한다면 판막을 열어 정상보다 피의 양을 증가시킨다.
40. They may not be used in sacrament meetings or in the general session of stake conference (however, appropriate recorded musical accompaniment may be used if a piano, organ, or accompanist is not available).
성찬식이나 스테이크 대회 일반 총회에서는 이러한 것을 사용할 수 없다.( 하지만 피아노, 오르간 또는 반주자가 없는 경우, 녹음된 적절한 반주 음악을 사용할 수도 있다.)
41. Though the human tongue seems to be a rather simple piece of muscle, a closer study of it shows that it is really a rather complicated organ designed with great intelligence.
사람의 혀가 단순히 한 조각의 근육으로 보일지 모르나 자세히 살펴보면 실제로 위대한 지성으로써 설계된 복잡한 기관임을 알 수 있다.
42. It may or may not include affection and fondness, but it is an unselfish emotion or feeling concerned with doing good to others regardless of the merits of the recipient or of any benefits accruing to the giver.
그러한 사랑에는 애정과 정이 포함될 수도 포함되지 않을 수도 있지만, 그 사랑은 사랑을 받는 사람의 공적이나 사랑을 베푸는 사람이 얻게 되는 어떤 혜택에 관계없이 다른 사람에게 선을 행하는 일이 관련된 비이기적인 감정이나 느낌입니다.
43. The medical material of the present invention may provide a moist environment appropriate for the wound to not only promote wound-healing, but also minimize the scar remaining after recovery from the wound and prevent organ adhesion.
본 발명은 의료용 소재에 관한 것으로, 보다 상세하게는 접착력 및 코팅력이 우수한 카테콜계 작용기를 유효성분으로 포함하여, 효율적인 약물전달체로 제공될 수 있으며, 상처부위에 접촉하여 우수한 삼투압 흡수능, 방수능, 습기투과성을 가지며, 외부로부터 박테리아, 세균, 이물질 등의 침입을 방지할 수 있고, 상처에 적절한 습윤환경을 제공하여 상처치유를 촉진할 뿐 아니라, 상처 회복 후 남은 흉터를 최소화할 수 있고, 장기의 유착 현상을 방지할 수 있는 의료용 소재에 관한 것이다.
44. The body-form correcting device of the present invention can invigorate various organ functions and metabolic actions and can alleviate muscle pain and correct body form by dividing the human body into 6 equal portions, taking into account the structure thereof, and exercising the muscles.
본 발명의 체형 교정 장치는, 인체의 구조를 고려하여 6등분으로 나누어 근육을 운동시켜 줌으로써 각 장기의 기능과 신진대사작용을 활성화시키고 근육의 통증 해소 및 체형을 교정할 수 있는 체형교정 장치에 관한 것이다.
45. The present invention relates to a patch for regenerating damaged tissue and configured with a fibrous porous 3D support of a biodegradable polymer material, which has cells or a drug (for regenerating damaged tissue) sheathed in a support and is capable of being attached directly onto the organ in which the damaged tissue is present.
본 발명은 손상된 조직의 재생용 세포 또는 약물이 지지체 내에 시딩되어 있고, 상기 손상된 조직이 존재하는 장기에 직접 부착이 가능한, 생분해성 고분자 재질의 섬유형 다공성 삼차원 지지체를 포함하여 구성되는 손상된 조직 재생용 패치에 관한 것이다. 본 발명에 따른 손상된 조직 재생용 패치는 조작(handling)이 쉽고, 이식 후 세포 생존 잔류성이 높아 세포이식이 필요한 질환 부위에서 세포 치료제의 치료 효능을 제고할 수 있다.